天心月圆映草庵

来源 :广州文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hmtllgh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一
  前些时,乘去闽南采风的机会,探访了位于晋江城外华表山麓的草庵。对于这处近年来名声日隆的宗教胜迹,我虽然早有耳闻,只是一旦身临其地,面对其景,依旧感到一种惊讶乃至震撼,心下禁不住赞叹:草庵!果然是一个独特而神奇的所在。有缘到此,端的不虚此行!
  事后细细琢磨,此行之所以“不虚”,无疑关联着草庵非同寻常的宗教内涵。你想,作为华夏大地上的一处香火,草庵自然有佛祖供奉,但是,这佛祖却不是国人所熟知的沐浴着古印度恒河雨露的释迦牟尼,而是生活于古波斯王朝的贵族青年摩尼,即日后的“摩尼光佛”。这种宗教谱系和文化背景的差异,无形中带给草庵以“间离”效应,将其化作国内无数佛教胜迹中灵致异样、无法类比的“这一个”。不仅如此,现存的草庵虽系民国时重修,但其历史渊源和基本构架,却可以追溯到九百多年前的南宋绍兴年间。它最初以草构筑,故名草庵。庵中那一尊依山凿壁而成的摩尼光佛坐像,大约形成于七百年前的元代,它的存在不仅串联起摩尼教自唐初进入中国后的载沉载浮、曲折经历,而且构成了该教在当今世界仅此一见,因而极为珍贵的文物景观。1987年8月,首届国际摩尼教学术研讨会在瑞典隆德大学举行,草庵摩尼光佛坐像被确定为大会吉祥图案。世界摩尼教研究会也选取该像作为会徽。1991年2月,由来自30多个国家的50名历史学家、考古学家以及新闻记者组成的联合国教科文组织“海上丝绸之路”考察团莅临草庵,经现场考察,认定草庵是“世界上现存最完好的摩尼教遗址”。所有这些,犹如一支彩笔的多重皴染,让古朴质实的草庵愈发显得神采独具、不同凡响。
  不过,对我来说,草庵更大的吸引力与感染力,还是来自它与一代高僧弘一大师李叔同的那种缘分和那番交集——1928年底和1929年秋,一向多在杭州和浙东寺院挂褡的大师,两度游方闽南。起初他打算经此去暹罗,没想到竟一再被眼前情境所吸引、所打动:这里不仅四季如春,气候宜人,可以使自己原本羸弱多病的身体摆脱严冬风雪之苦;同时佛教界内部很是纯洁,佛学教育的风气亦十分浓厚,显然有益于开展弘法事业。为此,1931年秋,已经52岁的弘一大师,在第三次抵达闽南时,就决定把自己的晚年交与这里。此后整整十度春秋,为了阐扬佛理,广结法缘,大师执着而坚忍的步履,遍及厦门、漳州、南安、惠安、泉州等地。正是在这段时光里,大师于1933年冬日、1935年腊月和1937年岁暮,三度来到晋江城外的草庵,分别有短则一月左右、长则将近三月的停留。于是,草庵成了大师晚年在闽南的重要驻锡地之一。
  在驻锡草庵期间,大师主要是抄经、著述、宣佛以及“养疴习静”,除此之外,还应寺内主持之邀,留下了一批墨宝。如:为草庵新建僧舍所题的篆体匾额“意空楼”;题刻在草庵后面山岩上的大字楷书“万石梅峰”;题于寺内钟鼓架上的“集华严句”:“以戒为师”“勇猛护持于佛法,愿常利益诸世间”;还有为新修复的草庵石室题写的《重兴草庵碑》等等。而在所有这些墨宝当中,最切近大师的人格与心灵,同时也最具有思想和人文内涵的,当属他为草庵撰写的两副楹联。
  二
  楹联之一:
  草 不除,便觉眼前生意满;
  庵门常掩,勿忘世上苦人多。
  这是大师为草庵撰写的一副藏头门联(以下简称门联),上下联的第一个字正好构成“草庵”之谓。此联高悬于今日草庵的堂柱之上。按此联下款注明的“岁次甲戌正月”,当系大师1933年冬日首次驻锡草庵,羁留至翌年二月期间所题。这副门联虽然在整体上保持着佛家用语浅显平易的特点,但仍有三个问题有待辨析和厘清。
