论文部分内容阅读
江泽民同志在十四大报告中指出:要大力表彰具有时代精神的模范人物。我觉得这一要求具有重要的指导意义。在这个问题上,有必要弄清楚在改革开放、发展社会主义市场经济条件下,先进人物应该怎样一种体现时代特征的精神风貌。我理解,所谓时代精神,应该是一定历史时期具有鲜明特点的起主导作用的社会意识,代表着多数人的精神风貌和进步思想。我们可否认为,在改革开放的新时期,先进人物主要应具有开拓创新、锐意进取、无私奉献、艰苦奋斗、爱国主义和集体主义等与新形势相适应的时代精神。
In his report to the 14th National Congress, Comrade Jiang Zemin pointed out: We must give great tribute to the exemplary figures with the spirit of the times. I think this requirement has important guiding significance. On this issue, it is necessary to find out how the advanced people should reflect the spirit of the times under the conditions of reform and opening up and the development of a socialist market economy. I understand that the so-called spirit of the times should be the dominant social consciousness that has distinctive characteristics in a certain historical period and represents the spiritual outlook and progress of the majority. Can we believe that in the new period of reform and opening up, the advanced people should mainly have the spirit of the times in keeping with the new situation of pioneering and innovative, determined to make progress, selfless dedication, hard work, patriotism and collectivism.