论文部分内容阅读
自古以来,中国就是以农业为基础的强国,具有浓厚地方色彩的乡土文学也就应运而生.本篇论文对赵树理著名的短篇小说《小二黑结婚》进行研究,尝试分析乡土文学翻译问题,同时结合小说中相关人物的描写及对话,着重探究地方特色的语言文化.
论《小二黑结婚》中乡土文化翻译艺术
【摘 要】
：
自古以来,中国就是以农业为基础的强国,具有浓厚地方色彩的乡土文学也就应运而生.本篇论文对赵树理著名的短篇小说《小二黑结婚》进行研究,尝试分析乡土文学翻译问题,同时结
【机 构】
：
河海大学外国语学院
【出 处】
：
北方文学（下旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
1980年代崛起的先锋小说家们对暴力与死亡有着特殊的青睐,他们将暴力和死亡视为人类基本的生存景观.一方面赋予暴力一定的合法性与审美意味,将暴力化叙事指向人性之恶.另一方
摘要：一直以来，我国关于公路的质量安全问题十分重视。质量防控的重要手段就是公路质量试验检测。影响公路质量地原因很多，像地形地质的不同、管理水平的高低、施工人员的操作等多种因素，我国公路的质量问题不容乐观，类似使用寿命短、质量差、公路断裂等现象时有出现。在公路工程的建设和使用过程中，试验检测工作的质量是保证工程质量的基础，而一旦发生质量安全事故或质量举报等问题，则往往需要通过进行质量检测对工程的质量
远程教育经济学中对教育成本的计量分析一直是研究关注的重点，已有研究多是进行宏观层次的机构成本核算，往往忽视参与主体即远程学习者的投资决策需求，因此，本文将尝试对远程学习
摘要：在美国历史上，黑人一直在为争取自由、平等和公正而奋斗。美国文学则反映了社会现实，从美国文学中黑人形象的变化，可以一窥不同时期黑人在美国社会的地位变化，本文试图重现美国文学作品中黑人的形象转变历程。 关键词：美国文学；黑人；形象 自从最早一批殖民者占领美洲大陆，白人便成为美国的主流社会阶级。虽然美国已经诞生了第一位黑人总统奥巴马，但是从现代社会的视角来看，黑人依然处于社会边缘地带。 20
近年来,随着文学创作形式和题材的逐渐多样化,青春文学出现并得到快速发展,对青少年群体的影响愈加突出,现阶段对青春文学的评价褒贬不一,部分人认为青春文学语言优美、结构
1 临床资料rn患者,女,51岁,2005年4月15日因“月经不规则,右下腹胀痛1 d”就诊,查血清糖链抗原125(carbohydrate antigen 125,CA125)为415.11 U/mL.入院第4天,在本院妇产科行
工学结合的育人模式是职业院校普遍采用的，各院校已经探讨多年并实践了多年，但是实施效果依然差强人意。我们根据对工学结合育人模式发展现状的研究、对软件行业在北京地区的人
d摘要：知识改变命运，思想支配行动，随着教育制度的深入改革，素质教育被广泛实行，重视对学生的思想教育俨然已成为了教学领域里新的重点，而思想政治课正是基于此目的而开设的，对于人生观、价值观尚未成型的初中学生们具有极大的引导和帮助，那么对学生的主体性发挥的研究、提高初中政治课堂的教学质量是目前初中政治教育面临的重要课题，本文了通过简述初中政治教学中学生主体地位塑造的重要性，据此展开深入研究与分析，提出
摘要：本文拟以京剧小生艺术特征为主题展开论述，首先对京剧小生行当进行了简要介绍，然后重点从唱腔艺术和表演艺术两方面分析了京剧小生行当的艺术特征。 关键词：京剧；小生行当；艺术特征 京剧是我国的一种传统舞台艺术形式，兴起于清代乾隆年间，京剧被当做是中国的国粹，在世界艺术舞台中占有重要的地位，在京剧艺术表演中，所体现出的程式性以及虚拟性表演，使其与其它舞台表演艺术形成鲜明的对比。在京剧表演中，主要