  首先,门联上联中“草 不除”的“ ”字,已从现代汉语消失,常用的《现代汉语词典》乃至收录更为广博的《辞海》《辞源》等工具书,均不收此字。我找到“ ”字是在《康熙字典》里。该字典引用清代藏书家吴任臣《字汇补》的说法告诉我们: ,“古与積字通”。《说文》段注曰:“積,聚也。”由此可知,“積”是形容词,大师笔下的“草 ”指的是青草聚集的状貌,惟其如此,“草 不除”才显得生意满满。也正因为如此,有学院中人在谈到大师草庵门聯时,把“草 ”之“ ”写成专指小草之一种的“蘵”字,就难免鲁鱼亥豕之嫌了。
  其次,大师写给草庵的门联,竟然还有另一版本,而这异样版本的提供者同样是大师本人。1938年夏,大师离开厦门到达晋江附近的安海。应当地居士之请,手书草庵门联相赠,而手书的该联上联“便觉眼前生意满”,已改作“时觉眼前生意满”。除此之外,大师还写了《书草庵门联补跋》。文曰:
  此数年前为草庵所撰寺门联句。下七字疑似古人旧句,然亦未能定也。眼前生意满者,生意指草而言。此上联隐含慈悲博爱之意,宋儒周、程、朱诸子文中常有此类之言,即是观天地生物气象而起仁民爱物之怀也。
  这段跋文对门联的内容作了扼要辟透的说明,却偏偏不曾涉及何以要将“便觉”改为“时觉”。看来要搞清此中原委,只能由我们尽量回到当年的语境和现场,作设身处地的推测了。
  可以肯定的是,大师的记忆没有错,“便觉眼前生意满”确系“古人旧句”。其准确出处是南宋诗人张栻的七绝《立春偶成》:“律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。”从该诗意脉看,第三句“便觉眼前生意满”,是对第二句“春到人间草木知”的主观化和具象化,表达了诗人眼中绿茵萌动、生机盎然的春日气象。大师原本是中国近代文坛艺苑的巨擘和奇才,腹笥异常充盈,张栻的《立春偶成》想必早已印入脑海、烂熟于心。惟其如此,当他为草庵撰写门联时,看到眼前春回人间、绿意葱茏的情景,便很自然地联想到“便觉眼前生意满”的诗句,感到二者氛围相近、意境相合,于是,遂将此句信手拈来,移入笔下,对于楹联撰写而言,此乃司空见惯、顺理成章的事情。
  不过,张栻这句“便觉眼前生意满”,在明清两代的文章尤其是楹联中曾被辗转流布和一再化用。其中“便觉”二字则因为语境或引者的不同而不时出现异文,被屡屡改写为“顿觉”“时觉”“更觉”“须觉”等。这当中有自觉的更替,也有不自觉的误植。那么,大师手书的门联改“便觉”为“时觉”属于哪种情况?我以为应当是前者。   中国的楹联艺术有一个最基本的特征与圭臬,那就是对仗。所谓对仗不单单要求上下联字数相等、两两并置,而且还规定一副联语中,声韵必须平仄协调,词性一定虚实呼应。以这样的规范作为标准,来衡量大师笔下最初的草庵门联,不难发现,以上联的“便觉”对下联的“勿忘”,无论声韵还是词性,都算不上工稳,至少还有推敲的空间或润色的必要;而一旦改“便觉”为“时觉”,其整体效果便顿见起色,趋于圆融。这时,我们仿佛找到了破解门联异文的可靠路径——大师最初拟联,因系借用“古人旧句”,所以自然忠实于记忆,照旧写作“便觉”。但他很快觉察到这样一仍其旧,给门联的对仗留下了瑕疵。出于早年养成的追求艺术完美的习惯,他有意加以补救,只是此种文人心曲,是不宜由“六根清净”的出家人明白表达的。于是,他在手书门联赠送他人时,悄然进行了语词置换,完成了对门联的不“改”之“改”,也算是一种心理补偿吧。倘若以上推测不谬,窃以为,“时觉眼前生意满”,才是大师对草庵门联的最后定稿或曰终极审美。当然,让大师始料不及的是,他这一番用心良苦的“亡羊补牢”,竟给后人增添了若干欣赏的困惑与称引的麻烦。
