论文部分内容阅读
刷分进行时
“约翰·沃尔的速度是无人能及的——也许他和德里克罗斯是联盟中最快的。我是他的超级球迷。他的运动能力如此出色，对于比赛的理解也非常好。”比卢普斯说，“他对胜利的渴望很强烈。我觉得他会成为一个伟大的球员。他的投篮进步了许多，而且投篮时的信心也变强了。”也许你会有些疑问：这话真是比卢普斯说的?作为一个前辈，他会承认自己是一个毛头小子的球迷?的确，比卢普斯和沃尔在场下没什么交集，也没什么任何个人交情，但一场比赛将他们联系在一起，而沃尔以其出色的表现征服了比卢普斯。
在由球员们自发组织的拉斯维加斯秋季联赛上，沃尔在自己参加的三战比赛中分别拿下了42分、41分和47分，场均43.3分。同为NBA球员的布兰顿·拉什在自己的微博中对沃尔的表现表示叹服，“就在约翰·沃尔这样兴风作浪的表现之下，他无疑会在之后成为所有对手的重大难题。”而作为队友的拉沙德刘易斯更是不吝赞美之词，“沃尔太牛了，他非常特殊，你知道他有多快了吗?没有人能追上他。他知道怎么接近篮下，他的带球推进能力太卓越了。而我们所要做的就是在快节奏的比赛中保持好站位，因为他会带动比赛的节奏。”
和洛杉矶的德鲁联赛以及华盛顿的古德曼联赛不同，赌城联赛全部由现役NBA球员参加，因此比赛的质量全面超越了那些街球联赛。比卢普斯在谈到这项比赛时兴奋地说道：“对于我们这些一整个夏天都在刻苦训练的NBA球员来说，这两周是疯狂的两周。我们有机会一起训练，并与联盟最好的球员在场上对抗，这对于每个人来说都意义重大。”当然，这最好的球员也包括沃尔。在第三场和比卢普斯的对战中，一开场两人就进入了相互飚分模式，半场结束后，沃尔拿下18分，比卢普斯则砍下23分。而到了下半场，年轻的沃尔越战越勇，一次次在比卢普斯面前带球突破，一波接一波的砍分狂潮让他得到了29分。每一次当沃尔突到内线的时候，都会吸引双人包夹。其中有一次，他在运球上篮的过程中，由于用力过猛失去了平衡，结果摔倒在地，引起了对手的哄笑。达蒙·琼斯笑着说：“喂，你真得给自己买一些护垫，特别是肘部的护垫。”但比卢普斯显然看到了更深层次的东西，于是才对沃尔不吝誉美之辞。
沃尔堪称这个休赛期的“刷分机器”，屡次打出40+的表现，只要有他在场，必定会成为球场上惟一的主角。这不，结束了秋季联赛的他又马不停蹄地出现在了华盛顿古德曼联队和印第安纳联队的比赛中，并再次砍下了41分，但这次外加12次助攻和11个篮板。赛后，沃尔兴奋地说：“我回来了，原来的我回来了。现在我又觉得我可以做到任何我想做的事了——过人、上篮。我想我找回上个赛季初期的自己了。我回来了。你们今年会看到我的表现的，不管什么时候开始打比赛——希望这个赛季能尽快开始。”
请注意沃尔说的任何想做的事——过人、上篮，为什么没有投篮?上赛季，沃尔的投篮命中率勉强达到40.9％，三分球命中率更是不到30％，而这也是他菜鸟季赛季暴露出的最大弱点之一。但是从目前沃尔在各种比赛中的表现可以看出，他的投篮有很大的进步，相信在这个休赛期他一定精心地磨炼了自己的投篮技术，同时，让自己的速度和爆发力变得更强。“身为控卫，更是要随时能做出正确的回应。你要怎么应付各种突发状况?所以，我会在街上，随机地在某个路人面前就耍出胯下换手或者是转身过人。我知道，这听起来是很疯狂，我承认。但是，这对我的帮助也很大，因为各种动作在这种练习中会变得像本能一样。如果持续不断地加强这方面的练习，等到了比赛中，我的控球和变向什么的都会变得更好。”
或许，新赛季沃尔会给所有人一个惊喜吧。
没有如果
作为2010年的状元，沃尔以16.4分、8.3次助攻和4.6个篮板的数据结束了自己的新秀赛季，这样的数据全联盟只有三名球员做到，而另外两个是全明星控卫德隆威廉姆斯和威斯布鲁克。但当谈到自己菜鸟赛季的表现时，沃尔依然不满意：“我不认为每个人都尊重我上赛季的表现，我不想将一切归咎于我的伤病，但我认为我本能拥有一个更好的赛季。你们也看到了我在健康时的表现，但当我受伤后，我失去了自信，失去了活力。”
