论文部分内容阅读
摘要：改革开放以来, 我国城市夜景照明, 俗称让城市亮起来, 发展十分迅速! 我国城市夜景照明的发展和进步, 技术水平的提高, 所取得的成绩都是有目共睹。这对美化市容, 繁荣商业和旅游业, 发展经济, 丰富人们的夜生活, 宣传改革开放以来的成就, 提高城市的知名度等均收到了显著的技术、经济和社会效益。然而鉴于发展时间较短, 加上技术、经济、管理和社会环境等诸多因素的影响, 不可避免地会出现一些问题,
关键字：夜景照明；规划设计；艺术内涵；要素关系
Abstract: since the reform and open policy, our country city night lighting, commonly known as the city to light up, developing very rapidly! Our country city night lighting's development and progress, to raise the level of technology, the achievements are evident. The amenity, prosperity business and tourism, and economic development, rich people's nightlife, propaganda since the reform and opening achievement, improve the awareness of the city are received significant technical, economic and social benefits. However in view of the development of the time is short, plus technology, economy, management and social environment, and many other factors, inevitably there will be some problems,
Key words: lighting at night; Planning and design; Art connotation; Elements relationship
1夜景照明的功能
所谓夜景照明的功能即为满足夜间照明的需要而设置的照明装置, 它是城市夜景照明的基础设施。其对城市的发展起着重要的推动作用。丰富的夜景照明将有助于塑造城市的新形象, 增加城市活力, 提升人们在夜晚对城市的感知度。如今, 随着众多新型材料的出现和照明技术的提高, 城市夜景照明功能表现手法颇多, 它可借助建筑物、绿地、花园、广场、街道、桥梁、雕塑等环境因素并辅以当代的通讯、音响控制、水雾、烟雾通讯等技术因素结合恰当的艺术表现形式参与并构成综合性物质景观。通过城市夜景灯光设计和其价值体现创造出符合人类需求的审美观, 实现人造景观与自然和谐发展。
然而, 我国众多城市在进行夜景照明工程建设、实现夜景照明功能、美化城市的同时, 却产生了一系列的总体设计与周围环境景观相违背的现象。如:
( 1) 过分重视局部和个别景点效果, 忽视景观总体表现力。
( 2) 片面追求灯光自身指标和功能, 忽视光的柔和搭配, 照明措施千篇一律, 缺少变化。
( 3) 夜景照明景观设计与城市整体环境规划不能有机地结合。
( 4) 灯光照明不能最大限度的表现夜景景观的人文价值、历史价值, 甚至会对城市景观表现内涵产生负面影响等等。
那么如何通过灯光夜景照明重塑城市的夜间形象, 为人们夜生活提供一个良好的光照环境, 如何通过照明设计充分反映该城市功能, 体现城市的地位呢? 现代的城市夜景照明设计是一个复杂的综合系统工程, 它涉及到多学科的交叉应用, 不是单一的景观设计师或者是灯光设计师所能做到的。照明设计要实现这些功能就需设计师综合各方面意见, 从周围实际环境出发, 把握景观设计的变化, 根据城市特色对其夜景本身进行合理定位。
2.夜景照明规划设计对策
2.1创造性的利用冷暖光色, 合理搭配, 表现城市夜景特色。如, 在夜环境设计中, 对人流集中较强的商业娱乐活动中心多用以暖黄色的灯光色, 结合对周边植物绿色等冷色光的泛光照明, 激发人的购买欲和活动欲。
2.2 保持“与时俱进”设计观念, 结合环境, 精心设计, 体现城市夜景的个性化特色。设计时, 照明工程师、建筑师和有关技术人员密切合作, 取长补短, 反复论证, 不断优化设计方案, 根据规划, 更新设计观念, 精心设计每一个夜景照明工程, 特别是城市的标志性夜景工程是建设有特色的城市夜景照明的保证。2.3 多领域的交互合作, 重视整体规划。景观设计师、规划设计师及建筑师的通力合作, 是城市整体环境、照明景观统一规划合理性的有效途径。随着城市经济的发展, 对高质量照明设计的需求, 如大都市步行街、滨江路、商业街等夜景照明的改造, 使其成為城市环境中引人注目的一道景观, 但是夜景照明功能设置仍存在一些不尽人意的地方。针对这些不足, 设计师们应紧密合作, 全盘考虑城市照明的合理设置, 制订科学的总体城市环境照明规划, 才能避免夜景照明景观设计与城市整体环境规划的不和协。
