钱夹

来源 :英语文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kkk00011123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[参考译文]一个寒冷的日子,我在回家的路上偶然发现了一个遗失的钱夹。我拾起它并试图找到一些可联系失主的身份证明。但是皮夹中只有3元钱和一封被弄皱的信,这封信看来好像已经放在钱夹里很多年了。信封已磨损,惟有寄信人的住址还清晰可辨。我打开信,希望找到一些线索。信的落款日期是1924年,差不多写于60年前。信的隽秀笔迹出自女性之手,在淡蓝色信笺的左侧角落有一朵小花。这是一封“绝情 In a cold day, I stumbled across a lost wallet on my way home. I picked it up and tried to find some proof that I could contact the owner. But in the wallet there was only 3 yuan and a crumpled letter. The letter seemed to have been in the wallet for many years. The envelope has worn out, but the address of the sender is still legible. I opened the letter and hoped to find some clues. The date of the letter’s inscription was 1924, which was written almost 60 years ago. The letter’s expressive handwriting was from a woman’s hand and there was a small flower on the left corner of the pale blue letterhead. This is a ”death"
其他文献
文章阐明了网络财务的主要特征,分析了网络化对会计环境、会计控制、会计技术、会计主体产生的影响,探讨了网络化条件下会计发展的对策。 The article expounds the main fe
[参考译文]在一所中学作完报告后,我应邀去看望一位特殊的学生。疾病迫使他呆在家里。然而,他渴望见到我,这对他来说意义重大。我同意了。到他家有9英里的路程。在路上,我了
[参考译文]当我们与陌生人擦肩而过时,多数人往往把目光移开。要是有人停下来帮妇女哄她的小孩和帮她把食品搬上楼梯,反而会被人看成另类。无论是排队还是乘地铁或公共汽车,
参考答案①So you’re a man.That’s interesting.And I’m awoman...Wow,just look at our cars!There’s nothingleft of them,but the great thing is neither of us is
经营一个小休闲吧一年多的时间,从当初的惨淡维持到渐有起色,赵女士说,开店选地址是非常重要的,不能只凭自己的主观判断和房东的热情推荐,否则经营得再好也受先天不足的制约
“有时候,艺术家就是要弄清用残缺的乐器还能奏出多少动听的音乐。” 1995年11月18日,小提琴家伊萨克·帕尔曼登上纽约市林肯中心的艾弗里·费希尔大厅的舞台,举行独奏音乐
第三届文博会圆满闭幕第三届文博会于5月20日成功落下帷幕,记者从当日下午举行的文博会闭幕新闻发布会上获悉,在4天不到的时间里,参观文博会展览及各种活动的海内外宾客就达
[参考译文]第二天,日出的光线很早就将他唤醒,夜晚的星星都被日光藏在粉蓝色的天空下。但是它们仍然从天上看着他。福达向四周望了望,发现自己睡下的林子在阳光下有了另一番
No matter how often I tellmy son I love him, it will neverbe enough.无论我多少次告诉儿子我爱他,都远远不够。 [参考译文]我的儿子正在长大,但这令我害怕,确切地说是
41岁的约翰·爱伦·穆罕默德在年时期几乎没有显示出任何暴力倾向。他出生在(美国)巴吞鲁日的一个工人家庭,当时取名为约翰·爱伦·威廉斯。4岁时他的母亲死于乳腺癌,然后做