从沃尔成为状元的那天开始，他就知道自己将要面对多少压力，承担多少责任。上赛季中期，奇才通过交易将阿里纳斯送到了魔术，这对沃尔来说在一定程度上给了他更多的发挥空间，同时也将球队的重担扛在了肩上。虽是状元，却也是一个菜鸟，沃尔当然希望队中有一个前辈能够引领他。“我多么希望阿里纳斯可以依然在我身旁，我喜欢听他说的一些事，他可以教我在进攻端如何选择。”沃尔说：“但有些事情没有如果，他们做出了交易，而我要自己学会成长。当阿里纳斯走的时候，我还依然有辛里奇在我身边教导我。”可是没过多久，辛里奇也去了亚特兰大，奇才成了沃尔一个人的球队。“我给了他很多责任，他控球的时间很多，他知道怎么做才能做得更好。约翰不只是想要变得更好、而且想要成为一个伟大的球员，他想要成为最好。他将会为此而努力。”奇才主教练桑德斯说。沃尔的确非常努力，但赛季结束后他表现得非常沮丧，因为他没有成为球队的拯救者。
“对一个像约翰·沃尔这样的球员而言，他总是希望在一个赛季就能改变整个球队，他百分百地想进季后赛，但他没有成功，从这一点来看，他的确会很沮丧，”沃尔曾经的篮球教练布莱恩说，“这并不是舞蹈比赛，他只需要走上台然后就可以搞定一切。他不得不认识到，他只是一个球员，他并不是无所不能，何况赛季后期他一直带伤打球，这确实影响了他。”
然而，上赛季还有一点让沃尔耿耿于怀的是他在同罗斯与威斯布鲁克的对抗中完全处于下风。面对罗斯时，他14投3中仅得9分、而对威斯布鲁克时也仅有19投5中得到13分，却反而让对手拿到了35分、13个篮板和13次助攻的大号三双。“我可不会忘记这些，我会一直记得这些事情，新赛季我要找他们复仇。这并不是说我要把比塞变成一对一，我只是想证明我已经找回了自我，我可以防住这些家伙。”沃尔说，“我每天尝试上千次的投篮，我希望在跳投的时候跳得更高。去年夏天，我练习跳投的时候并没有真正跳起来。在这个联盟，对手的速度更快，而且防守更强，所以我必须尽我的一切努力练习投篮和防守。我相信在新赛季我一定会是一个更加出色的跳投手和防守者。”当谈及到最佳新秀奖杯被“留级生”布雷克·格里芬抢走时，沃尔表示他并不在意。他说“我一点都不失望，我很开心格里芬赢得了最佳新秀奖，那曾是我的目标，但现在我的目标板上已经有了新的内容。无论新赛季什么时候开战，我都想让你们看到真正的我。”
当沃尔回来的时候，如果防守球员还是像往常一样地放空他的话，那必定会付出惨重的代价。对此，沃尔的队友埃文斯则说道：“一旦他真的开发出外线跳投的能力，他在投篮方面的自信心将得 到很大程度地提升，他将因自己的速度、控球、运动能力以及其他方面的优势而让他的所有对手感到恐惧。”而这也正是华盛顿人最想看到的，沃尔承载了他们的希望。“我想约翰会在这儿呆很长的时间，他会变成一个特别的球员，而我们会一直记得他20岁时的样子。”奇才老板莱昂西斯说，“我们会记得他刚来时的谦逊和可爱，我们会看着他成长，变成一个真正的巨星。”
ESPN专栏作家哈博斯特罗认为，基德是当今控卫中的“另类”，他可以轻松打出三双并且将力量、身高、创造力等条件很好地结合在一起，和他同样身高的球员都无法做到这一点。但沃尔和基德有很多相似地方，潜质极大的他有希望成为“下一个基德”以及又一个三双王。新秀赛季，沃尔只花了6场比赛就拿到了职业生涯首次三双，这让他成为联盟历史上在新秀赛季就创造如此记录的第三年轻球员。
年少不轻狂
成名之后的沃尔从来不会像大多数黑人那样，将自己的短裤或牛仔裤拉得很低，以至于内裤都能露出来大半截儿。而且，在沃尔的身上找不到任何文身。“我并不想让自己和大多数人一样流俗。”沃尔说，“对于现在的我，必须坚定自己的想法。我不想把自己搞得像是整天在街头游逛的匪徒似的。我身边有很多孩子，他们正将我看作是学习的榜样，所以，我必须努力，真正得到他们的尊敬。我不仅要成为一名好球员，更想成为大家眼中的好人。”
