论文部分内容阅读
台湾著名漫画家朱德庸的四格漫画系列《双响炮》、《醋溜族》、《醋溜CITY》、《涩女郎》,因其独特的都市风格,得到海内外无数读者的青睐。他的书仅在内地,销量就已达百万册之上。近来,根据朱德庸的漫画《涩女郎》改编的40集电视连续剧《粉红女郎》,由中央电视台大张旗鼓地在上海开镜,朱德庸更是成了一个家喻户晓的“名人”。朱德庸如何由“涩”男孩变成了漫画大师?2001年8月18日新锦江饭店,朱德庸向记者娓娓道来了他的故事——
Taiwan’s famous cartoonist Zhu Deyong’s four-cartoon series “Double Ring”, “Vinegar”, “Vinegar” and “Astringent Girl” have been favored by numerous readers at home and abroad for their unique urban style. His book is only sold in the mainland, and its sales volume has reached over one million copies. Recently, according to Zhu Deyong’s comic book “Astringent Girl,” the 40-episode TV series “Pink Girl” was opened by CCTV in Shanghai. Zhu Deyong became a household name. How did Zhu Deyong become a master of comics from the “Shibuya” boy? On August 18, 2001, at the new Jinjiang Hotel, Zhu Deyong told reporters that he had come to his story—