论文部分内容阅读
关于理念
你怎么理解阿尔卑斯式攀登?
严冬冬：一种攀登精神，永远追求用最少的装备最简单公平的方式，在最短的时间内攀登更高的山峰和更长更难的路线。
周鹏：在我的理解里，阿尔卑斯式攀登就是小队伍攀登，不采取大规模的修路。注重轻装、快速、时间。其实我觉得这仅仅是一种攀登风格，没必要过多追究到底是阿式还是喜马拉雅式，还是介于二者之间。最重要的是要让自己安全、高兴，在这两个前提下寻找适合自己的攀登方式。
对中国攀登者来说，解放观念和提高技术哪个更迫切?
严冬冬：我认为两者都很重要，但是解放观念具有更高一层的意义。只有先知道自己追求的究竟是什么样的攀登方式，才能明白究竟哪些方面的技术需要达到什么样的水准。例如，我自己追求的主要方向是把轻装快速的自由攀登风格应用到更高更难的山峰和路线上去，所以我最迫切需要提高的就是攀爬能力或者说领攀数字，其次是操作和配合的效率，而在可以预见的将来，我不会专门去学习和练习器械攀登的技术，原因就是我追求的不是那样子的攀登。
周鹏：观念和技术都重要。观念(理念)问题是一个时代性问题，是一个全局性概念，就像现在我们极少见到中山装，人是跟着时代走，而每个人的思想集合又在慢慢改变时代。只要我们的理念能跟上时代潮流，对于大部分攀登者来讲就够了。就像更新电脑知识一样，只要多看多问多交流，这不是问题。但在目前我们要突破语言关，要去看国外的东西，毕竟我们这方面还不成熟。而技术是需要自己去练，没有人可以代替。但是理念可以指导我们如何去练，或者练的方向。我觉得对于一个成熟攀登者来讲，真正技术只占很小一部分，更多的是思想(理念)。技术是硬件，思想是软件要成为一个成熟攀登者，硬件过不了关肯定没戏，而往往瓶颈在于软件。对于“中国攀登者”这个大概念来讲，我认为需要一股浪潮来更新我们的“时代观念”。
关于技术
攀登技术性多绳距路线的基本技术要求是什么?
严冬冬：只考虑自由攀登(非器械攀登)的情况每个人都要有能力领攀路线上的任何一段，也就是每个人的攀爬能力要高于路线上的最难一段，并且要能够熟练进行多段攀登和保护操作特别是各种地形上保护点的设置。不过只论“技术要求”可能有点失于偏颇，因为“技术”只涵盖攀爬和操作两部分内容。
登山运动对人的要求可以归纳为五个方面：首先是操作，在可能遇到的各种情况下都能用安全、高效的方式操作装备，这是基本要求，如果连操作都不熟练的话根本不应该上山；之后是体能、攀爬能力和经验(包含习惯)，这几个方面共同决定攀登者在山上能够做出最佳表现：更高一层则是心理，它决定了攀登者是否能发挥出自己的最佳表现，是否能在不同情境下做出正确的判断。登山者在熟练掌握多段攀登和行进间保护操作的前提下，究竟能用什么样的形式攀登什么样的山峰和路线，是由心理、体能、攀爬能力和习惯／经验共同决定的。
周鹏：最基本的得有先锋保护能力。一个绳队最起码得有一人能先锋。多段保护的技术操作也必须。对于攀爬能力上我觉得倒是关系不大，能力强的可以爬难点，能力差点的可以爬简单点，只要在自己能力控制范围内就行，适合自己就行。
关于训练
你们平时的训练内容主要针对哪些方面?
严冬冬：体能、攀岩和攀冰。我自己的体能训练平时以心肺功率耐力和中长时间的有氧耐力为主，形式主要是山地车和公路／越野跑，佐以一定的力量训练，但在上肢力量和力量耐力方面有较大欠缺。冬季攀冰，剩余时间攀爬天然岩壁运动和传统都有，但是目前频度尚不够高。我自己的想法是在2010年给自己连续两个月左右的时间专攻攀岩，把现在可怜的攀爬数字提高上去一些。
周鹏：训练可以分为体能技术和心理三个方面。现在我专门进行体能训练时间很少，基本是吃老本。登山者在耐力方面需要着重训练。我会找出一切时间攀岩，这是不能丢的，到了冬天会抓紧时间攀冰。攀岩会在传统攀登上多下些功夫，因为登山时可没有挂片。心理方面是一个很难说出来的东西，建议大家去看看冬冬翻译的《极限登山》，上面有很多关于心理训练的内容。
大多数人都是周末攀登者，你们有什么训练建议?
