论文部分内容阅读
爱尔兰最大的银行保险公司(bancassurer)Irish Life & Permanent为员工提供每人至多3.5万欧元，以让他们停职3年。在都柏林的其他地方，爱尔兰最大的股票经纪公司Davy正寻求将所有薪资5万欧元以上员工的减薪5%，以减少必须的裁员数量。
此类举措是整个欧洲大陆一种不断抬头的趋势的一部分：即企业通过努力寻找创新的解决方案（而不是简单裁员），来应对需求急剧下降的局面。通过考虑降薪、休假或轮班等可能的方法，企业希望避免上次衰退时期出现的一些问题——当时裁员人数过多，以致后来经济复苏时遇到了麻烦。
普华永道(PwC)人力资源服务部门主管迈克尔·兰德尔(Michael Rendell)表示：“聪明的企业将做出最佳的调整，以便在经济形势最终出现好转时获益。尽管5年前，他们可能会裁员10%，但现在他们只裁员5%，并考虑其他一些方式。”
兰德尔表示，制造商率先采取了这种方式。包括法国雷诺(Renault)和标致(Peugeot)在内的许多汽车制造商，已经通过减少工作时间的方法，对一些工人减薪。陷入困境的通用汽车(General Motors)德国子公司欧宝(Opel)正考虑采取类似的方案。EEF贸易协会(EEF trade association)对英国制造商的一项研究发现，13%的制造商已在截止10月底的3个月里冻结涨薪，而另有12%已推迟了加薪计划。
加拿大矿业公司Endeavour Silver已要求工人效仿高管，减薪10%。
法国农业信贷银行(Crédit Agricole)旗下主要从事亚洲经纪业务的里昂证券(CLSA)，是最早劝说数百名员工减薪15%至25%以保住工作的金融集团之一。但专家表示，金融服务企业通常在薪酬方面缺乏创新，即使在德意志银行(Deutsche Bank)、高盛(Goldman Sachs)以及瑞银(UBS)暂停发放高管奖金的之后，仍坚持更多的全面裁员。
金融咨询公司华信惠悦(Watson Wyatt)薪酬专家凯塔尔·弗丽(Chantal Free)表示，与2000年相比，她和企业之间的讨论颇为不同：“企业采取了更为深思熟虑的方式”。她指的是那些早先全面停止招聘，而现在则对一些“战略性职位”敞开大门的公司。
一些公司近年来最大的挑战，源自于上次经济低迷时期采取的错误雇佣政策。
特别是，许多德国制造商本世纪初没有招聘工程师，导致工程专业毕业生的数量急剧下降，而现在他们仍难以填补此类职位的空缺。
德国西北部地区的电子零部件制造商魏德米勒公司(Weidmüller)首席执行官约阿希姆·贝尔茨(Joachim Belz)称：“我们这个行业打定了主意，不能两次犯同样的错误。”
同样地，企业已学会不削减毕业生招聘。兰德尔称，数家大公司正为今年的毕业生提供一个没有报酬的空档年(gap year)。
兰德尔表示，社交网络网站意味着“就业实践方面的知识迅速传播”，因此雇主削减他们的招聘计划，潜在的毕业生很快就会知道。
最重要的是，大多数欧洲首席执行官都认为，对人才的争夺，可能是他们面前最重要的长期挑战。
英国航天和防务公司Cobham的首席执行官艾伦·库克(Allan Cook)表示：“这是全球企业的主要问题之一。我们需要努力应对，我们需要将人才引进我们的行业。”
但由于经济放缓使得企业状况发生改变的速度很快，上述创新解决办法能否见效受到了质疑。
德国一家小型建筑材料公司Heinz Bücker在早先要求司机接受8%的降薪之后，本月却破产了。
英国建筑公司JCB也显示出降薪的局限性。它在10月份要求工人接受减少工作时间和减薪的方案，以保住大约200个工作岗位。但在11月中旬，由于业务迅速恶化，该公司还是被迫裁员398人。
此类举措是整个欧洲大陆一种不断抬头的趋势的一部分：即企业通过努力寻找创新的解决方案（而不是简单裁员），来应对需求急剧下降的局面。通过考虑降薪、休假或轮班等可能的方法，企业希望避免上次衰退时期出现的一些问题——当时裁员人数过多，以致后来经济复苏时遇到了麻烦。
普华永道(PwC)人力资源服务部门主管迈克尔·兰德尔(Michael Rendell)表示：“聪明的企业将做出最佳的调整，以便在经济形势最终出现好转时获益。尽管5年前，他们可能会裁员10%，但现在他们只裁员5%，并考虑其他一些方式。”
兰德尔表示，制造商率先采取了这种方式。包括法国雷诺(Renault)和标致(Peugeot)在内的许多汽车制造商，已经通过减少工作时间的方法，对一些工人减薪。陷入困境的通用汽车(General Motors)德国子公司欧宝(Opel)正考虑采取类似的方案。EEF贸易协会(EEF trade association)对英国制造商的一项研究发现，13%的制造商已在截止10月底的3个月里冻结涨薪，而另有12%已推迟了加薪计划。
加拿大矿业公司Endeavour Silver已要求工人效仿高管，减薪10%。
法国农业信贷银行(Crédit Agricole)旗下主要从事亚洲经纪业务的里昂证券(CLSA)，是最早劝说数百名员工减薪15%至25%以保住工作的金融集团之一。但专家表示，金融服务企业通常在薪酬方面缺乏创新，即使在德意志银行(Deutsche Bank)、高盛(Goldman Sachs)以及瑞银(UBS)暂停发放高管奖金的之后，仍坚持更多的全面裁员。
金融咨询公司华信惠悦(Watson Wyatt)薪酬专家凯塔尔·弗丽(Chantal Free)表示，与2000年相比，她和企业之间的讨论颇为不同：“企业采取了更为深思熟虑的方式”。她指的是那些早先全面停止招聘，而现在则对一些“战略性职位”敞开大门的公司。
一些公司近年来最大的挑战，源自于上次经济低迷时期采取的错误雇佣政策。
特别是，许多德国制造商本世纪初没有招聘工程师，导致工程专业毕业生的数量急剧下降，而现在他们仍难以填补此类职位的空缺。
德国西北部地区的电子零部件制造商魏德米勒公司(Weidmüller)首席执行官约阿希姆·贝尔茨(Joachim Belz)称：“我们这个行业打定了主意，不能两次犯同样的错误。”
同样地，企业已学会不削减毕业生招聘。兰德尔称，数家大公司正为今年的毕业生提供一个没有报酬的空档年(gap year)。
兰德尔表示，社交网络网站意味着“就业实践方面的知识迅速传播”，因此雇主削减他们的招聘计划，潜在的毕业生很快就会知道。
最重要的是，大多数欧洲首席执行官都认为，对人才的争夺，可能是他们面前最重要的长期挑战。
英国航天和防务公司Cobham的首席执行官艾伦·库克(Allan Cook)表示：“这是全球企业的主要问题之一。我们需要努力应对，我们需要将人才引进我们的行业。”
但由于经济放缓使得企业状况发生改变的速度很快，上述创新解决办法能否见效受到了质疑。
德国一家小型建筑材料公司Heinz Bücker在早先要求司机接受8%的降薪之后，本月却破产了。
英国建筑公司JCB也显示出降薪的局限性。它在10月份要求工人接受减少工作时间和减薪的方案，以保住大约200个工作岗位。但在11月中旬，由于业务迅速恶化，该公司还是被迫裁员398人。