【摘 要】
：
<正>一、引言翻译的基础是两种文化之间存在一些共性,但从实际来看,文化还具有本身的个性,集中展现在各个民族文化的差别上。因为文化上的差别,所以在语言表达的形式上面差异
论文部分内容阅读
<正>一、引言翻译的基础是两种文化之间存在一些共性,但从实际来看,文化还具有本身的个性,集中展现在各个民族文化的差别上。因为文化上的差别,所以在语言表达的形式上面差异就非常明显,这是文学作品翻译人员在翻译的过程中经常会遇到的问题。中西方不同语言间的差别,从本质上来看是不同文化之间共性和个性的外在表现形式。作为译者,应尽量减少文化差异对作品翻译带来的影响,更好的实现对文学作品的翻译。
其他文献
随着反比例函数在考试中的增多及其综合性的增强,在复习时,应该更加注重学生对反比例函数的概念、性质的理解和掌握。让学生掌握基础、形成知识网络,利用基本的概念、性质和
广州市物价水平预测广州师范学院梁达宏当前，控制通货膨胀是各级政府经济工作的中心任务。为了加强政府对市场物价的宏观监测和调控能力，我们课题组与广州市物价局合作研制了广
<正>中国嘉德国际拍卖有限公司自2002年开始,对钱币类拍品单独立项拍卖,迄今已历时十四年。期间,公司对相当数量的钱币进行了拍卖,相应地在拍卖图录、拍卖网页、拍卖预展中对
时序分析方法在金融数据挖掘中扮演着越来越重要的角色,然而,历史数据的不完整、不确切性制约着传统金融时间序列预测方法的准确性。创新地定义ARIMA模型的相似性和模,并融合
鹅眼钱考辨吴荣曾ＡＳＴＵＤＹＯＮＴＨＥ＂ＥＲＹＡＮ＂（ＧＯＯＳＥＥＹＥ）ＣＯＩＮ￥ＷｕＲｏｎｇｚｅｎｇＡｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｅＧｏｏｓｅＥｙｅｃｏｉｎｉｓｔｈｅｉｍｐｒｏｔａｎｔｍａｔｅｒｉａｌｅｖｉｄｅｎｃｅｔｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｕｒｒｅｎｃｙｈｉ...
<正>一对于16岁创业的徐瑞明来说,童年消失得有些过快。那些撒落了的光阴倏地成为了过去。所有的过往都像过山车,不论历险的尖叫还是攀爬到座位上安静地坐下来。人生就是要这
文章结合增长期权理论来分析创业板公司的价值特征,提出拟在创业板上市的公司价值可由公司"现实资产的价值"和公司拥有"增长期权价值"两部分组成,并在此基础上用DCF和或有债
针对采砂监管过程中运砂船超载状态的检测问题,提出一种采用类Haar特征和Gentle Adaboost算法相结合的方法在非特写视频图像中检测吃水线和船舷线,通过手工标定的方式标定出
技术标准在新经济中占有重要的地位。本文运用模糊数学原理,构建了科技成果转化为技术标准潜力的模糊综合评价模型,实证研究表明:模糊数学方法可为科技成果转化潜力评价提供