严冬冬：我自己攀爬能力很烂，没什么资格在这方面提出建议。对于想登山的人我的建议就是体能训练不可停，至少要每2～3天一次。
周鹏：如果是为技术型攀登做准备的话，就应该利用周末时间好好练攀岩或者攀冰。上班期间抽时间模拟练习，周末就实地操作。很多人都是按这个套路。
关于搭档
你怎么评价你的搭档?
严冬冬：强大的攀爬能力和心理素质，在任何路线上都不会因为恐惧而慌神，总是能把身心都投入攀登的过程中去，而不是在“害怕脱落”上浪费心思。这一点是我最欠缺的，所以有时候不免嫉妒。
周鹏：我们长短互补!冬冬在思想上永远都走在我前面，我会去跟他的思想节拍，技术上我比他稍好；体能上他比我能耗；我的爆发力比他强；山下他的冲劲大，山上我的冲劲大；山下他的执着比我强，路线上我的忍耐比他强：城里他的方向感比我强，山里我比他强……这也是我们经常自己总结的。没有把我们两个人拿来比较的意思，这是我们的优劣互补的总结。他是一个值得信任的人。
如何同时接受优点和缺点?
严冬冬：既然彼此合得来，追求的方向一致，当然就可以一起走下去。
周鹏：优点很容易接受，也不会嫉妒。缺点绝大多数情况是都能接受，实在是接受不了就吵这也不是什么奇怪事。当然一吵就是因为讨论某个问题而抬杠。
关于装备
能简要介绍下你们各自的服装和器材吗?
严冬冬：我目前采用连体羊绒内衣(Wool Power)和软壳(Marmot DriClime／KlattermusenMithril)的双层着装体系，需要保暖时加一层合成填料保暖外套(The North Face ReversibleMercurial)，再冷的话加羽绒服，风非常大或有流水(例如攀爬某些冰壁时)加冲锋衣裤，极高海拔换连体羽绒服。不冷的季节用单层靴(Bestard SkyPeak) 极高海拔和寒冷环境直接换带超级雪套的三层高山靴。冰爪用Petzl－Charlet Dartwin，冰镐DMM Rebel，攀冰登山均同。
登山绳索配置通常是一条60米半绳配60米×7毫米下降绳；多半套机械塞(Rock EmpireRobot 0.5-4#)配多半套Nuts(Black Diamond 4-10#)，不过新近入手Omega PaclfIc的LinkCams，以后机械塞可以少带几个；每人一个20或22厘米冰锥，其他保护器材视情况而定；岩锥和五毫米辅绳祝下降段数而定，钢丝门小铁锁 Dyneema窄扁带套若干。保护器必须要有跟攀自锁功能，目前我用的是Petzl Reverso 3。
周鹏：我的羽绒服是冬冬送给我的阿尼玛卿，现在已经千疮百孔，冲锋衣裤和抓绒衣裤都是2008年火炬队发的，排汗内衣是奥索卡，羽绒睡袋是极星。高山靴是Lasportiva Nepa Extreme，冰镐Grivel X-monster。背包是奥索卡，我的装备也就是基本能用完全跟不上现在的新观念。BD的登山款安全带，保护器reverso，上升器Tiblock，主锁两把，其余的全用小锁。抓结一个等。
关于未来
2010年有什么攀登计划?
严冬冬：我春节期间确定的计划有迟布峰、尖山子和爱德加，除此之外很可能在职桥沟再登1～2座山。我会保持一年10座以上山峰的攀登频率。秋季会和周鹏以阿式攀登一座7000米山峰，有可能会是宁金抗沙峰西山脊。如果有赞助或者合适的机缘，可能会去卓奥友。
周鹏：春节后尽量找时间去日月宝镜，这是一座非常漂亮的山。在夏秋登一座7000米级的山峰，阿式。这是目前最明确的计划。
你们各自有什么希望实现的梦想?
