预计全球表面活性剂耗用量将从2000年的1050万t增长到到2010年的1430万t,年均增长率达3%,拉美和亚洲的增幅将最大。线性烷基苯仍将是使用最广的合成表面活性剂,不过增长将略低于醇类衍生物表面活性剂。从全球范围看,法规因素、过剩危机和价值链的影响正迫使生产商不得不实行更高程度的一体化,并采取新的市场策略。 The global consumption of surfactants is expected to increase from 10.5 million tons in 2000 to 14.3 million tons in 2010, an average annual growth rate of 3%, with the largest increase in Latin America and Asia. Linear alkylbenzenes will continue to be the most widely used synthetic surfactant, though the increase will be slightly lower than alcohol derivative surfactants. Globally, regulatory factors, the crisis of excess and the impact of the value chain are forcing producers to adopt a higher degree of integration and adopt new marketing strategies.