  还有,出现于门联下联的“苦人”二字亦值得深味。与上联相对应,下联的后七字也是借用“古人旧句”。所谓“勿忘世上苦人多”,曾作为楹联的核心语义,以原句或变格见之于明清两代多地官衙的厅堂仪门,其语源似可追溯到唐代白居易的诗句:“岁时春日少,世界苦人多。”(《晚春登大云寺南楼赠常禅师》)毫无疑问,在见诸官衙府邸的楹联里,所谓“苦人”是世俗意义的,指的是“庶民”“细民”“草民”,一句“勿忘世上苦人多”,折现的是儒家的仁政观念和民本思想。白居易的登大云寺诗,尽管携带了浓浓的释家意味,只是其中所说的“苦人”恐怕依旧叠印着“惟歌生民病”的“生民”。
  “苦人”一词进入大师笔下,当然会直通佛教哲学,进而衔接起佛家“苦谛”常说的“二苦”“三苦”“四苦”“五苦”“八苦”乃至一百一十种苦等无量诸苦,并最终铸就超脱现世的精神坐标。不过,具体到草庵门联而言,“勿忘世上苦人多”才是完整的语义表达,这句话原本具有浓郁的儒家气息,不仅为“苦人”的称谓增添了俗世色彩和人间味道,而且使整副门联在出世的语境里透显出入世的情怀。关于这一点,将上下联合璧作整体观赏时,感受会格外强烈。或许可以这样说,正是在草庵门联里,大师让佛门的慈悲之旨与儒家的仁爱之心亦此亦彼,水乳交融,化为一种宏阔博大的生命境界。这时,我不禁想起长期以来人们关于大师为何出家的种种思议。诸如,父辈影响说,家族败落说,理想幻灭说,精神遁世说,生命层级说……其实,从草庵门联的内容看,说大师的出家是践行一种既自省又省人的生命方式,似乎亦无大错。毕竟普度众生才是大乘佛教的理想旨归。
  三
  弘一大师为草庵撰写的另一副楹联,如今悬挂在寺内摩尼光佛坐像的两侧(以下简称佛联)。联曰:
  石壁光明,相传为文佛现影;
  史乘记载,于此有明贤读书。
  是联上款书:“后二十二年岁次癸酉仲冬,草庵题句以志遗念”,下款书:“晋水无尽藏院沙门演音,时年五十有四”,据此可知,佛联与门联一样,同为大师首次驻锡草庵所题,只是具体时间较之门联要早些,其间隔了一个年关,故而落款有癸酉与甲戌之别,以及(民国)“后二十二年”之说。至于佛联的内容,大师在四年后撰写的《重兴草庵碑》中,曾有过简明扼要的解释:
  草庵肇兴,盖在宋代,逮及明初,轮奂尽美。有龙泉岩,其地幽胜。尔时十八硕儒,读书其间,后悉登进,位跻贵显。殿供石佛,昔为岩壁,常现金容,因依其形,劖造石像。余题句云:“石壁光明,相传为文佛显影;史乘记载,于此有明贤读书。”……
  佛联和《重兴草庵碑》涉及与草庵相关的两件旧事——“文佛显影”和“明贤读书”。对前一件事,大约是嫌其过于神奇,大师仿佛并非真信,所以联语用“相传”一词作为限定,而碑文亦重在交代石像“因依其形,劖造石像”的过程。对后一件事,大师应当深信其真,因为它有“史乘记载”作为依据。不过,从今人研究草庵的成果看,这些记载亦多有夸饰想象、以讹传讹的成分。其中有迹可循且经得起推敲的史实是,明代嘉靖年间,草庵附近确曾有过一所“清泉书院”,书院也确曾培养了一批儒生士子,其中有的也确实收获了功名。至于碑文所写“十八硕儒……后悉登进,位跻显贵”云云,则并不可考。由此可见,大师题写佛联,果真是“以志遗念”,即意在寄托对草庵的留恋与怀念,而没有在史实方面顾及太多。
