【摘 要】
:
语言在应用的过程中即语言选择过程,其反射着语言使用的各个方面,因此在文学翻译的过程中必须重视文学语境,使其顺应所处的环境与对象特点,这种顺应为文化语境顺应。论文通过
论文部分内容阅读
语言在应用的过程中即语言选择过程,其反射着语言使用的各个方面,因此在文学翻译的过程中必须重视文学语境,使其顺应所处的环境与对象特点,这种顺应为文化语境顺应。论文通过对文化语境、语境顺应以及文学翻译进行概述,从而了解文学语境对文学翻译批评所产生的影响,进而解析文学语境顺应与文学翻译批评,讨论在翻译过程中出现的相关问题,从而推动文学翻译批评的发展,为其提供科学的理论依据。
其他文献
为贯彻落实党的十九大精神和习近平生态文明思想,充分发挥节能新技术在促进绿色发展、推进生态文明建设中的支撑作用,促进节能技术与服务供需衔接,加快先进、适用、实用节能
公共管理学是管理学、政治学、哲学、经济学、社会学、法学等学科的综合运用,这就要求公共管理理论必须要采取学科整合的研究路径,加强公共管理学跨学科研究。哲学为公共管理
绍兴县是我国著名的历史文化名城之一,县域经济发达。中国轻纺城位于绍兴县驻地柯桥,中国轻纺城是我国规模最大的纺织品集散中心和亚洲最大的轻纺品专业批发市场,随着产业升
教育制度的终极目的是促进学生学习,教师质量是影响学生学习的最重要影响因素,而教师评价则是非常重要的教师质量保障环节。完善的教师评价系统有助于促进教师教学,提高教育
水溶性共轭有机材料由于将独特的光电特性、良好的水溶性以及生物相容性等优势融合一身被广泛地应用于传感、生物成像、药物运输、光动力学治疗等领域,因此也成为当今光电信息
产生于美国的独立董事制度在20世纪90年代后发展迅速并被许多国家广泛借鉴。我国在2001年引入了独立董事制度,以期望能通过该制度遏制我国上市公司股权集中度过高、内部人控制
真空应用设备种类繁多,任何真空应用设备都必须有一套真空抽气系统以抽除真空室内的气体。真空系统设计中需要根据已知条件反复尝试计算系统压力、泵的抽速、管道的几何尺寸
随着我国基础设施建设和房地产市场的高速发展,建筑行业空前繁荣,建筑业在我国国民经济中已占据重要的地位。正因建筑市场需求的扩大及高额利润的回报,吸引了大量企业投入建筑行
民事执行程序,是指人民法院的执行组织,依照法定的程序,行使司法执行权,强制义务人履行已经发生法律效力的人民法院的判决、裁定或其他法律文书所确定的义务的活动。民事执行程序
交通事件是城市快速路拥堵的重要原因,有必要对交通事件发生后的交通流特性进行分析。为更好地适用于城市快速路交通流仿真,引入元胞密度和元胞长度2个参数,改进了传统元胞传