我讲两个方面的意见。第一个方面是在我心目中,“我们圆桌会”这个栏目的价值。至少可以从这样几个方面来看。第一个价值是实现了两个平台的统一。我认为这不是指杭网议事厅与杭州电视台的两个平台,而是理政平台与社会动员平台的统一。通过栏目来沟通互动,实际上是为搭建更高层面、更大范围、更深程度的社会动员打下了基础,这是政府的理政行为在新的平台上的延伸。第二个价值是整合不 I talk about two aspects of opinion. The first aspect is in my mind, the value of the column “Our Roundtable.” At least in terms of these aspects. The first value is to achieve the unity of the two platforms. I do not think this refers to the two platforms of the Hangzhou Net and the Hangzhou TV station, but the unification of the administration platform and the social mobilization platform. Communicating and interacting through the columns actually laid the foundation for a higher level, wider and deeper social mobilization. This is an extension of the government’s political behavior on the new platform. The second value is integration not