论文部分内容阅读
上海将在5年内建成国内最大的电子信息产品、轿车、现代成套设备、精品钢材、石油化及精细化工六大基地,全面提升工业产品质量,优化产品结构。今后5年内,上海工业计划投资4000至5000亿元人民币,其中支柱工业投资3300至3500亿元,占工业总投资的80%左右,到“十五”计划末期,六大支柱产业的工业总产值将占全市工业总产值比重的70%以上。
In five years, Shanghai will build China’s largest base of electronic information products, cars, modern complete sets of equipment, quality steel, petrochemicals and fine chemicals. It will comprehensively improve the quality of industrial products and optimize the product structure. In the next five years, Shanghai Industrial plans to invest 4,000 to 500 billion yuan, of which pillar industrial investment is between 33% and 350 billion yuan, accounting for about 80% of the total industrial investment. By the end of the 10th Five-Year Plan, industries in the six pillar industries will be The total output value will account for more than 70% of the city’s total industrial output value.