没错，沃尔是这样说的，更是这样做的。他对待任何人都谦逊有礼，并且习惯从自身找问题。上赛季常规赛对阵迈阿密热火的比赛中，沃尔与伊尔戈斯卡斯发生冲突，因为肘击对手被驱逐出场。当桑德斯教练赛后回到更衣室时，他看到记者们围绕在沃尔身边，不停地以尖锐地问题轮番轰炸他，但沃尔没有愤怒，没有不耐烦，他耐心地回答提问并诚恳地承认错误。桑德斯说：“每一个人都会犯错，但并不是每一个人都愿意承认错误。约翰希望变成一个伟大的球员，他想让每一个人都喜欢他。无论任何时候，他都是积极的，并且勇于承担责任、而这是成为一个伟大领袖的第一步。”
沃尔的确比其他的同龄球员更加成熟，因为他每走一步都有自己明确的目标。休赛期除了训练和各种比赛外，沃尔还回到了肯塔基大学继续学业。沃尔只读了一年的大学就参加了选秀，但这一年的成绩非常好，平均成绩可以达到4.0分，这在美国大学评分体系中，是个相当高的分数。“我希望做一些我想做的事，因为我知道篮球不可能贯穿我的整个生活，在停摆结束时，我一定会有所收获。”拿到大学文凭不仅是沃尔的梦想，也是他家人的梦想。“我原本想成为我们家第一个拿到大学文凭的，但现在我可能不得不接受第二这个位置了，我妹妹已经是一个大二的学生了，除了我们俩，我们家其他人没有机会读大学。”沃尔所修的专业是企业管理，而他也正好一边上课，一边跟着肯塔基校队练球。“这就好像又重新回到了大学时代。”沃尔说，“这感觉有点像我推迟了进入NBA的时间。”
沃尔也曾经历过人生中的黑暗时光、但他是一个坚强的人，坚强到去征服这个世界。“我的路才刚刚开始”，这是上赛季错失最佳新秀时沃尔说过的话，而现在，他已经在路上。当他出现在新赛场上的时候，一定会成为NBA一道独特的风景。
“约翰·沃尔的速度是无人能及的——也许他和德里克罗斯是联盟中最快的。我是他的超级球迷。他的运动能力如此出色，对于比赛的理解也非常好。”比卢普斯说，“他对胜利的渴望很强烈。我觉得他会成为一个伟大的球员。他的投篮进步了许多，而且投篮时的信心也变强了。”也许你会有些疑问：这话真是比卢普斯说的?作为一个前辈，他会承认自己是一个毛头小子的球迷?的确，比卢普斯和沃尔在场下没什么交集，也没什么任何个人交情，但一场比赛将他们联系在一起，而沃尔以其出色的表现征服了比卢普斯。
在由球员们自发组织的拉斯维加斯秋季联赛上，沃尔在自己参加的三战比赛中分别拿下了42分、41分和47分，场均43.3分。同为NBA球员的布兰顿·拉什在自己的微博中对沃尔的表现表示叹服，“就在约翰·沃尔这样兴风作浪的表现之下，他无疑会在之后成为所有对手的重大难题。”而作为队友的拉沙德刘易斯更是不吝赞美之词，“沃尔太牛了，他非常特殊，你知道他有多快了吗?没有人能追上他。他知道怎么接近篮下，他的带球推进能力太卓越了。而我们所要做的就是在快节奏的比赛中保持好站位，因为他会带动比赛的节奏。”
和洛杉矶的德鲁联赛以及华盛顿的古德曼联赛不同，赌城联赛全部由现役NBA球员参加，因此比赛的质量全面超越了那些街球联赛。比卢普斯在谈到这项比赛时兴奋地说道：“对于我们这些一整个夏天都在刻苦训练的NBA球员来说，这两周是疯狂的两周。我们有机会一起训练，并与联盟最好的球员在场上对抗，这对于每个人来说都意义重大。”当然，这最好的球员也包括沃尔。在第三场和比卢普斯的对战中，一开场两人就进入了相互飚分模式，半场结束后，沃尔拿下18分，比卢普斯则砍下23分。而到了下半场，年轻的沃尔越战越勇，一次次在比卢普斯面前带球突破，一波接一波的砍分狂潮让他得到了29分。每一次当沃尔突到内线的时候，都会吸引双人包夹。其中有一次，他在运球上篮的过程中，由于用力过猛失去了平衡，结果摔倒在地，引起了对手的哄笑。达蒙·琼斯笑着说：“喂，你真得给自己买一些护垫，特别是肘部的护垫。”但比卢普斯显然看到了更深层次的东西，于是才对沃尔不吝誉美之辞。
