切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉形合意合与句子翻译
英汉形合意合与句子翻译
来源 :都市家教(上半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:binics
【摘 要】
:
本文根据对比语言学研究法,从英语重形合与汉语重意合的角度对英汉两种语言进行比较,并深入分析了其语言差异和文化根源。从语法上和思维方式上,分析形合意合对英汉双语翻译的影
【作 者】
:
郭慧敏
【机 构】
:
130012,吉林大学外国语学院 吉林 长春
【出 处】
:
都市家教(上半月)
【发表日期】
:
2015年10期
【关键词】
:
英汉
形合
意合
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文根据对比语言学研究法,从英语重形合与汉语重意合的角度对英汉两种语言进行比较,并深入分析了其语言差异和文化根源。从语法上和思维方式上,分析形合意合对英汉双语翻译的影响。
其他文献
癫痫共病偏头痛的研究进展
癫痫是一组由大脑神经元异常放电所引起的突然、短暂、反复发作的脑部功能失常的综合征.偏头痛是一类周期性发作的以单侧或双侧头痛为特征的疾病.二者均有发作性、暂时性、刻
期刊
癫痫
偏头痛
共患病
进展
消毒供应中心对硬式内镜集中处置管理的现状和发展趋势
随着医疗技术的发展,微创手术因其创伤小、恢复快的优势得到了临床广泛应用.硬式内镜手术器械主要有腹腔镜器械、胸腔镜器械、脑室镜器械、关节镜器械、膀胱镜器械、输尿管镜
期刊
消毒供应中心
硬式内镜
集中处置
培养基础会计学习兴趣提高基础会计教学效果
《基础会计》是会计专业的一门基础课,该课程教学效果的好坏直接影响以后专业课程的教学。教师应从培养学生学习兴趣、应用灵活多样的教学方法、强化模拟实习和加强学法指导等
期刊
基础会计
教学效果
提高
30例直肠癌MRI诊断分析
目的:探讨M R I在直肠癌的术前诊断及临床分期中的应用价值.方法:选取2016年6月—2017年12月期间收治的30例直肠癌患者,术前行M R I分期与术后病理对照.结果:直肠癌应用M R I
期刊
直肠癌
MRI
T分期
应用消化内镜治疗消化道出血的临床效果研究
目的:探讨针对消化道出血患者以消化内镜治疗的临床效果.方法:将我院2017年1月—2017年12月诊治的消化道出血患者共计90例为研究样本,将患者平均分组为观察组、对照组.对照组
期刊
消化内镜
消化道出血
效果
白内障手术中飞秒激光辅助的研究进展
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
飞秒激光
白内障手术
综述
微生物检验标本不合格原因分析及对策探讨
目的:探讨微生物检验标本不合格原因和质量控制对策.方法:选取2016年9月—2017年9月于我院进行微生物检验的134例标本展开研究,对检验标本不合格原因和类型进行分析,并提出相
期刊
微生物检验
标本
不合格原因
解决对策
老年颈动脉粥样硬化患者氯吡格雷、阿司匹林药物 相关基因检测
目的:检测入组患者氯吡格雷用药相关基因、阿司匹林用药相关基因多态性,以便根据不同基因提出个体化用药方案,为探讨老年颈动脉粥样硬化患者基因多态性与个体化抗血小板治疗
期刊
老年
动脉粥样硬化
药物相关基因检测
对索绪尔的二分法语言学思想的学习和理解
索绪尔是二十世纪最著名的语言学家之一,是现代语言学的开创者。他的《普通语言学教程》体现了他的语言学思想。“二分法”是他语言学研究的主要方法,也是贯穿其整个思想的一条
期刊
绪尔
普通语言学
二分法
语言
言语
共时
历时
组合
聚合
小学科学教学探究式教学方法分析
经济和社会的快速发展,促进了教育的不断进步。小学教育作为基础教育的首位,在教育教学中起到了主导性的作用。小学科学教学已经实施了多年,在小学阶段开展科学教学的目的,就是为
期刊
小学
科学教学
探究式
教学方法
分析
与本文相关的学术论文