论文部分内容阅读
和高端酒店設施相匹配，洛桑皇家Savoy酒店在花园旁增加美容与健康区域。并为皇家水疗馆特意建造室内和室外湿地游泳池，活力泳池以及几个土耳其浴室，桑拿室和蒸汽房。
女宾客可以在专门设置的“女士专用”区域享受SPA， 亦可在其他私人水疗区域或休闲室和理疗室享受水疗。在皇家水疗中心亦可寻见其他现代设施，包括健身房，造型工作室和Spa精品店，这些完备设施汇聚在此支持水疗中心能够完美的为宾客服务。
In order to complement its offer as a 5-star high-end hotel， the Royal Savoy Lausanne was determined to add a beauty & wellness area to the new Garden Wing. Le Spa du Royal features a wet zone including indoor and outdoor pools， vitality pools， and several hammams， saunas and steam rooms.
The guests are also able to relax in a private setting thanks to the "Ladies only" Spa， relaxation & treatment rooms and other private Spa areas. Other modern facilities can also be found at Le Spa du Royal， including a fitness room， a hairdresser studio and a Spa boutique. All these elements are gathered together to provide superb Spa services in order to keep the guests looking and feeling good
女宾客可以在专门设置的“女士专用”区域享受SPA， 亦可在其他私人水疗区域或休闲室和理疗室享受水疗。在皇家水疗中心亦可寻见其他现代设施，包括健身房，造型工作室和Spa精品店，这些完备设施汇聚在此支持水疗中心能够完美的为宾客服务。
In order to complement its offer as a 5-star high-end hotel， the Royal Savoy Lausanne was determined to add a beauty & wellness area to the new Garden Wing. Le Spa du Royal features a wet zone including indoor and outdoor pools， vitality pools， and several hammams， saunas and steam rooms.
The guests are also able to relax in a private setting thanks to the "Ladies only" Spa， relaxation & treatment rooms and other private Spa areas. Other modern facilities can also be found at Le Spa du Royal， including a fitness room， a hairdresser studio and a Spa boutique. All these elements are gathered together to provide superb Spa services in order to keep the guests looking and feeling good