论文部分内容阅读
宋代人周密所著《齐东野语》卷二十载,从前有一名书生带着自己写的诗去拜见极负盛名的大文豪苏东坡。他在朗读了诗作后,便请苏东坡予以指教,并问:“这首诗有没有分数呢?”苏东坡回答说:“有十分。”这书生听罢分外高兴。东坡先生随后徐徐地说:“此三分诗七分读而已。”此虽一时戏语,却说出了善于朗读的积极效用。《齐东野语》同卷又载,王楚望素日善于朗读,纵然是篇文采一般的文章,他都能够抑扬顿挫地顺其辞句而读来,使听者陶然其中。
The well-known Song Dynasty “Qi Dong Ye language” volume twenty years ago, there was a scholar with his own poem to visit the prestigious great writer Su Dongpo. After reading the poem, he asked Su Dongpo to give him advice and asked: “Does this poem have any marks?” Su Dongpo replied: “There is a very good point.” Mr. Dong Po then said slowly: “This is a three-part poem.” Although this is a temporary expression, it speaks of the positive effect of being good at reading aloud. “Qi Dong Ye language” with the volume and set, Wang Chu Wang Su-day read aloud, even if the general article mining article, he can speak with restraint and read, so that listeners Tao Ran them.