【摘 要】
：
1/Nina Rakhmanina is single. [初译]尼娜·拉克曼尼娜是个单身女人。 2/She does have 10 husbands but she rents them out to other Russianwomen on their own. [初译]
论文部分内容阅读
1/Nina Rakhmanina is single. [初译]尼娜·拉克曼尼娜是个单身女人。 2/She does have 10 husbands but she rents them out to other Russianwomen on their own. [初译]她足足有10个丈夫,但是都被一个一个地出租给了其他俄罗斯女人。 [改译]她确实有10个丈夫,但是这些丈夫都自觉自愿地被她租给了别的
1/Nina Rakhmanina is single. [Preliminary translation] Nina Raikkonenina is a single woman. 2/She does have 10 husbands but she rents them out to other Russianwomen on their own. [Preliminary translation] She has 10 husbands in her family, but they are all rented to other Russian women one by one. [Translation] She does have 10 husbands, but these husbands are consciously and voluntarily to be rented to her by others.
其他文献
移动互联网时代下,精准营销成为最火爆的一个营销术语,精准营销为何大受广告主欢迎?究其原因,是广告主变得越来越“抠门”了。多数广告主如今更看重投资回报率(ROI),他们精打
云广直流工程的建设,是中国乃至世界电力工业史上的一个里程碑。南方电网拥有自主知识产权,自主化率将超过60％,这对占领世界输变电技术制高点,推动我国民族装备工业的发展,具
我从少年时开始就一直遭受痤疮的痛苦,这使我缺乏自信心,而且总是担心自己的形象。有一天,我情绪非常糟糕,站在那里觉得自己真是很悲惨。
I have been suffering from hemor
经过十多年的发展,北京启迪超凡传媒广告有限公司由最初的两个人,发展到拥有一百多名员工,及一大批稳定客户,虽然名头不大却颇具实力的广告公司。这份成绩的取得,是对公司总
十年磨一剑,太阳神创新务实,夯实基础,为的就是下一个五年,继往开来,超越自我!当连绵冬雨停住,温暖的阳光照射进宽敞的办公室时,正在接受采访的朱厚丞抑制不住兴奋,“太阳出
《品牌传播》:您大学毕业之后就来到了新疆,很多人毕业之后都想去北京、上海等大城市发展,您当初怎么会想到来新疆?谷文通:1984年夏天,我毕业于东北的延边大学。读的是中文系
贵刊今年第8期曾经出现了London Eye。所谓“伦敦眼”,即位于英国伦敦的娱乐大转盘。本文的开头又出现了这个London Eye!真正让人叫绝的是,美国的玩命者将在英国伦敦泰晤士河
谁也没有想到,退了休的张县长和修自行车的老刘头成了至交好友。过去,张县长在任时,出入有专车接送,往来前呼后拥,他对于在县政府门口修自行车的老刘头基本上是视而不见的。
目前,世界有54个产茶国,160多个消费国。我国茶叶出口以散茶为主,产品粗放、技术含量低、附加值少,竞争限于低层次水平降价;出口占世界出口总量的18%,绿茶占65%以上,主要销往
漫步星空 这节令总让人想到双子座 想到时间的运行 和来自黑洞死亡的魅力 此刻，视野诡谲 倏然幻出金牛和巨蟹 真想漫步在无边无际的阔绰牧场 陪同星相沉思 再牵动暗流汹涌的旋转 悄然编织宇宙云 堆砌蓝色的童话世界 藏起霍金的星系 以及托勒密宇宙尽头的墙体间 被帕恰斯淹没的岁差 每一天都是神谴 泄露许多爱和恨盈盈装点的星晖 欲探知时空的家族史 听任脐带被剪断 体会裸出