论文部分内容阅读
英文摘要是科技论文在国际学术期刊上能否被录用、发表及检索的重要因素。通过语际对比和语内类比研究,在自建的小型科技论文摘要库中,对翻译共性的显化假说进行验证极为重要。该结果不仅可以揭示科技论文英语摘要的主要特征,为国内学者翻译和撰写英文科技论文提供有效的参考,也可为二语教学提供一定的借鉴。
科技论文英文摘要翻译共性研究——以显化特征为例
【摘 要】
：
英文摘要是科技论文在国际学术期刊上能否被录用、发表及检索的重要因素。通过语际对比和语内类比研究,在自建的小型科技论文摘要库中,对翻译共性的显化假说进行验证极为重要
【机 构】
：
西北工业大学外国语学院
【出 处】
：
长江大学学报(社科版)
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
<正> 《内经》理论体系是以古代的解剖知识为基础,哲学思想为指导,对生命现象的长期观察和医疗实践的反复验证而形成的。在中医学及有关科技领域具有广泛的指导作用和实用价
导学案教学是根据课程标准与学生已有认知水平,用以指导学生进行独立自主知识构建而编制的学习方案。导学案教学借助导学案引发学生自主学习,确立学生的学习主体地位,通过在
三叉神经痛（trigeminal neuralgia）是一种常见的慢性疼痛,女性多见。常反复发作,呈刺痛样。目前三叉神经痛的诊断主要依靠病史,诊断率仍偏低。对于三叉神经痛的治疗,除了应用卡
<正>现代医学科学的发展,往往离不开材料科学,尤其是医用生物材料的发展[1-2]。生物材料植入体内后发挥组织修复、功能重建作用,依赖于生物材料良好的组织相容性和生物活性。
极简主义是一种现代艺术流派、一种设计风格,更是一种生活方式和生活态度。极简主义一经出现就引起了服装界的关注,并且影响着服装设计的发展。本文对极简主义进行了简单的介
本文介绍适宜育苗生产的移动式微喷灌机构的结构及工作原理 ,讨论了微喷灌系统的设计计算、喷头移动速度的确定。实际应用表明 ,其使用效果达到预期的目标 ,可推广应用。
<正> 赤日炎炎似火烧。空气湿度又太大,柏油马路的路面变软发烫,走在上面直粘鞋底。可爱的同胞们就像被罩在蒸笼里的螃蟹……当我气喘吁吁、挥汗如雨赶到坐落在京西宾馆南侧
果农多凭露地栽培经验进行棚室果树管理,使设施杏栽培具有较大的盲目性和风险性.为此我们在近几年研究的基础上,结合生产经验,总结了一套杏日光温室标准化栽培技术,供果农参
目的过对门诊患者心理状况的分析,归纳门诊患者心理护理的措施。方法选取我院从2013年6月至2013年7月收治的900名门诊患者,按其患病类型的不同,进行相关的分析,实时地关注患
近年来,国内的食品安全事故频频出现,极大地危害着社会大众的生命健康,有关新闻屡见不鲜,因此,食品安全问题已然变成了整个社会的热点问题。这类安全事故不断出现,使得受到伤