严冬冬：近2～3年内，“自由之魂”的目标是在贡嘎山以阿尔卑斯方式开辟一条新路线，如果当地天气规律和我们现在预料的相差不大，则最有可能是西山脊或西南壁，但在2月份去贡嘎山区看过天气前尚不能拟出确定计划。我自己的梦想是攀登14座8000米高峰不过这个计划遥遥无期。除此之外，我还梦想能够得到足够赞助，让登山方面收支相抵，这样就可以减少花在翻译上的时间(目前我的生计是自由翻译，半年攀登，半年翻译)，甚至只翻译跟攀登有关的书，把在山外大部分时间用于攀爬和体能训练，那是我理想中的生活状态。
周鹏：珠峰的北壁要是有中国人能上去就好了。
从青海的可可西里到云南的白马雪山：从陕西秦岭到新疆帕米尔高原，我一次次深入人迹罕至的地区追踪和拍摄中国特有的濒危野生动物，用镜头捕捉那些美丽的野性生命!陪伴我深入野外拍摄的是采用戈尔特斯面料的服装，独具卓越全天候温度调节系统的
戈尔特斯 面料，提供舒适和持久的防水保护，适宜在进行各式各样的户外活动时穿着，并经过戈尔实验室一系列严格的检测，确保每件产品持久防水，透气，防风，不论遇上什么气候环境，都能充分体验到‘保证使您干爽’的高品质承诺，所带来的全面保护和超凡的干爽舒适，让我无惧幻变天气继续以影像的力量保护自然。”
有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉。
名称：OZARK GEAR(奥索卡)女装滑雪夹克
关键词：保暖、鲜艳
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬根据滑雪运动的特点设计，一款精心为女士打造的专业滑雪夹克，良好的保暖性、鲜明的颜色、舒适的穿着以及实用简洁的设计，不仅是您在滑雪时的亲密伙伴，更是您的安全保障。胜任专业的滑雪运动的同时，其时尚的外观也适合日常穿着。
技术说明：
藏帽领
袖肘立体裁剪
内有防风裙
袖口开孔设计，拇指可从孔内伸出
保暖插手袋
内有水樽袋
衫脚抽绳调节松紧
夹底透气拉链
可调节之袖口魔术贴
防水拉链袋
内里拉链袋
名称：OZARK GEAR(奥索卡)男装甩棉内胆压胶夹克
关键词：防水、防风、保暖、透气
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬推出一款男装甩棉内胆压胶夹克，面料柔软舒适，防水防风，透气性能极佳，出色的内胆保暖性能为您增添了户外运动的热情。多处的可调节功能设计，更能满足自身的穿着要求，完全满足中级徒步及城市里穿着。
技术说明：
藏帽领
袖肘立体裁剪
袖口魔术贴调节松紧
衫脚抽绳调节松紧
保暖插手袋
内搭配新雪丽棉内胆
胸袋镭射热切设计
肩部立体裁剪
前中双向拉链及挡水门筒
防水拉链袋
内里拉链袋
名称：OZARK GEAR(奥索卡)女装甩棉内胆压胶夹克(3M)
关键词：防水、防风
保暖、透气
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬推出一款女装甩棉内胆压胶夹克 面料柔软舒适高防水防风，透气性能极佳 出色的内胆保暖性能为您增添了户外运动的热情。多处的可调节功能设计，更能满足自身的穿着要求，完全满足中级徒步及城市里穿着。
技术说明：
藏帽领
衫脚抽绳调节松紧
袖肘立体裁剪
腰部抽绳调节松紧
可调节之袖口魔术贴
防水拉链袋
保暖插手袋
内里拉链袋
内配有3M棉内胆
名称：OZARK GEAR(奥索卡)女装GORE-TEX甩棉内胆压胶夹克
关键词：防水、防风、保暖、透气
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬推出一款GORE－TEX两层压胶冲锋衣，内搭配新雪丽棉内胆，采用GORE－TEX Performance Shell面料，柔软舒适，高防水防风，透气性能极佳，出色的内胆保暖性能为您增添了户外运动的热情。多处的可调节功能设计完全满足中级徒步及城市里穿着。
技术说明：
藏帽领
肩部立体裁剪
前中拉链双门筒设计
保暖插手袋
袖肘立体裁剪
袖口魔术贴调节松紧
衫脚抽绳调节松紧
内里拉链袋
你怎么理解阿尔卑斯式攀登?
