作为宗教场所,教堂具有明显的中西建筑风格,是中西建筑文化交流融合的产物。在本质上,教堂不仅仅是信徒集聚的场所,同时也是建筑艺术、装饰艺术等艺术的综合。基督教传入中国,在教堂建筑不断发展的过程中,民族化和地域化程度越来越高,成为影响其建筑风格和建筑艺术的重要因素。随着社会不断进步和发展,教堂建筑也趋向于世俗化和人性化的发展。本文以上海鸿德堂和台南盐水天主圣神堂为例对中式教堂建筑风格略论。 As a religious place, the church has obvious Chinese and Western architectural styles, which is the result of the fusion of Chinese and Western architecture and culture. In essence, the church is not only a place where believers gather, but also a synthesis of arts such as architecture and decorative arts. When Christianity was introduced into China, the nationalization and regionalization of the church building became more and more important. As a result, Christianity became an important factor influencing the architectural style and architectural art. As society progresses and develops, church buildings tend to be secularized and humanized. This article takes Shanghai Hongde Church and Tanshinung Saline Catholic Church as an example to discuss the architectural style of Chinese church.