本刊讯来自国家统计局的数据显示,居民消费价格逐月回落,11月份的CPI同比涨幅从8月份的4.9%回落到2.4%。13日,国家发改委副主任彭森在全国物价局长会议上透露,预计12月份CPI将继续回落,全年CPI涨幅为6%或更低一些。“从价格形势看,明年推动价格上涨的因素会比今年明显减弱,部分重要商品价格过快下跌的矛盾正在逐步凸显。”彭森说。 According to the data from the National Bureau of Statistics, the consumer price has been falling month by month. In November, the year-on-year increase in CPI fell from 4.9% in August to 2.4%. On the 13th, Peng Sen, deputy director of the National Development and Reform Commission, revealed at the National Bureau of Price Directors that the CPI is expected to continue falling in December, and the annual CPI increase is 6% or less. “From the price point of view, the factors driving price increases next year will be noticeably weakened this year, and the contradiction of the price of some important commodities falling too quickly is becoming increasingly prominent,” said Peng Sen.