3夜景照明的艺术内涵
人之于景观, 景观反之于人, 景观设计者把自己的设计技术和人文理念寄托于景观, 同时景观内容也客观反映设计者的思想、理念, 而且于人类以感召力。实际上景观设计与人类文明和人性本质是密切的联系在一起。
夜景照明表现的主题是城市环境, 照明的基础是城市景观, 城市景观序列为夜景照明设计提供物质载体, 为灯光创作提供了表现空间、表现主体及景观依托, 如果脱离了环境和物质实体要素, 那么灯光景观的效果将无法实现, 城市的主题也将得不到明显的表达, 其对应的城市内涵、历史风貌、人文气氛、特色等也不能充分表现出来。忽视人对城市环境的主导感受, 也必将会割裂城市环境规划的有机结合。故夜景景观设计要充分体现其艺术内涵, 首先, 就应该做到处处表现出景观的整体性。即各景观单元元素之间, 单体与群体之间以及照明与周围总体环境之间的和谐性, 在总体尺度内共同创造主题美。其次, 艺术性表现的合理性。通过艺术手段体现地域的个性化特征, 为人们提供适宜的空间、场所以及通过引导视觉的灯光识别系统, 唤起人们对特有的地域文化的体验。最后, 追求创新性。用灯光效果体现鲜明的时代特征和艺术特点, 通过变化的表现手法突出历史人文气氛。
4.夜景相关要素关系分析
4.1功能照明与夜景照明的关系
在满足功能照明前提下，必须充分考虑人们夜间审美要求，重视景观照明与功能照明的有机结合，使之整体化、统一化。
4.2白天与夜间的关系
白天景观是夜景的基础和载体，选择恰当的城市特色景观，借助人工夜景照明可以对白天景观进行夜景重构。根据城市规划的特点进行分级、分区、分层，明确重点照明，研究各组团夜景特征识别，突出特色地区的夜景形象，建立夜景与观景点的互动关系，确定白天景观展示重点与隐藏区域，不能将白天景观用灯光完全照亮。
4.3整体和局部的关系
从当地特色出发，以城市照明总体规划指导城市照明建设，按照整体统一、局部差异的原则，有序制定城市的夜景特色区域，避免无序的大面积城市装饰性照明，从系统上进行照明节能，实施绿色照明。关注照明总体规划与详细规划的关系，总体照明规划应把握城市夜景全局，控制住夜景整体效果，能指导下级规划的可执行性。
4.4光影、色彩、明暗关系
充分利用灯光照射形成阴影关系表现对象整体感和生动感，充分发掘光色视觉心理诱导作用。把握区域明暗关系和群体之间、单体上的明暗层次，表现夜间美感。
4.5传统与创新的关系
解析从传统灯光到现代夜景的夜间发展变化过程，提高夜景观的文化品位，延续地方的传统夜景特色，将历史名城与现代都市在内容与形式上有机结合，表现传统与创新关系，从照明理念、方式上引导大众的审美情趣。
4.6城市照明建设与环保节能的关系
城市夜景照明必须走绿色照明道路，在满足夜景塑造前提下，坚持节能方向，营造城市夜间的光环境，避免光污染，统一制定照明建设计划与环保节能计划。
4.7投資与管理的关系
城市照明建设资金应纳入地方财政计划，同时开拓和借用市场资源；针对夜景照明的关联性，强调多部门合作，以利于保障夜景资源的综合利用；照明质量重于数量；在进行照明规划时，同步建立和完善城市照明设施的统一监控管理机制。
4.8高科技与常规技术的关系
关注详细照明设计的技术方案的适用性、可靠性、经济性，对行之有效的常规照明技术，仍可使用。同时积极把握照明的高新技术发展趋势，推进和落实绿色照明与照明高新技术的运用。
4.9城市夜景照明与城市基础设施
从城市夜景构成的基础来看，功能性照明是构成城市夜景的关键性内容，夜景建设是城市的基础设施的组成部分。引导、借助社会力量投入，改变习惯思路，加大政府在功能性和公益性照明方面的投入，把城市夜景照明建设列入城市基础设施建设的重要内容。制定夜景总体发展规划，建立夜景建设综合管理体系，从财政上确保建设的资金，逐步实现城市夜景的完善和完美。
4.10城市夜景照明规划与城市规划
城市夜景照明规划是建立在城市规划基础上的功能延伸，是对城市规划的丰富，是城市资源利用的再认识，也是塑造城市特色重要手段。城市照明规划是在城市规划下的一个专项规划。
5结论
夜景照明是一门科学, 也是一门艺术, 它是科学与艺术的结合体。照明设计师要充分掌握这个设计要点, 认识到照明设计不是仅仅为解决城市的照明功能问题, 还需利用最新的技术, 结合灯光的艺术表现性才能更好的照“亮”一个城市。夜景照明设计作为城市日间环境设计的延续, 它必将使城市景观的含义变得更加全面、表现力更为生动。
参考文献
[ 1] 赵海天, 袁磊. 论灯光景观的人文回归[ J] . 建筑学报, 2005.
