论文部分内容阅读
苏联驻华大使馆: 中华人民共和国外交部收到了三月十二日苏联外交部给中国驻苏联大使馆的照会。苏联外交部在这个照会中力图证明,苏联政府并没有镇压三月四日在莫斯科举行的反美游行,而是学生、特别是中国学生打了苏联警察;似乎整个流血惨案和它必然引起的人们对苏联当局的愤慨情绪,是中国方面煽动起来的。这完全是歪曲事实,颠倒是非,中国政府断然拒绝苏联外交部的照会。
Embassy of the Soviet Union in Beijing: Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China Received a note dated March 12 from the Foreign Ministry of the Soviet Union to the Chinese Embassy in the Soviet Union. In this note, the Soviet Foreign Office sought to prove that the Soviet government did not suppress the anti-U.S. march in Moscow on March 4, but that students, especially Chinese students, hired Soviet police officers. It seems that the entire bloody tragedy and the people it inevitably caused The indignation at the Soviet authorities is incitement by China. This is a complete distortion of facts and a reversal of right and wrong. The Chinese government categorically rejects the note of the Foreign Ministry of the Soviet Union.