沃尔堪称这个休赛期的“刷分机器”，屡次打出40+的表现，只要有他在场，必定会成为球场上惟一的主角。这不，结束了秋季联赛的他又马不停蹄地出现在了华盛顿古德曼联队和印第安纳联队的比赛中，并再次砍下了41分，但这次外加12次助攻和11个篮板。赛后，沃尔兴奋地说：“我回来了，原来的我回来了。现在我又觉得我可以做到任何我想做的事了——过人、上篮。我想我找回上个赛季初期的自己了。我回来了。你们今年会看到我的表现的，不管什么时候开始打比赛——希望这个赛季能尽快开始。”
请注意沃尔说的任何想做的事——过人、上篮，为什么没有投篮?上赛季，沃尔的投篮命中率勉强达到40.9％，三分球命中率更是不到30％，而这也是他菜鸟季赛季暴露出的最大弱点之一。但是从目前沃尔在各种比赛中的表现可以看出，他的投篮有很大的进步，相信在这个休赛期他一定精心地磨炼了自己的投篮技术，同时，让自己的速度和爆发力变得更强。“身为控卫，更是要随时能做出正确的回应。你要怎么应付各种突发状况?所以，我会在街上，随机地在某个路人面前就耍出胯下换手或者是转身过人。我知道，这听起来是很疯狂，我承认。但是，这对我的帮助也很大，因为各种动作在这种练习中会变得像本能一样。如果持续不断地加强这方面的练习，等到了比赛中，我的控球和变向什么的都会变得更好。”
或许，新赛季沃尔会给所有人一个惊喜吧。
没有如果
作为2010年的状元，沃尔以16.4分、8.3次助攻和4.6个篮板的数据结束了自己的新秀赛季，这样的数据全联盟只有三名球员做到，而另外两个是全明星控卫德隆威廉姆斯和威斯布鲁克。但当谈到自己菜鸟赛季的表现时，沃尔依然不满意：“我不认为每个人都尊重我上赛季的表现，我不想将一切归咎于我的伤病，但我认为我本能拥有一个更好的赛季。你们也看到了我在健康时的表现，但当我受伤后，我失去了自信，失去了活力。”
从沃尔成为状元的那天开始，他就知道自己将要面对多少压力，承担多少责任。上赛季中期，奇才通过交易将阿里纳斯送到了魔术，这对沃尔来说在一定程度上给了他更多的发挥空间，同时也将球队的重担扛在了肩上。虽是状元，却也是一个菜鸟，沃尔当然希望队中有一个前辈能够引领他。“我多么希望阿里纳斯可以依然在我身旁，我喜欢听他说的一些事，他可以教我在进攻端如何选择。”沃尔说：“但有些事情没有如果，他们做出了交易，而我要自己学会成长。当阿里纳斯走的时候，我还依然有辛里奇在我身边教导我。”可是没过多久，辛里奇也去了亚特兰大，奇才成了沃尔一个人的球队。“我给了他很多责任，他控球的时间很多，他知道怎么做才能做得更好。约翰不只是想要变得更好、而且想要成为一个伟大的球员，他想要成为最好。他将会为此而努力。”奇才主教练桑德斯说。沃尔的确非常努力，但赛季结束后他表现得非常沮丧，因为他没有成为球队的拯救者。
“对一个像约翰·沃尔这样的球员而言，他总是希望在一个赛季就能改变整个球队，他百分百地想进季后赛，但他没有成功，从这一点来看，他的确会很沮丧，”沃尔曾经的篮球教练布莱恩说，“这并不是舞蹈比赛，他只需要走上台然后就可以搞定一切。他不得不认识到，他只是一个球员，他并不是无所不能，何况赛季后期他一直带伤打球，这确实影响了他。”