严冬冬：一种攀登精神，永远追求用最少的装备最简单公平的方式，在最短的时间内攀登更高的山峰和更长更难的路线。
周鹏：在我的理解里，阿尔卑斯式攀登就是小队伍攀登，不采取大规模的修路。注重轻装、快速、时间。其实我觉得这仅仅是一种攀登风格，没必要过多追究到底是阿式还是喜马拉雅式，还是介于二者之间。最重要的是要让自己安全、高兴，在这两个前提下寻找适合自己的攀登方式。
对中国攀登者来说，解放观念和提高技术哪个更迫切?
严冬冬：我认为两者都很重要，但是解放观念具有更高一层的意义。只有先知道自己追求的究竟是什么样的攀登方式，才能明白究竟哪些方面的技术需要达到什么样的水准。例如，我自己追求的主要方向是把轻装快速的自由攀登风格应用到更高更难的山峰和路线上去，所以我最迫切需要提高的就是攀爬能力或者说领攀数字，其次是操作和配合的效率，而在可以预见的将来，我不会专门去学习和练习器械攀登的技术，原因就是我追求的不是那样子的攀登。
周鹏：观念和技术都重要。观念(理念)问题是一个时代性问题，是一个全局性概念，就像现在我们极少见到中山装，人是跟着时代走，而每个人的思想集合又在慢慢改变时代。只要我们的理念能跟上时代潮流，对于大部分攀登者来讲就够了。就像更新电脑知识一样，只要多看多问多交流，这不是问题。但在目前我们要突破语言关，要去看国外的东西，毕竟我们这方面还不成熟。而技术是需要自己去练，没有人可以代替。但是理念可以指导我们如何去练，或者练的方向。我觉得对于一个成熟攀登者来讲，真正技术只占很小一部分，更多的是思想(理念)。技术是硬件，思想是软件要成为一个成熟攀登者，硬件过不了关肯定没戏，而往往瓶颈在于软件。对于“中国攀登者”这个大概念来讲，我认为需要一股浪潮来更新我们的“时代观念”。
关于技术
攀登技术性多绳距路线的基本技术要求是什么?
严冬冬：只考虑自由攀登(非器械攀登)的情况每个人都要有能力领攀路线上的任何一段，也就是每个人的攀爬能力要高于路线上的最难一段，并且要能够熟练进行多段攀登和保护操作特别是各种地形上保护点的设置。不过只论“技术要求”可能有点失于偏颇，因为“技术”只涵盖攀爬和操作两部分内容。
登山运动对人的要求可以归纳为五个方面：首先是操作，在可能遇到的各种情况下都能用安全、高效的方式操作装备，这是基本要求，如果连操作都不熟练的话根本不应该上山；之后是体能、攀爬能力和经验(包含习惯)，这几个方面共同决定攀登者在山上能够做出最佳表现：更高一层则是心理，它决定了攀登者是否能发挥出自己的最佳表现，是否能在不同情境下做出正确的判断。登山者在熟练掌握多段攀登和行进间保护操作的前提下，究竟能用什么样的形式攀登什么样的山峰和路线，是由心理、体能、攀爬能力和习惯／经验共同决定的。
周鹏：最基本的得有先锋保护能力。一个绳队最起码得有一人能先锋。多段保护的技术操作也必须。对于攀爬能力上我觉得倒是关系不大，能力强的可以爬难点，能力差点的可以爬简单点，只要在自己能力控制范围内就行，适合自己就行。
关于训练
你们平时的训练内容主要针对哪些方面?
严冬冬：体能、攀岩和攀冰。我自己的体能训练平时以心肺功率耐力和中长时间的有氧耐力为主，形式主要是山地车和公路／越野跑，佐以一定的力量训练，但在上肢力量和力量耐力方面有较大欠缺。冬季攀冰，剩余时间攀爬天然岩壁运动和传统都有，但是目前频度尚不够高。我自己的想法是在2010年给自己连续两个月左右的时间专攻攀岩，把现在可怜的攀爬数字提高上去一些。
周鹏：训练可以分为体能技术和心理三个方面。现在我专门进行体能训练时间很少，基本是吃老本。登山者在耐力方面需要着重训练。我会找出一切时间攀岩，这是不能丢的，到了冬天会抓紧时间攀冰。攀岩会在传统攀登上多下些功夫，因为登山时可没有挂片。心理方面是一个很难说出来的东西，建议大家去看看冬冬翻译的《极限登山》，上面有很多关于心理训练的内容。
大多数人都是周末攀登者，你们有什么训练建议?
