论文部分内容阅读
本文旨在建构一个以言语行为为焦点的文化语境解释模型。在语言的文化解释中,根据不同的解释焦点,建立不同的语境模型是一种通行的做法。文化语用学的解释焦点自然是言语行为。围绕言语行为所涉及的互动、行为、方式等层次的文化信息特征构成了话语文化解释的核心内容,因此,建构一个这样的模式,并从此出发解释语境的变化以及变化过的语境中的言语行为,是一条积极的思路,有利于文化语用学研究的深入。
This article aims to construct a model of cultural contextual interpretation that focuses on speech acts. In the language of cultural interpretation, according to different focus of the explanation, the establishment of different context model is a common practice. The focus of cultural pragmatics is naturally speech act. The core content of discourse culture interpretation is formed around the characteristics of cultural information such as the interaction, behavior and method involved in the speech act. Therefore, we should construct a model of this and start from this to explain the change of context and the changed context Speech act is a positive thought, which is conducive to the further study of cultural pragmatics.