【摘 要】
：
自从顺应论问世以来,鲜有学者将该理论与广告的汉译联系在一起进行具体的应用性研究。本文在顺应论的框架下,将顺应论及其相关理论与咖啡广告汉译这一特殊维度相结合,为英文
论文部分内容阅读
自从顺应论问世以来,鲜有学者将该理论与广告的汉译联系在一起进行具体的应用性研究。本文在顺应论的框架下,将顺应论及其相关理论与咖啡广告汉译这一特殊维度相结合,为英文咖啡广告在翻译时所需要注重的原则以及文化、语言、心理世界等的顺应提供一定的策略,使之更好地发挥广告的效果,达到广告的目的性,以期为广告的翻译提供一些参考与借鉴。
其他文献
传统中国文化在世界文明史上留下了璀璨篇章,但进入现当代社会,在西方现代文化的冲击下,先前国人引以为荣的许多传统却开始面临着时代变革的严峻挑战。长子作为儒家文化的正
近年来,由于我国对药品价格的管制政策越来越多,这些政策对我国制药企业的影响也越来越深入。当今,药品价格问题不仅是消费者关心的话题,更是影响制药企业发展的重要因素。本
随着商业活动的日益复杂,在商业活动尤其是资本市场领域的投资人开始慢慢认识到有限责任公司作为特殊目的工具(Special Purpose Vehicle,简称SPV)来使投资人的股东责任从公司
李长之先生是中国现代文学批评史上一位著作等身的学者批评家,他不仅拥有丰赡而奇崛的文化反思与文学批评理论,而且在艺术哲学、文艺美学、审美教育等学术领域均表现出惊艳绝
炼油厂总成本来自两个方面,一是原油成本,二是加工成本(完全费用)。炼油厂的主要成本是原油,一般占到成本的90%以上。在我国成品油价格还没有完全市场化的今天,价格传导受到
本研究对4名国家队男子跳高运动员进行为期3天的膳食营养调查,并辅以调查问卷、体格检查、实验室生化检查等手段,对每一名运动员的膳食营养状况、部分重要营养素的体内水平、
随着经济和社会的迅速发展,环境问题越来越受到关注。芳香族化合物对环境造成的污染急剧上升,严重威胁到了人类的生存。人类可以利用物理、化学及其它们的综合作用对芳香族污
研究背景慢性胃炎(chronic gastritis)是一种常见的多发病,其发病率居各种胃病之首,是消化道疾病中最常见的疾病之一。慢性胃炎的病因和发病机理尚未完全阐明,近年来,医学界
在介绍国内ERP发展沿革基础上，论证中小企业实施ERP的必要性，分析中小企业在实施ERP的过程中所存在的问题，并提出国内中小企业实施ERP的相关策略。
对比情报导侦侦查模式与传统侦查模式,可以得出由传统侦查模式过渡到情报导侦侦查模式是侦查工作顺应时代发展的必然选择。但在侦查模式转变的过程中,存在制约情报导侦工作开