论文部分内容阅读
一九八三年十一月,北国正值山寒水瘦,冰层百丈的季节,而西南边陲的昆明,却繁花似锦,温暖如春。全国中国象棋个人赛在昆明市五华山西麓的翠湖畔举行。“十连霸”胡荣华身穿国际比赛的服装,雄姿英发,从容谈兵。这次他吸取了连续三年的失败教训,根据不同对手,采取相应的战略战术,周旋于各派各家佼佼者之间,逐鹿于不畏虎豹的犊牛群之中。
In November 1983, the northern country was at a time when the mountains were cold and thin and the ice was Baizhang. The Kunming, on the southwestern border, was full of flowers and was warm like spring. The national Chinese chess individual match was held at Cuihu Lake in the west foot of Wuhua Mountain in Kunming. “Ten with Pa” Hu Ronghua wearing an international competition clothing, majestic British hair, calmly talk about soldiers. This time he learned the lesson of defeat for three years in a row and adopted corresponding tactics and tactics according to different opponents, settling in among the best of factions and competing in the calf group who are not afraid of the tiger leopard.