【摘 要】
：
随着国家之间文化交流的深入,许多优秀的英文歌曲通过翻译而被我国广大群众所接受和喜爱。然而,文化的差异又使人们在欣赏和理解这些歌曲时有偏差,所以从文化的角度,对这些译
论文部分内容阅读
随着国家之间文化交流的深入,许多优秀的英文歌曲通过翻译而被我国广大群众所接受和喜爱。然而,文化的差异又使人们在欣赏和理解这些歌曲时有偏差,所以从文化的角度,对这些译作做出研究,对强化中西文化艺术交流具有十分重要的意义。本文围绕近年来"音悦台"中的部分优秀英文歌曲,尤其是歌词翻译的艺术,进行了细致的探讨与分析,以期为广大英文爱好者,提供一个欣赏和演绎的方法。
其他文献
研究水平荷载作用下，单桩、群桩、以及桩和承台共同工作的受力机理已经有50多年的历史了，大量的文献介绍了研究水平荷载作用下桩受力机理的各类模型试验和全尺寸现场试验，讨论、
当今世界,科技是各国的第一生产要务,人工智能的发展受到各个国家的极度重视,并将其视为综合国力的重要评判因素,进而出现了“智能机器人”“无人驾驶汽车”等多种多样的人工
从1370年第一笔再保险业务在地中海畔首创起，大约历时近500多年，才由劳合社保险商希思（cuthbert heocth）第一次提出超额赔款分保。时至今日，超额赔款再保险已经发展了100多年，成为
汉字是代表中华文明的一种视觉符号,具有特殊的文化魅力和艺术气质。将汉字图形应用于现代标志设计中,能赋予汉字新的内涵,体现出中国文化深厚的底蕴。本文从汉字图形化在现
目的:通过对硬膜下腔解剖结构的分析及硬膜下腔注入局麻药后的反应,使临床麻醉医生了解并掌握硬膜下腔的存在及硬膜下腔阻滞时的临床表现,从而知道如何处理硬膜下腔阻滞的方
<正>12月18日,2014年中国移动全球合作伙伴大会在广州召开,本次大会的主题是"和4G汇聚新动力"。去年12月4日工业和信息化部正式向国内三大运营商颁发了TD-LTE的运营牌照,标志
目的:探讨Lauge-HansonⅢ°、Ⅳ°旋后外旋型踝关节骨折手法整复后的最佳外固定体位,以提高临床疗效、减少创伤性关节炎的发生机率。方法:选用42例符合纳入及排除标准并有定
系统梳理未来城市和交通发展趋势,总结提炼未来城市与交通的四大核心特征。以精明治理和精细服务为核心导向,聚焦未来智慧交通四大体系建设,提出全息感知城市、在线推演城市
<正>所谓农业补贴,是指一国政府对本国农业的支持与保护政策体系,主要对农业生产、流通和贸易等进行的转移支付。美国是当今世界最重要的农产品生产和贸易大国,农产品种类丰
肺结核是极为常见的一种慢性消耗性传染性疾病,对人们的健康与生命安全危害极大,是临床与公共卫生安全管理所重点治疗和预防的疾病之一。该病不仅会使患者的身体健康水平受到