  佛联真正引人瞩目之处是如下细节:大师拥有渊博的知识积累和精湛的佛学造诣,按说,他不可能不清楚草庵的摩尼教背景,也不可能无视草庵内迄今尚存的摩尼教遗痕,更不可能看不出摩尼光佛石像所存在的不尽合佛家规范之处,如明清学者早就指出的“道貌佛身”“释老合一”等。但在佛联里,大师全然回避了这些,而依旧称呼像主为“石佛”“文佛”——在梵语中,“文”是牟尼的缩音,故而释迦牟尼又可译作“释迦文”,当然,释迦牟尼佛也就可简称为“文佛”——大师何以如此?这应当涉及他宽广的胸襟和相当开放的宗教观念。在著名演讲《南闽十年之梦影》里,大师明言:“我平时对于佛教是不愿意去分别哪一宗、哪一派的,因为我觉得各宗各派,都各有各的好处。但是有一点,我以为无论哪一宗哪一派的学僧,却非深信不可,那就是佛教的基本原则,就是深信善恶因果报应的道理。”这样的眼光和见识显然不是每个佛门中人都能具有的。
  不仅如此,对整个宗教信仰问题,大师都持一种宽容公允的态度。1917年,他虽未正式出家,但已同佛结缘。而在致刘质平的信中,他却写道:“心不定,可以习静坐法。入手虽难,然行之有恒,自可入门。(君有崇信之宗教,信仰之尤善。佛、伊、耶皆可。)”显然,大师把平等、自由、一视同仁的原则,引入了宗教信仰。而这几乎构成了大师一生的持守。据说,在惠安弘法时,曾有担任小学校长的基督徒庄连福,因慕大师之名前来拜访,但大师的徒弟认为异教不能相容,所以不予引见。大师知道后,遂命徒弟登门赔罪,并带去手书的佛经和条幅相赠。庄连福被大师的山海胸襟所感动,从此,他不仅一有机会就前来聆听大师讲经,而且还以口述实录的方式,将当年的现场情景传至后人。明白了这一点,再來看大师草庵佛联对摩尼光佛的称谓,便觉得一切可谓自然而然,水到渠成。
  由于旅程紧促,当日的草庵之行未免有些步履匆匆。然而,那里的一切,尤其是弘一大师留下的两副楹联,却深深地印在了我的记忆里,进而不时引发一些属于文人的思索:宗教在何处与人文交集?创作怎样才能融入人格的力量?艺术如何才能抵御岁月的销蚀?这些似乎都可以从大师的楹联中获得启示。“无尽奇珍供世眼,一轮圆月耀天心。”这是赵朴初先生为纪念弘一大师百年诞辰而写下的诗句。在我看来,这诗的意境恰好投射到草庵之中,所以,就用“天心月圆映草庵”作为文章的题目吧!
  责任编辑:梁智强
  作者简介:
  古耜,作家、学者、评论家。曾在国内200多种报刊发表大量有关中国古典文学、现当代文学的理论评论文章及学术随笔,出版《鲁迅和他的周边》等个人著作6部,主编各类文集40余种。系中国作协散文委员会委员、辽宁省作协顾问。
其他文献
早过了不惑之年的广厦梦,在这个春雨潇潇的早晨,举着一把油纸伞,缓缓地走进了湘楚书画院的小院子。满眼的花树红湿绿重,芳草小径飘着凄迷的水汽。  忽有一个人影,飞快地闪到面前来,说:“广院长,你应该通知我们行政科,我可以开车来接你。呵呀呀,你的裤脚都湿了,会着凉的。”  “小吴,谢谢你。家住不远,步行不过二十分钟,要车做什么?”  小吴利索地接过广厦梦的油纸伞,收拢了。再把手上宽大的油布伞撑开来,移到
期刊
一  论年纪,李伯和祖父相仿,我该叫他李嗲。学校里老老少少叫他李伯,打小我便跟着李伯李伯地叫,长大了也没改口。学校里没人喊金伯,都喊金瞎子或金眼镜,起初我也跟着喊,父亲听到白了我一眼:“没大没小,喊金伯。”从此我便改了口。一个李伯,一个金伯,两人隔了二十来岁。  金伯的眼睛近视得有点瞎,有的说五百度,有的说七百度,反正镜片厚得像块酒瓶底。有一天金伯睡午觉,我偷偷摘了架在他鼻梁上的眼镜。金伯醒来伸着
期刊
将对先锋文学历史遗产与债务的思考放在整个当代中国现代主义文学浮沉的脉络中来考察,进而勾连起“纯文学”与文学自主性的经验与教训的历史议题,是在文学现实感骤然匮乏的今天亟须面对的问题。作为传统现实主义文学的反叛者,“异质性”的“先锋文学”无疑具有重要的文学史意义,但其“纯文学”的审美诉求客观上造成的“去政治化”的文学方式,又须对文学与现实脱节的现状负责。然而问题的关键在于,在反思“纯文学”弊端的同时,