[ 2] 高履泰. 北京古建筑夜景[ J] . 古建园林艺术与理论研究, 2001.
[ 3] 肖辉乾. 北京城市夜景照明新进展[ J ] . 建筑科学,2000.
[ 4] 汪光焘. 历史文化名城的保护与发展[ J] . 建筑学报,2005.
关键字：夜景照明；规划设计；艺术内涵；要素关系
Abstract: since the reform and open policy, our country city night lighting, commonly known as the city to light up, developing very rapidly! Our country city night lighting's development and progress, to raise the level of technology, the achievements are evident. The amenity, prosperity business and tourism, and economic development, rich people's nightlife, propaganda since the reform and opening achievement, improve the awareness of the city are received significant technical, economic and social benefits. However in view of the development of the time is short, plus technology, economy, management and social environment, and many other factors, inevitably there will be some problems,
Key words: lighting at night; Planning and design; Art connotation; Elements relationship
1夜景照明的功能
所谓夜景照明的功能即为满足夜间照明的需要而设置的照明装置, 它是城市夜景照明的基础设施。其对城市的发展起着重要的推动作用。丰富的夜景照明将有助于塑造城市的新形象, 增加城市活力, 提升人们在夜晚对城市的感知度。如今, 随着众多新型材料的出现和照明技术的提高, 城市夜景照明功能表现手法颇多, 它可借助建筑物、绿地、花园、广场、街道、桥梁、雕塑等环境因素并辅以当代的通讯、音响控制、水雾、烟雾通讯等技术因素结合恰当的艺术表现形式参与并构成综合性物质景观。通过城市夜景灯光设计和其价值体现创造出符合人类需求的审美观, 实现人造景观与自然和谐发展。
然而, 我国众多城市在进行夜景照明工程建设、实现夜景照明功能、美化城市的同时, 却产生了一系列的总体设计与周围环境景观相违背的现象。如:
( 1) 过分重视局部和个别景点效果, 忽视景观总体表现力。
( 2) 片面追求灯光自身指标和功能, 忽视光的柔和搭配, 照明措施千篇一律, 缺少变化。
( 3) 夜景照明景观设计与城市整体环境规划不能有机地结合。
( 4) 灯光照明不能最大限度的表现夜景景观的人文价值、历史价值, 甚至会对城市景观表现内涵产生负面影响等等。
那么如何通过灯光夜景照明重塑城市的夜间形象, 为人们夜生活提供一个良好的光照环境, 如何通过照明设计充分反映该城市功能, 体现城市的地位呢? 现代的城市夜景照明设计是一个复杂的综合系统工程, 它涉及到多学科的交叉应用, 不是单一的景观设计师或者是灯光设计师所能做到的。照明设计要实现这些功能就需设计师综合各方面意见, 从周围实际环境出发, 把握景观设计的变化, 根据城市特色对其夜景本身进行合理定位。
2.夜景照明规划设计对策
2.1创造性的利用冷暖光色, 合理搭配, 表现城市夜景特色。如, 在夜环境设计中, 对人流集中较强的商业娱乐活动中心多用以暖黄色的灯光色, 结合对周边植物绿色等冷色光的泛光照明, 激发人的购买欲和活动欲。
2.2 保持“与时俱进”设计观念, 结合环境, 精心设计, 体现城市夜景的个性化特色。设计时, 照明工程师、建筑师和有关技术人员密切合作, 取长补短, 反复论证, 不断优化设计方案, 根据规划, 更新设计观念, 精心设计每一个夜景照明工程, 特别是城市的标志性夜景工程是建设有特色的城市夜景照明的保证。2.3 多领域的交互合作, 重视整体规划。景观设计师、规划设计师及建筑师的通力合作, 是城市整体环境、照明景观统一规划合理性的有效途径。随着城市经济的发展, 对高质量照明设计的需求, 如大都市步行街、滨江路、商业街等夜景照明的改造, 使其成為城市环境中引人注目的一道景观, 但是夜景照明功能设置仍存在一些不尽人意的地方。针对这些不足, 设计师们应紧密合作, 全盘考虑城市照明的合理设置, 制订科学的总体城市环境照明规划, 才能避免夜景照明景观设计与城市整体环境规划的不和协。
