杰特和柔刚结婚不久，他便玩笑称柔为“Lefty” ，不是“左撇子”，亦非“左翼”啥的，是他发现柔习惯性向左转，尤其每次出自家门，“Baby, 电梯在右边！” 杰克笑着抓住柔的手说，柔呢，踩着她的高跟鞋依然“目空一切” 地横行着。
　　他的“新发现”接踵而来且向纵深发展。在排队时，他会提醒柔站得离前面的人不要太近了；与朋友聊天时，他要柔不要显得太过矜持，跟朋友亲近一点，距离不要太远了；外出开车一定要保持安全车距；即使在超市购物，他也会不时提醒柔，不要着急，小心手推车触碰到他人……不知从哪天起，给柔“断后” 成了他在公共场所的新责任，学术性的“诊断”也一并出炉：柔对空间不敏感！反正没听出批评的意思，柔还是我行我素着。
　　一天，柔在第五大道的Bergdorf Goodman闲逛，有个女孩压低声音打电话，旁边一位女士也在东眺西望，她走过去对女孩说：“你可能没意识到，你打电话的声音影响到其他人了。” 柔一惊，联想起杰特曾唠叨过：“每个人在公共场合真的需要一个舒服空间（Everybody literally needs a comfortable zone in a group of people)。”杰特还说，人与人需要空间，空间可以提供安全感，就像在高速上开车，如果不保持空间距离，就容易出事。这倒让柔想起一件事来。
　　那是多年前一个晚上，柔开车去洛杉矶机场接机。夜晚洛杉矶一马平川的高速公路上，汽车的尾灯宛若星河，张弛有序地撒落在双向14个车道上，灿烂中透着冷清，在这个人人被汽车隔开的城市，新来乍到的她，也习惯用音乐和车窗将四周的陌生屏蔽起来。
　　“咚！” 车尾被震起，电闪般：出车祸了！就三两秒，车被摔出，在7条道上划了一个360度，又滑回匝道上，没翻啊！
　　 寂静，音乐没了，匝道边漆黑一片，高速上飘流的汽车叱咤而过， 柔知道，恰是高速公路上汽车间保持的安全車距救了她的命！颤抖中看到一辆汽车停靠在柔的车前，有一个人朝柔走近，一个年轻男子朝她摆手。
　　“我看到你被一辆车撞了，但那辆车逃跑了。” 他说着，又问柔是否可以打开车门。
　　“我可以打电话通知你的家人，” 他还在问。
　　柔无语，家人？唉，她离家人已很遥远了。
　　“你有家人吗？” 他再问。看着惊魂未定的柔始终不语，双手还在死死地抓在方向盘上，他将手在柔的背上轻拍着，重复着说：“一切都过去了。” 有种东西在柔的胸中涌动，多年营造的警惕，瞬间分崩离析。
　　忽见一辆面包车停在前面辅道，过来一对老夫妇：“我们记住了那辆车的车牌号！我们可以做证人。”原来他俩一直紧追那辆肇事车，记住了车牌号码，又返回事故现场。三人合议后，年轻男子走到一旁替柔报警，老妇人则拥抱着柔肩膀：“甜心，一切都会好的。” 眼泪刹那间将柔心中长久高筑的篱笆冲倒一大片。
　　不一会，警察过来做了事故登记，叫来拖车将柔的车拖走，最后问柔是否有朋友来接回去。朋友？柔想起来了，朋友倒是有一位，但她正在机场等柔接机呢。警察决定送柔回去。当副驾上的警察转头问坐后座的柔要喝可乐吗，柔这才定睛，原来是俩帅哥警察啊，是《学警出更》吗？柔破啼而笑，这距离也太近了！！
　　从此，柔变得和顺起来，改变了争先恐后的习惯。
　　多年来，柔总在思量：人与人之间到底需要多大的舒适空间和距离？直到最近，柔和先生陪从北京来的侄女参观纽约大都会艺术博物馆，出来后站在马路边等的士时，杰特问她俩参观体会。
　　“自由! 最著名的油画和雕塑都没有被罩着，距离太近了！” 侄女说。
　　“尊重参观者。与展品之间距离也是靠尊敬来保持。” 杰特说。
　　空间舒适距离存在于彼此的尊敬度里，因尊重保持空间，因关爱拉近距离。”柔正琢磨着，向左转，被杰特猛地一把拉住，一辆的士正朝柔前方驶过，悬!
　　“Sweetheart, 我开始担心你一个人去伦敦玩！” 杰特惊呼。
　　“我刚才向左转，是在找的士呢!” 柔连忙狡辩着。
　　“Honey, 在伦敦过马路，你得要向右看啦!”
　　 唉，柔想这“方向感”可不如“空间感”好把握，还是将杰特的手攥紧点。