论文部分内容阅读
党和政府历来高度重视就业问题,始终把扩大就业放在经济社会发展的突出位置。党的十七大提出了坚持实施积极的就业政策,实现社会就业更加充分的奋斗目标。温家宝总理在全国人大十一届二次会议上再次强调,要千方百计促进就业,实施更加积极的就业政策;进一步改善对就业的公共服务,加强就业信息发布、职业介绍和就业指导工作。面对全球金融危机给我国实体经济和就业带来的巨大冲击,各级政府更应把强化公共就业服务作为转变职能的一个重要切入点,作为建设服务型政府的一项重要内容。
The party and government have always attached great importance to the issue of employment and always placed expanded employment in a prominent position in economic and social development. The 17th CPC National Congress put forward the goal of persistently implementing a proactive employment policy and realizing a more adequate social employment. At the second session of the 11th NPC, Premier Wen Jiabao once again stressed the need to do everything possible to promote employment and implement a more proactive employment policy. We will further improve public services for employment, and strengthen employment information dissemination, employment introduction and employment guidance. Facing the tremendous impact of the global financial crisis on our real economy and employment, governments at all levels should take the enhancement of public employment services as an important starting point for transforming their functions as an important part of building a service-oriented government.