论文部分内容阅读
我国的社会主义新农村建设是一个艰巨的历史任务,农民不仅是新农村建设的受益者,更是新农村建设的参与者和推动者。政府要发挥主导作用,尊重农民的自主性地位,广泛吸收农民参与。通过对农民的教育和农民合作组织的建设,增强农民的参与意识、民主素质和集体诉求的能力。健全和完善村民自治制度,转变政府行政管理模式,建设服务型政府和有限政府,使农民有机会参与新农村建设,真正做新农村建设的主体。
The building of a new socialist countryside in our country is a difficult historical task. Farmers are not only the beneficiaries of the new countryside construction, but also the participants and promoters of the new rural construction. The government should play a leading role in respecting the peasants’ autonomous status and extensively absorbing the participation of peasants. Through the education of peasants and the construction of peasant cooperative organizations, the peasants’ ability to participate in, the quality of democracy and the capacity of collective appeals are enhanced. We will improve and perfect the system of villager autonomy, change the mode of government administration, build a service-oriented government and a limited government so that farmers will have the opportunity to participate in the building of a new countryside and truly become the mainstay of a new socialist countryside.