【摘 要】
：
英汉国俗语词因受到其民族文化的影响其意义被赋予了独特的民族文化内涵。隐喻作为人类共有的重要的思维在国俗语义构建的重要手段,由于人类有着相似的生活环境和认知能力,因
论文部分内容阅读
英汉国俗语词因受到其民族文化的影响其意义被赋予了独特的民族文化内涵。隐喻作为人类共有的重要的思维在国俗语义构建的重要手段,由于人类有着相似的生活环境和认知能力,因此英汉国俗语义表现出相对应现象。同时,由于中西方自然环境和人文环境存在差异,这种差异反映在语言上就使得英汉国俗语义表现出不对应现象。这种不对应现象主要表现在:相同喻体,不同的国俗语义;喻体不同,国俗语义相似;国俗语义空缺。
其他文献
秦彬同志撰写的《影响房地产市场运营的七大原因》一文值得一读,尤其是中小城市的房地产行政主管部门和房地产开发商们,一方面就这些问题如何去规范市场,制定和完善政策法规
目的:探讨个案管理对社区精神分裂症患者生存质量及社会功能的影响。方法:将"686"项目示范区100例服用氯氮平治疗的精神分裂症患者用随机抽签法分为干预组(50例)和对照组(50
<正>加多宝借冠名现象级娱乐节目《中国好声音》在线上、线下、产品包装三条战线联合行销,一举扭转因王老吉收回商标使用权及法律诉讼等打压的被动局面,"新生"的加多宝成为中
目的:分析大肠息肉电切术后电凝综合征(PPCS)的临床转归及危险因素。方法:对2008-2013年于我院行内镜下大肠单发息肉切除术的5 476例患者进行调查分析,内容包括患者相关因素
目的:1)研究减退的胰岛素信号通路在阿尔茨海默病(AD)发病机制中的作用;2)研究艾塞那肽(Ex-4)的神经保护机制。方法:1)取1、4、7、10月龄野生型C57BL/6小鼠和APP/PS1/Tau三重
运用虚拟局域网VLAN的划分、VLAN的标准、规划设计与配置管理,构造了一个基于Cisco交换机的VLAN设计与安全配置实现实例,有效的分割了冲突域和广播域,网络性能和安全性得到显
"一对一"教学历史悠久,近年来,我国也大力发展对外汉语教学的这种形式。"一对一"教学的过程与常规教学过程不同,"一对一"教学有明确的针对性。在教学实施过程中,"一对一"教学
有限责任公司虽然兼具人合与资合的双重特征,但更多的是建立在人合性基础之上。倘若股东之间的互信及友好的合作关系丧失,则应建立完备的机制引导股东退出。我国现有的法律制