期刊
尴尬的房子  当年,从广州市区到番禺县(1992年5月20日撤县设市,2000年5月21日撤市设区)万顷沙镇,要先从火车站坐公交车经人民桥到洪德路的番禺汽车站,再坐公汽经洛溪河船渡到大石镇,再坐面包车经沙湾河、横沥河船渡,一路颠簸走来,早上8点出发,到万顷沙已是下午4点了。  1988年3月,我开始在广东省国营珠江华侨农场(1989年6月改为广州市珠江华侨农场,1992年1月改为广州市珠江管理区,
期刊
1  米兰达是我的大学同学,法语专业的班花。  法语专业只有一个班。班上有二十三个学生,二十三个学生里有二十个女生,三个男生。这是2002年我们毕业前的状况,或者说是我以为的状况。等到2017年,二十三个同学里面,有十八个女生、两个男生,还有一个想要变成男生的女生,一个已经变成女生的曾经的男生,和一个性别模糊的人。不管男生女生怎么分配,米兰达都是曾经的班花。不过,再过几年大概就要让位给一个现在在法
期刊
它像一枚遗落在荒野上的绿松石。曾经有许多年,我一直这么认为。春天逼近,风没完没了地刮,呼啸,嚎叫。风吹过,草叶树木倾斜,以优雅的弧线弯着腰。即便是碧空朗灿,那气流也凶猛地劲吹,通透中有一堵无形的墙阻挡着你的步伐。但小草依旧茁壮又灵秀地生长。狂风袭来,黄沙弥漫,尘土飞扬,枯枝与草叶就不再矜持,打着旋儿在空中翻舞,连骆驼刺、沙棘、麻黄也被掀上天空,像一只只失控的斑鸠,挣扎着,随风远逝,屈辱中显现出奇崛
期刊
沙中之石  当我们可以永恒地成为一滴沙  细小、平静,像是它们的凝结  它是意外的,这沙漠  如果它看见我们的面庞:  沙,和水一样流动  时间的符号,多么有趣的暗喻  在两个极端中,指向同一个事物  比我们都古老。当肉体  衰颓,肉体吹动的风  几乎是挽留:我看到那些优美的夕阳  在每一个可以忘记的黄昏  那么固执而单调的记忆里,它  雕琢了这些脚步,这些  观光客,他们来自于遥远的城市  有着
期刊
一  我和房小燕离婚二十三年后,我们的媒人孙丽英找到了我。孙大姐也老了,她在屋里遛了一圈,叹口气说,看来小丁你还是一个人过呀。我说,一个人多好,自由自在,无拘无束。孙大姐说,可人老了还是需要有个伴。孙大姐瞅着我堆在墙角的自行车配件,突然间鼻子一抽,捂上了嘴。我慌忙问,孙大姐你怎么了?孙大姐说,你姐夫一年前骑自行车去郊外踏青,半路上让大卡车撞死了,到现在凶手都没有抓到。我吃了一惊,反应过来“你姐夫”
期刊
大雨下了三天,神仙趁涨水逃走了,泥地里留着细碎的足迹,延伸到屋后的厕所里。厕所依坡而建,半壁悬空,下面是二尺深的溪水,可想而知,神仙在逃跑的路上是如何忍辱负重的。缸里的浮萍七零八落,小鱼被神仙吃掉了一大半,剩下的几尾躲在角落里瑟瑟发抖。杜遇握着半截火腿肠,本想让神仙尝尝鲜,最后还是喂进了自己的肚子。房东的孩子闹夜哭,让他一个字也没写成。他说老桑,你家小孙子不欢迎我。老桑给他递来一根烟,说自从你把神
期刊
庚寅岁末,兰姨带着一个大网兜和旧兮兮的挎包跨进我门家。屋外的寒气徘徊不去,北风贴着地跑,像一条疯狗那样忽远忽近。蒙尘的灯泡从天花板上投下一束黄光,把一桌饭菜映照得生色不少。但我们一家人谁也没有动箸,都静静地等待着父亲的归来。兰姨坐在镬灶间的柴仓凳上,面无表情,一声不吭。这让母亲脸上有了几分尴尬之色,她在这间小小的屋子里坐也不是,立也不是,只好把汤罐里的温水舀出来,添些冷水,直到水桶里的温水都快满溢
期刊