论文部分内容阅读
我是土生土长的温州人,今年从中国美术学院毕业,创作温州方言画册《涂图“迂鸠喔”》实属偶然。毕业设计之初,选题无从下手,很是彷徨。一次在观看央视的《传承者》时,有所触动。觉得可以参考里面的非遗项目,去创作温州非遗有关的画作。然而在寻找具体项目时一直找不到好的构想。一天,奶奶让我烧菜,我说我怕油,需要她将菜放入油锅中我再接着炒,奶奶笑道:“一个人吹箫,一个人捺窟。”这是一句温州方言,意思是本该一个人做的事,硬要由
I am a native of Wenzhou, Wenzhou, graduated from the China Academy of Art this year, the creation of Wenzhou dialect album “Tu Tu” dove “it is accidental. At the beginning of the graduation project, the topic can not start, it is a wandering. Once in watching CCTV’s ”successor“ when something touched. I think we can refer to the non-heritage items, to create non-Wenzhou-related painting. However, looking for a specific project has been unable to find a good idea. One day, my grandmother made me cook, and I said I was afraid of oil. I needed her to put the food into the pan. Then I was going to fry. My grandmother smiled and said: ”A man smokes a pipe and kills a cave." This is a Wenzhou Dialect, meaning that should have done by one person, hard to