论文部分内容阅读
李毅中表示,有效投资仍然是拉动内需的主要动力,但不能回避投资效率低下的问题。数据显示,上半年我国投资增幅约9%,上半年工业投资只增长了4.2%,制造业为3.3%,而民间投资只增长了2.8%。其认为,工业制造业投资降幅过快,出现了新的不平衡。在其看来,工业是国民经济的基础和支撑。工业稳则经济稳。对于基础设施建设的投资,李毅中强调,由于回收期长,现金流弱,所以不能过分超前。
Li Yi said that effective investment is still the main driving force of domestic demand, but can not sidestep the issue of inefficient investment. Data show that in the first half of China’s investment growth of about 9%, the first half of industrial investment grew by only 4.2%, manufacturing was 3.3%, while private investment increased by only 2.8%. In its view, the investment in industrial manufacturing dropped too fast and a new imbalance appeared. In its view, industry is the foundation and support of the national economy. Industrial stability and economic stability. For investment in infrastructure construction, Li Yizhong emphasized that due to the long payback period and the weak cash flow, it should not be overly advanced.