【摘 要】
：
随着汉语国际推广的发展,海外汉语学习者越来越多。与此同时,海外教材问题日益突显,成为汉语国际教育发展的瓶颈之一。我们考察了美国、日本及韩国具有代表性的3部汉语教材,
【机 构】
：
中山大学国际汉语学院,华南理工大学国际教育学院
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“基于语料库的汉语教材词汇多角度研究”(14BYY089);广东省哲学社会科学规划项目“国际汉语教材库建设”(GD13CEW02)
论文部分内容阅读
随着汉语国际推广的发展,海外汉语学习者越来越多。与此同时,海外教材问题日益突显,成为汉语国际教育发展的瓶颈之一。我们考察了美国、日本及韩国具有代表性的3部汉语教材,同时还考察了3部在中国广泛使用的英语、日语及韩语二语教材,发现这些教材的本土化方式存在较大差异。本文归纳总结教材本土化的具体方式,并基于对使用者调查,将本土化方式分为"一般重要""重要"和"非常重要"三级,以期对汉语本土化教材的编写提供一些建议。
其他文献
技术进步作为促进经济增长的内生变量,对经济增长的促进作用越来越明显。作为促进农业经济增长主要指标还有:物质投入、人力投入以及土地使用面积。在中国农业经济现在的发展
“三农”问题始终是关系党和人民事业发展的全局性和根本性问题。近年来我国城乡居民收入差距还在继续扩大,如何统筹城乡发展,使农民合理分享经济社会发展的成果,搞好农村全
农民工就业歧视不是新鲜的问题,但是解决农民工就业歧视才刚刚开始。问题能否妥善解决将关系到我国的劳动力市场是否能够健康发展,关系到社会和谐与公平的重大问题。本文认为
党的十六届五中全会提出了建设社会主义新农村的目标并把它作为我国现代化进程中的历史任务。建设社会主义新农村的提出,是我国在长期以来的不断摸索中形成的一套解决“三农
当前,大数据的发展仍然处于不成熟阶段,依然面临着数据不完备性、处理不及时性、缺乏先验知识等问题,科学数据是推进科学研究不断发展进步的动力,所以科学数据对数据的要求更加严格,由于科学数据共享平台是由国家整体规划和宏观管理,所以随着国家的支持和鼓励,越来越多的科学数据共享平台随之产生,但用户对于科学数据共享平台的使用并不乐观,这导致平台的维护成本不断增加,并且用户量始终得不到提高,用户的使用意愿也不强
随着我国社会经济的发展、城市化进程的加快,农村的土地被征用,导致越来越多的农民失去了赖以生存的土地,于是,现实中产生了一个新的社会群体,即失地农民。土地对农民来讲具
Q试验于2005-2006年在扬州大学试验农场进行,前茬小麦。以近十多年来中国南方单季稻区应用的有代表性的粳稻品种(系)57个,中籼品种(系)13个为材料,设0(不施氮肥)、低(10kgN/6
作为助力脱贫攻坚的主要方式,医疗保险和农业保险在防止因病致(返)贫、因灾致(返)贫方面发挥了重要作用,但保险扶贫的实践发展与政策预期尚存有较大差距。本文针对保险扶贫政
行政犯罪故意是行政犯罪构成主观要件的主要表现形式,是行政刑法理论研究的重要内容之一。而我国对行政刑法理论的研究才刚刚起步,对行政犯罪构成要件,尤其是行政犯罪主观罪
<正>病史摘要患儿,女,8岁。因"反复腹痛、血水样便1年4个月"入院。入院体检:轻微贫血貌,心肺未见异常,腹平软,肝脾无肿大,未及包块。血常规Hb 85 g/L。腹部B超示:肝包膜下、