论文部分内容阅读
完善法律制度是构建和谐社会的一项重要保障措施。上海市法制建设创新工作,为本市和谐社会环境的形成和发展创造了条件,也为国家法制体系的创新提供了经验和示范。上海市人大工作创新制度主要表现为人大常委会的组织创新、立法工作的创新及立法程序的创新;行政机关工作的创新主要表现为行政立法的工作创新、行政执法的工作创新和反腐倡廉的制度创新;司法工作的创新主要表现为人事关系方面的改革创新和法院自身的工作创新。
Improving the legal system is an important safeguard for building a harmonious society. The legal construction and innovation work in Shanghai created the conditions for the formation and development of a harmonious society in this Municipality and provided experiences and demonstrations for the innovation of the state legal system. The innovation system of Shanghai Municipal People’s Congress work mainly shows the organizational innovation of the NPC Standing Committee, the innovation of legislative work and the innovation of the legislative procedure; the innovation of the work of the administrative organ mainly manifests as the work innovation of the administrative legislation, the work innovation of the administrative law enforcement and the anti-corruption Institutional innovation; judicial work innovation mainly manifested in the personnel relations reform and innovation and the court’s own work innovation.