论文部分内容阅读
在翻译过程中，文化因素不可忽视，本文通过分析，总结现实生活和翻译实践中的种种文化现象，表明文化因素在翻译过程中有举足轻重的作用，从而强调译者在掌握翻译理论的同时应注意了解各地的环境，风俗，宗教和历史文化。
论翻译中的文化因素
【摘 要】
：
在翻译过程中，文化因素不可忽视，本文通过分析，总结现实生活和翻译实践中的种种文化现象，表明文化因素在翻译过程中有举足轻重的作用，从而强调译者在掌握翻译理论的同时应注意了解
【机 构】
：
长沙学院
【出 处】
：
中国科教创新导刊
【发表日期】
：
2009年11期
其他文献
本文以高职公共英语课文教学及课堂实践为例,介绍了湖湘特色美食英语在高职公共英语教学中的渗透,以期提高酒店等旅游相关专业的学生的行业英语应用能力,在高职公共英语教学
教育部于2014年探索推动地方本科高校转型发展，力图通过转变人才培养模式来大力培养应用技术人才。高校转型发展对公共体育课改革提出新的任务和要求，应建构培养应用型人才的公
2002年中国劳动和社会保障部与国际劳工组织合作,引进了为帮助微笑企业发展促进就业而专门开发的创业培训新模式——SIYB（创办和改善你的企业）培训.随着SIYB培训的大力发展,SIY
我国房地产业的现状是：一方面商品房大量积压；一方面大部分消费者无力购买。为解决这一矛盾，必须对现行的劳动报酬制度进行改革，使工资中包含购买住房的费用。对于房地产业，国家要加强立法，规范经营，按照市场原则运作。同时，要多种形式推行住宅的商品化。
本文简述了在高等院校理工科实行专业课双语教学的必要性,分析了目前进行专业课双语教学所面临的问题,并对理工科专业课双语教学提出了建议。分析表明,通过合理的组织教学资
本文试图通过对增强学生的记忆力、理解力、想象力等三个方面来加强对中学生古诗词的教育教学,谈了几点看法,认为初中学生要想学好古诗词,必须增强记忆力认真进行背诵;增强理
尺寸公差、形位公差在机械加工中是非常重要的内容,对该部分的内容掌握程度直接影响到零件的加工质量,及学生技能水平的提升。本文从理论与实践的关系着手,通过案例讲授该项