中国的现当代动画中,很少有将民族化和动画结合得十分完美的作品。中国的动画往往片面化、狭隘化的体现民族性,只是将我国民间的传统艺术形式与老套陈旧的故事情节相结合,使中国的动画所表达的主题浅显,未能体现中国的民族精神,未能体现民族化的精髓。加之我国的动画往往缺少时尚性,很难被国际化的观众所接受,这正是中国动画逐渐失去市场竞争力的原因。我国的动画创作者,应在动画的创作过程中,吸取中国传统艺术形式的精髓,立足于中国的本土文化,但又要使作品具有创新性,使中国的动画片被越来越多的观众所喜爱。 Few modern and contemporary Chinese animations combine nationalization and animation to perfect works. China’s animation tends to be one-sided in nature and narrowly reflects its nationality. It merely combines the traditional folk art form of China with the old-fashioned storyline to make the theme expressed in Chinese animation shallow and fail to reflect the national spirit of China. Failed to reflect the essence of nationalization. Coupled with the lack of fashion in China’s animation is often difficult to be accepted by the international audience, which is why China’s animation gradually lose market competitiveness reasons. Our animation creators should draw on the essence of the traditional Chinese art form in the animation creation process and base on the native culture of China. However, they should also make the work innovative so that Chinese cartoons are being watched by more and more audiences Favorite.