中央文献对外翻译的特点研究

来源 :中州大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flash021
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中央文献对外翻译是应用翻译的一个重要文本类型,肩负着向国外受众传递中国大政方针的使命,同时也是向世界贡献中国智慧和分享中国经验的一个必要环节。研究中央文献对外翻译,具有重要的现实意义。Holmes将描述翻译研究分为三个分支:产品导向的研究、过程导向的研究和功能导向的研究。中央文献对外翻译的特点,可以通过这三个方面得以更系统的论述。
其他文献
<正>【案例背景】本单元为《孟子》选读,这篇课文是这个单元的最后一课。之前教学已经涉及到儒家、道家、墨家的部分经典段落,学生们已经掌握了一些先秦文章的文化背景以及语
目的探讨脾脏切除对胃上中部及全胃癌患者手术疗效的影响。方法选取2003年4月至2008年1月于四川省医学科学院/四川省人民医院和浙江大学医学院附属第二医院接受胃癌D2根治术的
9月20日,中国陶瓷文化研究所挂牌仪式暨中原陶瓷学理论建设研讨会在河南大学(开封)举行。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的视网膜静脉阻塞(Retinal vein occlusion,RVO)是继糖尿病视网膜病变之后,第二位最常见的视网膜血管病,主要分为视网膜中央静脉阻塞(central retinal vein occlusion,CRVO
据美国媒体12月14日报道,美国国防部将向土耳其提供“爱国者”防空导弹系统,用于保障土耳其与叙利亚边境的安全。$$   背靠土耳其,正在攻打叙首都大马士革的叙利亚反对派因
报纸
本文分析美国及欧洲大学生信息能力建设的理论与实践,通过政策环境、信息能力标准体系、信息能力建设实践、图书馆和信息机构等方面的比较,在借鉴欧美信息能力教育经验的基础
运用灰色关联度分析方法,研究分析了21个水稻杂交品种的主要农艺性状与产量、主要农艺性状之间的关系。结果表明,产量与农艺性状的关联度大小依次为:生育期〉千粒重〉株高〉一次
研究背景:青光眼滤过术后纤维组织增生引起瘢痕粘连导致滤过泡瘢痕化是青光眼手术失败的最主要原因。基于小梁切除术后滤过泡瘢痕化的病理生理特点,近年来国内外专家们采用复
背景青光眼滤过术后滤过泡瘢痕化一直是眼科研究的热点和难点。虽然对其进行了大量的研究,但仅有丝裂霉素C (mitmycin C, MMC)和5-氟尿嘧啶(5-fluorouracil, 5-FU)应用于临床