踏实地“走出去”

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zym_Java
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  1990年到2010年的二十年间,中国经济年均增速10.4%,现在已成为世界第二大经济体。但是在经济日益崛起之时,我们听到了更多来自全球的不和谐声音,甚至有一些人对中国崛起满怀恐惧。这都是出于对中国文化和国民性的不理解。中国一直是一个热爱和平,讲求和谐的民族。因此,今后国内出版社在输出商品的同时应更多地输出文化,增进世界人民对中国的了解。毕竟文化软实力才是一个国家的灵魂。
  广西师范大学出版社一直将版权输出贸易作为一项重要的工作任务。近几年,虽然版权引进图书总体数目在下降,但更多地倾向于走精品路线,着重畅销书打造,注重长销书的培育,向系列化、规模化发展。同时,版权输出图书数量稳中有升,输出地域不断拓展,形成了比较稳定的目标客户群。早期版权输出图书主要集中在中国港台地区,基本是中文简繁体字版本的转换。近年来,借助国家和地方的优惠政策,开拓了新的版权贸易领域,向日韩和东盟国家拓展。
  目前,广西师大社已与一批韩国代理机构驻中国办事处建立了长期合作关系,一方面定期发送邮件介绍新书信息和邮寄新书样书,另一方面参加各种书展,与韩国出版社直接见面接触,增加他们对出版社的基本情况和产品线的了解。同时,由于毗邻东盟国家,广西师大社发挥地缘优势,通过积极参加东盟博览会和越柬、越泰书展,与一批东盟国家的出版机构建立了联系。下一步的计划是与各东盟国家出版机构建立常态化联系,促进双方更深层次的合作。
  在积极开拓国际市场方面,我们深知只有拿出优质的产品才是硬道理,因此在规划上有清晰的思路和明确的产品线:
  1.中医文化系列。广西师大社的中医文化类图书在国内拥有不俗的销售业绩,《思考中医》《走近中医》的国内销售长盛不衰,长期位列各大实体书店和网络书店的畅销书榜。其他的如《中医趣谈》雅俗共赏,《挽救中医》关注制度建设,《中医图画通说》图文并茂。各种不同类别的中医图书构筑了中医文化的立体面。而且我们的中医产品一直在拓展,每年固定出版几本有影响力的中医文化图书。借助品牌效应和销售业绩,《思考中医》和《走近中医》相继输出了韩文版权。
  2.中国旅游系列。广西师大社的“生活地图”“美食地图”“玩全攻略”等旅游指南系列,从不同的方面介绍多维度的中国,方便外宾在中国旅游。2008年在北京举办奥运会,广西师大社两本介绍北京的旅游书也顺势输出到韩国。旅游系列的图书其实有很好的对外输出的基础,大多数来中国的外国人都愿意有所准备,至少一本旅游指南是必备的。我们的旅游图书在出版中文版的同时,也考虑在合适的时机推出外文版。
  3.百家讲坛系列。百家讲坛以中国中央电视台(CCTV)为平台,以平民化的姿态阐释长期被禁锢在庙堂的中国文化,在现代中国社会有很强的文化影响力。通俗易懂,是百家讲坛的取胜之道,也是其图书走向国际市场的法宝。这一系列图书的主要输出地在港台,同为中国人,共同的历史文化源流让书业有共同的主题,学者们深厚的学术造诣加上新的阐释方法,让这一系列图书有很好的内容铺垫,而百家讲坛节目在港台地区的播出也形成了联动效益,促进书籍版权销售。现在学习中文的外国人在增多,百家讲坛系列图书和光碟,作为中国文化基础教程,拥有很好的文化推广前景。《孟宪实讲唐史》《王立群读史记》(上下)都已经出版了韩文版本,在代理机构和外国出版商中产生了一定的品牌效应。
  4.国际文化名人系列。广西师大社还致力于高端学术作品的出版,其中的一些文化名人在国际学术界也声名显赫,比如美国哈佛大学教授杜维明、美国匹兹堡大学教授许倬云,两人精通中国儒家文化,并且推动东亚的新儒学运动,在整个东亚社会有很强的文化辐射力,他们的一些作品通过广西师大社输出到日韩地区。除此之外,王尔敏、钱理群、木心、易中天、陈丹青、梁文道等文化名人的作品也都是我们今后版权贸易输出的工作重点。梁文道在我社出版的《常识》,目前也已经输出了韩文版。
  5.热点捕捉。在一段时间,国际社会对一个话题会形成热点讨论,我们也比较关注针对热点图书的版权推介。比如,四大发明中的造纸术到底是哪一国的文化遗产?借助这个热点,我们的《中国纸和印刷文化史》输出日韩地区。又如,房价暴涨和部分无法顺利就业的年轻人的弱势地位不仅是中国也是全世界共同面对的问题,讨论这一话题的《蚁族》 也输出韩文版权到韩国。
  版权输出是中国文化“走出去”工程建设的重要一环,在国家政策的鼓励和扶持下,各出版社都将之作为工作重点之一。但是只有立足本社,了解自身产品情况,找准定位,积极开拓国际渠道和通路,形成口碑和品牌联动效应,才能真正有所作为。
其他文献
