论文部分内容阅读
随着社会的发展与我国经济与国际经济的接轨,英语在日常学习生活及交流中产生的作用越来越突出,而能够真正体现英语水平高低的一个重要方面就是英语写作能力。在对英语的学习研究中,母语不可避免地对提高英语写作能力起到积极或消极的作用。为了高效提高学习英语写作能力与效率,我们就来研究下母语的正负迁移在英语写作中产生的原因,然后巩固正迁移对英语学习产生的作用,转化负迁移对英语学习造成的不良影响。
With the development of society and the integration of our economy and international economy, English plays an increasingly prominent role in daily life and communication. An important aspect that can really reflect the level of English is English writing ability. In the study of English learning, mother tongue inevitably play an active or negative role in improving English writing ability. In order to effectively improve the ability and efficiency of learning English writing, we study the reasons for the negative and negative transfer of native speakers in English writing, and then consolidate the positive effects of positive translation on English learning and the negative effects of negative translation on English learning.