3夜景照明的艺术内涵
人之于景观, 景观反之于人, 景观设计者把自己的设计技术和人文理念寄托于景观, 同时景观内容也客观反映设计者的思想、理念, 而且于人类以感召力。实际上景观设计与人类文明和人性本质是密切的联系在一起。
夜景照明表现的主题是城市环境, 照明的基础是城市景观, 城市景观序列为夜景照明设计提供物质载体, 为灯光创作提供了表现空间、表现主体及景观依托, 如果脱离了环境和物质实体要素, 那么灯光景观的效果将无法实现, 城市的主题也将得不到明显的表达, 其对应的城市内涵、历史风貌、人文气氛、特色等也不能充分表现出来。忽视人对城市环境的主导感受, 也必将会割裂城市环境规划的有机结合。故夜景景观设计要充分体现其艺术内涵, 首先, 就应该做到处处表现出景观的整体性。即各景观单元元素之间, 单体与群体之间以及照明与周围总体环境之间的和谐性, 在总体尺度内共同创造主题美。其次, 艺术性表现的合理性。通过艺术手段体现地域的个性化特征, 为人们提供适宜的空间、场所以及通过引导视觉的灯光识别系统, 唤起人们对特有的地域文化的体验。最后, 追求创新性。用灯光效果体现鲜明的时代特征和艺术特点, 通过变化的表现手法突出历史人文气氛。
4.夜景相关要素关系分析
4.1功能照明与夜景照明的关系
在满足功能照明前提下，必须充分考虑人们夜间审美要求，重视景观照明与功能照明的有机结合，使之整体化、统一化。
4.2白天与夜间的关系
白天景观是夜景的基础和载体，选择恰当的城市特色景观，借助人工夜景照明可以对白天景观进行夜景重构。根据城市规划的特点进行分级、分区、分层，明确重点照明，研究各组团夜景特征识别，突出特色地区的夜景形象，建立夜景与观景点的互动关系，确定白天景观展示重点与隐藏区域，不能将白天景观用灯光完全照亮。
4.3整体和局部的关系
从当地特色出发，以城市照明总体规划指导城市照明建设，按照整体统一、局部差异的原则，有序制定城市的夜景特色区域，避免无序的大面积城市装饰性照明，从系统上进行照明节能，实施绿色照明。关注照明总体规划与详细规划的关系，总体照明规划应把握城市夜景全局，控制住夜景整体效果，能指导下级规划的可执行性。
4.4光影、色彩、明暗关系
充分利用灯光照射形成阴影关系表现对象整体感和生动感，充分发掘光色视觉心理诱导作用。把握区域明暗关系和群体之间、单体上的明暗层次，表现夜间美感。
4.5传统与创新的关系
解析从传统灯光到现代夜景的夜间发展变化过程，提高夜景观的文化品位，延续地方的传统夜景特色，将历史名城与现代都市在内容与形式上有机结合，表现传统与创新关系，从照明理念、方式上引导大众的审美情趣。
4.6城市照明建设与环保节能的关系
城市夜景照明必须走绿色照明道路，在满足夜景塑造前提下，坚持节能方向，营造城市夜间的光环境，避免光污染，统一制定照明建设计划与环保节能计划。
4.7投資与管理的关系
城市照明建设资金应纳入地方财政计划，同时开拓和借用市场资源；针对夜景照明的关联性，强调多部门合作，以利于保障夜景资源的综合利用；照明质量重于数量；在进行照明规划时，同步建立和完善城市照明设施的统一监控管理机制。
4.8高科技与常规技术的关系
关注详细照明设计的技术方案的适用性、可靠性、经济性，对行之有效的常规照明技术，仍可使用。同时积极把握照明的高新技术发展趋势，推进和落实绿色照明与照明高新技术的运用。
4.9城市夜景照明与城市基础设施
从城市夜景构成的基础来看，功能性照明是构成城市夜景的关键性内容，夜景建设是城市的基础设施的组成部分。引导、借助社会力量投入，改变习惯思路，加大政府在功能性和公益性照明方面的投入，把城市夜景照明建设列入城市基础设施建设的重要内容。制定夜景总体发展规划，建立夜景建设综合管理体系，从财政上确保建设的资金，逐步实现城市夜景的完善和完美。
4.10城市夜景照明规划与城市规划
城市夜景照明规划是建立在城市规划基础上的功能延伸，是对城市规划的丰富，是城市资源利用的再认识，也是塑造城市特色重要手段。城市照明规划是在城市规划下的一个专项规划。
5结论
夜景照明是一门科学, 也是一门艺术, 它是科学与艺术的结合体。照明设计师要充分掌握这个设计要点, 认识到照明设计不是仅仅为解决城市的照明功能问题, 还需利用最新的技术, 结合灯光的艺术表现性才能更好的照“亮”一个城市。夜景照明设计作为城市日间环境设计的延续, 它必将使城市景观的含义变得更加全面、表现力更为生动。
参考文献
[ 1] 赵海天, 袁磊. 论灯光景观的人文回归[ J] . 建筑学报, 2005.
[ 2] 高履泰. 北京古建筑夜景[ J] . 古建园林艺术与理论研究, 2001.
[ 3] 肖辉乾. 北京城市夜景照明新进展[ J ] . 建筑科学,2000.
[ 4] 汪光焘. 历史文化名城的保护与发展[ J] . 建筑学报,2005.