严冬冬：我自己攀爬能力很烂，没什么资格在这方面提出建议。对于想登山的人我的建议就是体能训练不可停，至少要每2～3天一次。
周鹏：如果是为技术型攀登做准备的话，就应该利用周末时间好好练攀岩或者攀冰。上班期间抽时间模拟练习，周末就实地操作。很多人都是按这个套路。
关于搭档
你怎么评价你的搭档?
严冬冬：强大的攀爬能力和心理素质，在任何路线上都不会因为恐惧而慌神，总是能把身心都投入攀登的过程中去，而不是在“害怕脱落”上浪费心思。这一点是我最欠缺的，所以有时候不免嫉妒。
周鹏：我们长短互补!冬冬在思想上永远都走在我前面，我会去跟他的思想节拍，技术上我比他稍好；体能上他比我能耗；我的爆发力比他强；山下他的冲劲大，山上我的冲劲大；山下他的执着比我强，路线上我的忍耐比他强：城里他的方向感比我强，山里我比他强……这也是我们经常自己总结的。没有把我们两个人拿来比较的意思，这是我们的优劣互补的总结。他是一个值得信任的人。
如何同时接受优点和缺点?
严冬冬：既然彼此合得来，追求的方向一致，当然就可以一起走下去。
周鹏：优点很容易接受，也不会嫉妒。缺点绝大多数情况是都能接受，实在是接受不了就吵这也不是什么奇怪事。当然一吵就是因为讨论某个问题而抬杠。
关于装备
能简要介绍下你们各自的服装和器材吗?
严冬冬：我目前采用连体羊绒内衣(Wool Power)和软壳(Marmot DriClime／KlattermusenMithril)的双层着装体系，需要保暖时加一层合成填料保暖外套(The North Face ReversibleMercurial)，再冷的话加羽绒服，风非常大或有流水(例如攀爬某些冰壁时)加冲锋衣裤，极高海拔换连体羽绒服。不冷的季节用单层靴(Bestard SkyPeak) 极高海拔和寒冷环境直接换带超级雪套的三层高山靴。冰爪用Petzl－Charlet Dartwin，冰镐DMM Rebel，攀冰登山均同。
登山绳索配置通常是一条60米半绳配60米×7毫米下降绳；多半套机械塞(Rock EmpireRobot 0.5-4#)配多半套Nuts(Black Diamond 4-10#)，不过新近入手Omega PaclfIc的LinkCams，以后机械塞可以少带几个；每人一个20或22厘米冰锥，其他保护器材视情况而定；岩锥和五毫米辅绳祝下降段数而定，钢丝门小铁锁 Dyneema窄扁带套若干。保护器必须要有跟攀自锁功能，目前我用的是Petzl Reverso 3。
周鹏：我的羽绒服是冬冬送给我的阿尼玛卿，现在已经千疮百孔，冲锋衣裤和抓绒衣裤都是2008年火炬队发的，排汗内衣是奥索卡，羽绒睡袋是极星。高山靴是Lasportiva Nepa Extreme，冰镐Grivel X-monster。背包是奥索卡，我的装备也就是基本能用完全跟不上现在的新观念。BD的登山款安全带，保护器reverso，上升器Tiblock，主锁两把，其余的全用小锁。抓结一个等。
关于未来
2010年有什么攀登计划?
严冬冬：我春节期间确定的计划有迟布峰、尖山子和爱德加，除此之外很可能在职桥沟再登1～2座山。我会保持一年10座以上山峰的攀登频率。秋季会和周鹏以阿式攀登一座7000米山峰，有可能会是宁金抗沙峰西山脊。如果有赞助或者合适的机缘，可能会去卓奥友。
周鹏：春节后尽量找时间去日月宝镜，这是一座非常漂亮的山。在夏秋登一座7000米级的山峰，阿式。这是目前最明确的计划。
你们各自有什么希望实现的梦想?