2011年6月20日,英、美、德、法的四大出版行业周刊联手发布了“全球出版业业绩年度排名”,数据显示, 2010年全球出版业的总收入已超过2008年和2009年之和。  联手发布的这四家专业刊物为英国的《书商》(The Bookseller)、美国的《出版商周刊》(Publishers Weekly)、法国的《图书周刊》(Livres Hebdo)和德国的《图书报告》(Buchreport)。  
期刊
2011年3月初,我的家人给我发来一个网址链接,推荐我去看一个叫“活着就是王道”的博客,博主叫于娟。打开网页后,出于职业习惯,我开始考虑,这些文字是不是一个好的选题?答案最初是否定的,做编辑多年,见过各种临终手记,虽然那些已经离开人世的作者无不让我心生敬意,但从文字感染力和思考的深度去衡量,都还不够出版的标准。  然而,10分钟后,我就彻底摘下了经验理性的“眼镜”,我被博文深深打动,一直读下去,越
期刊
从乐迷说起    最初听说要出版姚谦的首部作品是在一次公司的产品说明会上。姚谦,这个名字很早就进入了我的视线,原因无非是出于从小对中国语言文化的热爱,在听歌的同时,歌词也成了考量一首歌动听与否的标准。  每个人对音乐的理解不同,就像有人热衷摇滚,有人沉迷古典,有人只听流行。对我来说,最早记住姚谦,应该是那首传唱甚广的由王菲演唱的《我愿意》。  姚谦的文字似乎就是有这样的魔力,在平淡朴实的表象下,却
期刊
鞍山,在我的记忆里是一个陌生的所在。我对它的所知就是那里有一个鞍山钢铁厂。近日,读了青年女作家吴晨的长篇小说《乐天地》(远方出版社2010年12月版),对于鞍山和鞍钢才有了比较深入的了解。  这是一部描述1905-1945年鞍山变迁的长篇小说。1905年,日俄战争以沙俄的失败宣告结束,首山地区作为南满铁路附属地的一部分,成为日本人的势力范围。1909年,日本人在首山之南开始非法采矿,积极准备把附属
期刊
在喧嚣的都市待得久了,很多人都会心生倦怠,想收拾行囊一个人去旅行,想找一个清净之地游山玩水,让自己疲惫的心静一静,歇一歇。我也时常有过这样的想法,特别是在工作压力特别大,诸事不顺的情况下,这样的想法就会越发强烈。但没有想到的是,无意间与《于丹生活感悟》这本书的相遇,彻底改变了我的想法,浮躁的心也安静了许多——因为,风景不在别处,它就在你的心里。    缘起  八月中旬的一天,我们编辑部的总监一脸凝
期刊
2011年9月29日,周四,正式开启了英国出版业一年一度的“超级星期四”(“Super Thursday”)的销售。这个“超级星期四”的第二次热浪将在10月13日再次启动,而在这两个“超级星期四”被强势推出的作家们包括:Lee Child (《The Affair》),Jamie Oliver (《Jamie's Great Britain》),Frankie Boyle(《Work! Consu
期刊
知识产权出版社成立于1980年8月,由国家知识产权局主管和主办,是中国专利文献法定出版单位、国家知识产权局对外专利信息服务统一出口单位;是全国百佳图书出版单位。时光飞逝,知识产权出版社已经走过了31年的风雨历程,三十多年来,知识产权出版社站在技术发展前沿,大力推进数字出版,以开放、联合、共赢为原则,致力与中外知名出版机构、信息服务机构和企业开展广泛合作,着力打造基础牢固、特色鲜明的文化产业实体。 
期刊
已经很多次想象过编完这套“发现与探索”丛书后的心情,可真当这一刻到来的时候,却发现用文字把它记录下来并不是件简单的事情。正如很难说淘得真金的人和正在淘金的人谁更快乐,但可以肯定的是,当收获的那一刻,心情绝对要比之前复杂得多。  和这套“发现与探索”结识是在今年二月,坦率地讲,第一次的接触带给我们的并非是单纯的激动和高兴,因为和先前的工作相比,对丛书的编辑加工工作更多地意味着一次尚未能望见结果的挑战
期刊
《出版参考》:总署最近下发了《关于进一步加强出版单位总编辑工作的意见》,文件中强调,出版单位无论转制与否,均须设立总编辑岗位,您如何看待这一文件的出台?  林清发:新中国成立60多年来,在出版单位设立总编辑,一直是保障出版事业发展繁荣、保障正确的出版方向的重要举措。  改革开放以来,特别是文化体制改革、出版单位转企改制以来,出版单位的传统属性发生了较大的变化,其市场属性、产业属性、集团化特征增强,
期刊
2011年春季,美国甲骨文(Oracle)公司宣布正式完成了自2010年11月以来的一次媒体融合:以每股6美元、总价10亿美元对电子商务公司ATG(Art Technology Group)的收购。自此,甲骨文媒体出版集团会以一种新型的竞争态势出现在媒体市场。    内因:市场已竞争到完整的客户服务渠道    客户服务竞争一直是媒体的核心部分之一,而媒介技术的发展,要求对传统媒体与新媒体客户服务的
期刊