论文部分内容阅读
功能学派翻译理论有较强的针对性和实用性、影响深远,而又有明显的局限性和不足。对该理论的研究应着眼于它的实用性、借鉴其他学派理论,并渗透到别的领域与学科、拓宽翻译研究的领域并推动翻译研究的发展,以实现真正的翻译功能。
浅析功能学派翻译理论的实用性研究
【摘 要】
：
功能学派翻译理论有较强的针对性和实用性、影响深远,而又有明显的局限性和不足。对该理论的研究应着眼于它的实用性、借鉴其他学派理论,并渗透到别的领域与学科、拓宽翻译研
【机 构】
：
徐州幼儿师范高等专科学校
【出 处】
：
中国校外教育
【发表日期】
：
2013年30期
其他文献
<正>领导是组织活动中不可缺少的特定功能和组织行为过程。而领导者则是在团队中处于首脑位置、行使权威与决定、致力于实现一定的目标并在其行为过程中,施加影响的人。由于
直到现在,国内权威的外国文学教材仍在不断地提出西方文学在思想观念上的各种"局限",其中最为突出的就是所谓"个人主义"、"人道主义"和"宗教观念"的"局限"。其实这恰恰表现了
<正>新课程强调"一切为了学生的发展",从学生的经验出发,教学要向少年儿童的生活世界回归。教学方式由被动的接受式转向探究性学习、自主合作学习。美术科教师要重视对学生个
<正>课例呈现:"燕然未勒"的苦闷与无奈——《渔家傲·秋思》课堂实录一、导入新课:同学们,今天我们一起来学习范仲淹一首词——《渔家傲·秋思》。二、明确词牌及题目"秋思"
素质教育是以提高民族素质为宗旨的教育。它是依据《教育法》规定的国家教育方针,着眼于受教育者及社会长远发展的要求,以面向全体学生、全面提高学生的基本素质为根本宗旨,
分析和研究中医治疗糖尿病的临床效果。选取糖尿病患者124例,随机分为观察组与对照组各62例。对照组采用西医治疗;观察组采用中医治疗治疗,将两组治疗效果进行比较。观察组总
文章通过对比满、蒙、汉文历史档案文献,认为《大清世祖章皇帝实录》(卷3)顺治元年正月己亥(十日)条所记当为“顺治元年(1644年)正月十五日”文书的误解,添加的“达赖喇嘛”
在识字教学中,教师要以满腔的热情为学生铺路搭桥,帮助学生寻找出隐含在汉字中的童趣,让识字教学百花齐放。这样,识字将不再是孩子的负担,而会成为一种乐趣。
在古代,异地文化的吸收和传播常常把宗教作为一个重要载体来实现。佛教在西藏是一种外来宗教或外来文化,因此外来僧人在吐蕃佛教发展史乃至吐蕃史上占据重要的地位,成为吐蕃