严冬冬：近2～3年内，“自由之魂”的目标是在贡嘎山以阿尔卑斯方式开辟一条新路线，如果当地天气规律和我们现在预料的相差不大，则最有可能是西山脊或西南壁，但在2月份去贡嘎山区看过天气前尚不能拟出确定计划。我自己的梦想是攀登14座8000米高峰不过这个计划遥遥无期。除此之外，我还梦想能够得到足够赞助，让登山方面收支相抵，这样就可以减少花在翻译上的时间(目前我的生计是自由翻译，半年攀登，半年翻译)，甚至只翻译跟攀登有关的书，把在山外大部分时间用于攀爬和体能训练，那是我理想中的生活状态。
周鹏：珠峰的北壁要是有中国人能上去就好了。
从青海的可可西里到云南的白马雪山：从陕西秦岭到新疆帕米尔高原，我一次次深入人迹罕至的地区追踪和拍摄中国特有的濒危野生动物，用镜头捕捉那些美丽的野性生命!陪伴我深入野外拍摄的是采用戈尔特斯面料的服装，独具卓越全天候温度调节系统的
戈尔特斯 面料，提供舒适和持久的防水保护，适宜在进行各式各样的户外活动时穿着，并经过戈尔实验室一系列严格的检测，确保每件产品持久防水，透气，防风，不论遇上什么气候环境，都能充分体验到‘保证使您干爽’的高品质承诺，所带来的全面保护和超凡的干爽舒适，让我无惧幻变天气继续以影像的力量保护自然。”
有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉。
名称：OZARK GEAR(奥索卡)女装滑雪夹克
关键词：保暖、鲜艳
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬根据滑雪运动的特点设计，一款精心为女士打造的专业滑雪夹克，良好的保暖性、鲜明的颜色、舒适的穿着以及实用简洁的设计，不仅是您在滑雪时的亲密伙伴，更是您的安全保障。胜任专业的滑雪运动的同时，其时尚的外观也适合日常穿着。
技术说明：
藏帽领
袖肘立体裁剪
内有防风裙
袖口开孔设计，拇指可从孔内伸出
保暖插手袋
内有水樽袋
衫脚抽绳调节松紧
夹底透气拉链
可调节之袖口魔术贴
防水拉链袋
内里拉链袋
名称：OZARK GEAR(奥索卡)男装甩棉内胆压胶夹克
关键词：防水、防风、保暖、透气
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬推出一款男装甩棉内胆压胶夹克，面料柔软舒适，防水防风，透气性能极佳，出色的内胆保暖性能为您增添了户外运动的热情。多处的可调节功能设计，更能满足自身的穿着要求，完全满足中级徒步及城市里穿着。
技术说明：
藏帽领
袖肘立体裁剪
袖口魔术贴调节松紧
衫脚抽绳调节松紧
保暖插手袋
内搭配新雪丽棉内胆
胸袋镭射热切设计
肩部立体裁剪
前中双向拉链及挡水门筒
防水拉链袋
内里拉链袋
名称：OZARK GEAR(奥索卡)女装甩棉内胆压胶夹克(3M)
关键词：防水、防风
保暖、透气
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬推出一款女装甩棉内胆压胶夹克 面料柔软舒适高防水防风，透气性能极佳 出色的内胆保暖性能为您增添了户外运动的热情。多处的可调节功能设计，更能满足自身的穿着要求，完全满足中级徒步及城市里穿着。
技术说明：
藏帽领
衫脚抽绳调节松紧
袖肘立体裁剪
腰部抽绳调节松紧
可调节之袖口魔术贴
防水拉链袋
保暖插手袋
内里拉链袋
内配有3M棉内胆
名称：OZARK GEAR(奥索卡)女装GORE-TEX甩棉内胆压胶夹克
关键词：防水、防风、保暖、透气
OZARK GEAR(奥索卡)09秋冬推出一款GORE－TEX两层压胶冲锋衣，内搭配新雪丽棉内胆，采用GORE－TEX Performance Shell面料，柔软舒适，高防水防风，透气性能极佳，出色的内胆保暖性能为您增添了户外运动的热情。多处的可调节功能设计完全满足中级徒步及城市里穿着。
技术说明：
藏帽领
肩部立体裁剪
前中拉链双门筒设计
保暖插手袋
袖肘立体裁剪
袖口魔术贴调节松紧
衫脚抽绳调节松紧
内里拉链袋