然而，上赛季还有一点让沃尔耿耿于怀的是他在同罗斯与威斯布鲁克的对抗中完全处于下风。面对罗斯时，他14投3中仅得9分、而对威斯布鲁克时也仅有19投5中得到13分，却反而让对手拿到了35分、13个篮板和13次助攻的大号三双。“我可不会忘记这些，我会一直记得这些事情，新赛季我要找他们复仇。这并不是说我要把比塞变成一对一，我只是想证明我已经找回了自我，我可以防住这些家伙。”沃尔说，“我每天尝试上千次的投篮，我希望在跳投的时候跳得更高。去年夏天，我练习跳投的时候并没有真正跳起来。在这个联盟，对手的速度更快，而且防守更强，所以我必须尽我的一切努力练习投篮和防守。我相信在新赛季我一定会是一个更加出色的跳投手和防守者。”当谈及到最佳新秀奖杯被“留级生”布雷克·格里芬抢走时，沃尔表示他并不在意。他说“我一点都不失望，我很开心格里芬赢得了最佳新秀奖，那曾是我的目标，但现在我的目标板上已经有了新的内容。无论新赛季什么时候开战，我都想让你们看到真正的我。”
当沃尔回来的时候，如果防守球员还是像往常一样地放空他的话，那必定会付出惨重的代价。对此，沃尔的队友埃文斯则说道：“一旦他真的开发出外线跳投的能力，他在投篮方面的自信心将得 到很大程度地提升，他将因自己的速度、控球、运动能力以及其他方面的优势而让他的所有对手感到恐惧。”而这也正是华盛顿人最想看到的，沃尔承载了他们的希望。“我想约翰会在这儿呆很长的时间，他会变成一个特别的球员，而我们会一直记得他20岁时的样子。”奇才老板莱昂西斯说，“我们会记得他刚来时的谦逊和可爱，我们会看着他成长，变成一个真正的巨星。”
ESPN专栏作家哈博斯特罗认为，基德是当今控卫中的“另类”，他可以轻松打出三双并且将力量、身高、创造力等条件很好地结合在一起，和他同样身高的球员都无法做到这一点。但沃尔和基德有很多相似地方，潜质极大的他有希望成为“下一个基德”以及又一个三双王。新秀赛季，沃尔只花了6场比赛就拿到了职业生涯首次三双，这让他成为联盟历史上在新秀赛季就创造如此记录的第三年轻球员。
年少不轻狂
成名之后的沃尔从来不会像大多数黑人那样，将自己的短裤或牛仔裤拉得很低，以至于内裤都能露出来大半截儿。而且，在沃尔的身上找不到任何文身。“我并不想让自己和大多数人一样流俗。”沃尔说，“对于现在的我，必须坚定自己的想法。我不想把自己搞得像是整天在街头游逛的匪徒似的。我身边有很多孩子，他们正将我看作是学习的榜样，所以，我必须努力，真正得到他们的尊敬。我不仅要成为一名好球员，更想成为大家眼中的好人。”
没错，沃尔是这样说的，更是这样做的。他对待任何人都谦逊有礼，并且习惯从自身找问题。上赛季常规赛对阵迈阿密热火的比赛中，沃尔与伊尔戈斯卡斯发生冲突，因为肘击对手被驱逐出场。当桑德斯教练赛后回到更衣室时，他看到记者们围绕在沃尔身边，不停地以尖锐地问题轮番轰炸他，但沃尔没有愤怒，没有不耐烦，他耐心地回答提问并诚恳地承认错误。桑德斯说：“每一个人都会犯错，但并不是每一个人都愿意承认错误。约翰希望变成一个伟大的球员，他想让每一个人都喜欢他。无论任何时候，他都是积极的，并且勇于承担责任、而这是成为一个伟大领袖的第一步。”
沃尔的确比其他的同龄球员更加成熟，因为他每走一步都有自己明确的目标。休赛期除了训练和各种比赛外，沃尔还回到了肯塔基大学继续学业。沃尔只读了一年的大学就参加了选秀，但这一年的成绩非常好，平均成绩可以达到4.0分，这在美国大学评分体系中，是个相当高的分数。“我希望做一些我想做的事，因为我知道篮球不可能贯穿我的整个生活，在停摆结束时，我一定会有所收获。”拿到大学文凭不仅是沃尔的梦想，也是他家人的梦想。“我原本想成为我们家第一个拿到大学文凭的，但现在我可能不得不接受第二这个位置了，我妹妹已经是一个大二的学生了，除了我们俩，我们家其他人没有机会读大学。”沃尔所修的专业是企业管理，而他也正好一边上课，一边跟着肯塔基校队练球。“这就好像又重新回到了大学时代。”沃尔说，“这感觉有点像我推迟了进入NBA的时间。”
沃尔也曾经历过人生中的黑暗时光、但他是一个坚强的人，坚强到去征服这个世界。“我的路才刚刚开始”，这是上赛季错失最佳新秀时沃尔说过的话，而现在，他已经在路上。当他出现在新赛场上的时候，一定会成为NBA一道独特的风景。