语境特征相关论文
在英汉翻译策略研究过程中,受到翻译模型的影响,当前策略翻译效率较低.本研究提出句子相似度挖掘下英汉翻译策略研究:将待翻译的句......
本文基于三一语法的理论体系和教学实践,进一步阐释教学语法的语境观及相关教学策略问题。根据三一语法,教学语法视野中的语境是基......
将自然语言的相关理论与人机接口的特点、用户使用行为以及领域语境特征等相结合,提出了面向直升机受限领域的自然语言接口的设计......
本文对英语网上聊天的语言特点从四个方面进行了探讨,揭示出网上聊天用语的一些基本特征,能充分地把网上英语聊天为自己的生活学习......
自马克思《184 4年经济学哲学手稿》(本文简称《手稿》)于 2 0世纪三十年代公诸于世 ,不同思想阵营的争论从未停止。西方学者称之......
网络游戏语境是近年来异军突起的语境形态,很多青少年在这种语境中悠然自得,不少成年人却寸步难行,这种传播阻隔和中断的症结何在?何......
近几年来,随着房地产业的蓬勃发展,房地产广告作为房地产开发商向消费者传递信息的重要媒介,逐渐成为当今投放量非常大的广告。房......
言语行为理论属于语用学领域最主要的理论之一。英国语言哲学家J.L.Austin在他的《如何以言行事》中首次提出了言语行为理论,并将言......
本文试图以系统功能语言学理论为框架,研究限定性小句复合体在大学教科书中的学科知识建构作用。小句复合体是是系统功能语言学中重......
齐格蒙特·鲍曼是生活于英国的波兰裔著名社会学家。他的文化理论虽然是在社会领域中提出来的,但是同时也向人类学、哲学等学科领域......
科学修辞学在经历了文本批评、目的论和特殊论、功能论等研究模式后,走向一种语境论转向,并逐步形成了有影响力和特色的语境论研究......
语境与语言的关系极其密切,它在语言研究及其使用上,具有不可低估的作用。在翻译中,它更有着重要的制约作用。在不同的语言学流派......
本文作者首先简述了汉语古典诗歌英译评论中存在的问题,再从众多语境特征中抽出发话人、受话人、话题、场景、渠道、语码和信息形......
准词在现代汉语中是一种客观存在。语法方面准词句法功能不具有周遍性;色彩意义方面准词不具有多样性;语境方面准词对出现语境具有规......
【摘要】作为一种跨文化交际行为,翻译的理解和表达都依赖于对语境的正确理解。在不同的语言学流派中,语境有着不同的内涵。依据Sper......
情态是一个复杂语义系统,其语义不确定性给其词义识别带来很大困难。语境与情态互动并对情态动词的词义有很大的限制作用,因此,揭......
话语分析源于20世纪初瑞士语言学家索绪尔符号学;1952年美国语言学家哈里斯发表《话语分析》使其成为语言学流行语;70年代后,法国......
<正> 引言 指示现象的研究主要涉及如何运用语言形式表示出语境特征以及如何依靠语境分析来理解话语?指示语境(deictic context)是......
<正>语境的第二个组成部分是话语的方式.就象人们在日常的语言活动中经常变换场景一样,语言交际中也要经常变换表达手段.表达手段......
英语情态动词的一词多义给自然语言处理带来了很大困难。情态动词语义对语境很敏感,发现影响情态动词语义的主要语境因素对情态动......
根据日常篇章类型的知识,德国网络中的招聘广告无疑可以被看作一个独立的篇章类型。因为它表现出一些篇章所固有的特征。本文旨在通......
中国学习者在习得冠词时大多经历过这一阶段:学习冠词的时间长,正确使用冠词的几率小,冠词误用现象屡见不鲜。以往研究多从语义和......
QQ聊天已被广泛应用到人们的日常生活当中。作为一种基于网络技术的言语交际方式.QQ聊天具有其自身的语境特征,主要包括空间分离性、......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
在语境研究的基础上,通过分析写作教学和测试任务中的语境特征,归纳出独立写作任务中的典型语境特征的构成要素以及语境特征量不同的......
随着手机的普及,手机逐渐成为人们不可或缺的移动通信设备,并高速媒体化,成为新媒体时代不可小觑的一支力量,影响着媒介生态、更影......
"怎么个X法"是现代汉语常见的一种构式,其基本意义是询问方式、方法,具体含义则根据X所表达的内容而定:如果X表达动作行为或其相关......
语境与语言的关系极其密切,它在语言研究及其使用上,具有不可低估的作用。在翻译中,它更有着重要的制约作用。在不同的语言学流派......
语境在话语理解中有着十分重要的地位,制约着对语言的理解。语境对话语的解释和制约作用在语用中显得尤为重要。探讨了语境与话语......
在现代汉语话语标记中有相当一部分能够通过调控说话人的话语语力,达到说话人预期的话语目的,进而调控交际效果的话语标记,将这一......
幽默话语应具备一些特定的内在语境特征,才能诱发受话者产生前后不一致的语境假设,从而生成幽默的心理效果。受话者根据最佳关联原则......
比较鲁迅与雨果文学创作母题的异同,两位大师的文本话语尽管具有不同的时空差异和各自的民族性特征,但其文本语义都浸透着人类不可或......
商务口译是国际商务活动中最常见的语际传播行为,其生活形式的模态赋予其特殊的语境体系。本文对商务口译语境特征的哲学意义及其语......
本文对从美国情景喜剧《老友记》中收集到的语料进行了细致的分析,并从感谢语的表现形式、感谢语的分类和感谢的语境特征三方面总......
网络商店名称语言是商店名称语言的一个分支,是社会语言的一种形式,作为信息交流的媒介,在商家和消费者的交际过程中发挥着重要的......
数学课程是数学教与学过程中重要的载体,数学问题在数学课程中扮演着极其关键的角色,而数学问题则产生于数学情境。数学情境在数学......
话语标记语是话语交际过程中说话人为了标示自己的立场、态度和情感而使用的词或短语,它们从局部或整体对话语的构建与理解产生重......
文章对笔者曾经提出的用于翻译策略制定和翻译批评的主要语境特征分析框架作了必要的修订和说明,阐述了译者应如何在主要语境特征......
近几年来,随着房地产业的蓬勃发展,房地产广告作为房地产开发商向消费者传递信息的重要媒介,逐渐成为当今投放量非常大的广告。房地......
语言的功能在于交际。语言学习的首要目的就是利用语言进行交际。由于语境在交际中的重要性,语言测试专家Cyril Weir (2005)引入了......
话语标记语是话语中表示话语结构以及连贯关系、语用关系的表达式。它们在言语交际中十分常见,但却是一个很长时间以来一直未引起......
本文从中国三、四十年代的新兴版画谈起,它的诞生开创了中国创作型版画的新纪元。在它走过的这半个多世纪里,学院版画由50年代的诞......