大学公共英语翻译教学探讨——湖南商务职业技术学院非英语专业学生汉译英练习错误分析

来源 :时代人物 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lili123456li
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文通过对湖南商务职业技术学院非英语专业学生汉译英练习的错误分析,研究学生在汉译中存在的语法结构及词汇两大方面的问题,并据此提出教学中相应的几点对策。
其他文献
<正> 一、法学方法论的重要变革行为法学的产生是对传统法学研究方法的一种反思,它意味着在传统法学方法论中注入行为科学的原理和方法,以与传统法学研究方法不同的方式,在法学领地
我国古代哲人在思考人伦关系时,大都是从对自然的现象和思考中提出关于人伦交往的原则的,这种人与自然关系和人伦关系相通的实质使得处于一定的人与自然和人与社会关系中的人
该文对近十余年来人类学在广西传播与发展的状况作了一个简要的回顾,并对人类学今后在广西的发展前景提出了展望,以期让更多的学人来了解和关注人类学广西的发展。
<正> 一、“改变”的涵义和性质行政机关对被诉具体行政行为的改变(简称“改变”),是指行政机关在诉讼过程中对被诉具体行政行为予以全部或者部分否定的行为。对此,我国《行政诉讼法》第51条作了原则规定。在行政审判实践中,“改变”主要有以下两种表现形式:第一,当被诉具体行政行为是设定义务的行政行为时,“改变”表现为对原具体行为的撤销或者变更。第二,当被诉具体行政行为是不履行法定职责的行政行为时,“改变”表现为变
在追求"符号真实"的宗旨下,纳博科夫形成了自己独特的"虚构真实观"并将其运用到自己的小说创作实践中,产生了不同凡响的艺术效果。本文从作家个人的流亡生活、蝴蝶情结、象棋
日本失业救济的法律规制──日本《雇用保险法》考察张卫平失业是市场经济竞争的产物,因此,失业是任何一个推行市场经济的国家所不可避免的。失业是对劳动权的否定,直接影响到劳动者的生存权,其消极作用为人们所深刻认识。每一个推行市场经济的国家都把尽可能减少失业...
<正> 我国行政诉讼法已于一九八九年四月四日通过,公布,一九九○年十月一日起施行,笔者试就对行政诉讼原告应予特别保护问题,谈一点粗浅看法。一、行政诉讼原告需要特别保护,才能有效维护其合法权益行政诉讼是法院对行政案件当事人的争议在其他诉讼参与人的参加下,依照法定程序进行审理并作出裁判的全部活动。原告是其合法权益受到行政机关和行政机关工作人员所作的具体行政行为侵犯的公
<正> 我国行政诉讼法规定“依照本法提起诉讼的公民、法人或者其他组织是原告。”这是因为公民、法人或者其他组织是行政机关依法作出的具体行政行为法律后果的承担者,行政关系的相对人,是行政法律关系的主体之一。但是,现行许多行政法规对行政关系相对人的表述,与行政诉讼法不一致。如环境保护法规、资源管理法规、商业行政法规都没有把“公民、法人或者其他组织”规定为该行政关系的相对人,而是把“单位和个人”、“企事业单位和个人”规定为该具体行政行为法律后果的承担者。
军校和谐育人的构建是一个伟大而复杂的系统工程,她的实现必然要依赖于很多手段与途径的支持与推动,思想政治工作是我军的优良传统和政治优势,从思想政治工作视角来研究和解
<正> 计算机技术的发展和普及运用,促进了社会的进步和繁荣。同时,伴随而来的计算机犯罪,也给社会造成了很大的危害。计算机犯罪不仅发生在经济领域,而且发生在政治、军事等领域。例如:1989年的“六四”病毒在我国部分地区的传染,影响极坏。由于计算机犯罪的日益广泛,世界各国不得不研究对策,以期从技术安全上和法律保障上