敞开心扉的笔记

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:piliwuhen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
小说描写少女莲娜高考失意后的悲惨遭遇。她犹豫彷徨,后来受骗怀了孕。她弃家出走,指望过独立生活。但是一踏进社会她发现:世俗一片迷离混沌,恶人当道,好人受欺;冤苦无处申诉,正义不得伸张;她悲愤交加,陷入绝境。小说暴露了苏联现实社会的某些阴暗面,也反映了苏联青年某种放纵、迷惘和苦闷的现状。 The novel describes the tragic experience of the girl Linna college entrance examination after frustration. She hesitated, pregnant later cheated pregnant. She abandoned her home and counted on living alone. However, as soon as she stepped into the society, she found out: there was a blur of chaos in the secular world, evil people in power, good people being bullied; bitterness nowhere to complain, justice can not be done; she was indignant and desperate. The novel exposes some of the dark side of the Soviet real society, but also reflects some of Soviet youth indulgence, confusion and depravity of the status quo.
其他文献
莱芜生姜栽培历史悠久,清朝宣统元年已作为主要农作物纳税,与巷山蒜、章丘葱并称为“山东三辣”. Laiwu ginger cultivation has a long history, the Qing Dynasty Xuanto
在巴黎市郊格拉玛,有个旅游者瞧不起的企业——布瓦拉纳面包公司.因为,走进去一看,除了揉面使用机械外,其余各道工序,清一色仍沿用几个世纪以前祖传下来的手工操作方法:面粉
1背景五粮液作为中国最顶尖、最具代表性、销量最大的酒类品牌,一直是假冒犯罪的首要目标,因此五粮液集团在保护品牌方面的重视程度和投入力度均大大超过同行。凭借五粮液的
家庭电烤箱不但占地小,耗能低,且干净、快捷、方便,已为许多家庭接受.笔者在亲自实践中总结了一些经验,现介绍给广大读者,供参考试作. Household oven not only occupies a
津村节子(1928—)是日本当代著名女作家。她和丈夫吉村昭在50年代初双双登上文坛后,勤奋写作,佳作频出。她的中篇小说《玩具》获第53届芥川奖,从此她在文坛上名声大振。她作
马赛尔·普鲁斯特 (1871—192 2 )法国小说家 ,意识流小说的最重要的开拓者。出生于巴黎一个名医之家 ,母亲是犹太人。自幼患哮喘病。深受柏格森哲学和弗洛伊德心理学影响。
买菜做菜本为正常家庭必做之事,虽然冰箱的普及为家庭买菜周期的延长提供了可能,但买菜仍不失为经常性的家庭事务.那么,你知道怎样买菜才最经济、最科学吗? Grocery shoppi
笋叶拌豆腐选嫩莴笋叶洗净,入沸水中焯一下,捞出、控干,用力剁碎;嫩豆腐洗净,切碎丁,入沸水中焯透,盛入盘中,上放碎笋叶,加精盐、味精、香油、辣椒油,拌匀即成. Bamboo sho
近偶睹《中国食品》杂志1990年8期邓开荣同志撰写的《干煸技法的变革创新》一文(下面简称为“创新”)启迪颇深.然文中倡导的“煮、炸、煸三结合的干煸新法”,自感有可议之处
这里介绍的九款西菜,都是适合儿童身体发育需要的菜肴,易制作,易消化,易吸收,原料易购.如能不断变换,定能得到孩子们欢迎.成人食用亦佳. The nine Western dishes introduc