论文部分内容阅读
发自日本东京
进入3月后，日本东京竟罕见地下了几场大雪，尽管春天已经到来，日本还是冷得让人瑟瑟发抖。伴随着这股寒流的是近来韩日关系的迅速降温。
抗议，游行，停止交流，断指，自焚，沉浸在韩国流行歌曲和电影电视中的日本人没有想到，生活在“勇样”(日本国民对韩国影星裴勇俊的爱称，“样”在日语里是人称敬语)国度里的人们竟对日本抱有如此强烈的反感。而多年来一直致力于营造日韩友好气氛，并准备在今年大肆操办日韩邦交正常化40周年活动的日本政府更是被彻头浇了一盆凉水。
领土老问题引起外交新麻烦
与日本国内的寒流相对应，韩国内部的反日活动则是热火朝天。事情的起因是两国围绕日本海中央一组火山岛的主权争议。这组岛屿在韩国叫独岛，而日本称之为竹岛，它由东、西两个小岛和34块岩礁组成，总面积不过18．6平方公里。该岛虽然不适合人类居住，但由于它位于日本海寒流和暖流交汇处，因此四周海域是一片丰饶的渔场，而且海底还蕴藏着丰富的石油天然气。
该岛距离韩日两国海岸线的距离都大致为220公里，韩日两国都宣称是本国国民首先发现该岛并划人本国疆界的。1905年，率先在亚洲实现近代化，打败了清帝国的日本侵入朝鲜半岛，与李氏政权签订了不平等条约《乙巳条约》。同年2月22日日本岛根县发布通告，宣布该岛归属本县辖管。然而在后来一系列的争夺中，韩国方面实际控制了该岛，但韩日两国关于该组岛屿所有枚的争议一直没有中断过。
1965年，韩日两国政府搁置争议，实现了邦交正常化。1999年新日韩渔业协定生效，规定该岛屿附近的水域作为暂定区域，两国渔民都可以自巾捕捞。然而由于韩方实际控制着该岛，日方的渔民总是抱怨韩国渔民在陔片水域占了优势。在县内渔业团体的敦促之下，以及受到中央政府确定“北方四岛之日”的影响，日本岛根县议会的议员们提出了将2月22日确定为“竹岛之日”的议案。
此消息一传出，立即在韩国—卜下引起了轩然大波。而日本驻韩大使关于“竹岛”是日本领土的声明更是激起了韩闽民众的愤怒。在日本驻韩使馆前的抗议声中，韩国外交通商部氏潘基文取消了原定赴日本东京的访问，并宣称韩国将不惜以牺牲日韩关系的代价保护对“独岛”的主权。而日本大使高野纪元也匆匆返回东京商讨对策。
3月16日上午，日本岛根县议会正式表决通过了“竹岛之日”条例。韩国方面的抗议行动也进入了一个新高潮，一些民众甚至做出了断指、自焚等激进的举动。韩国许多地方政府纷纷宣布中止与日本地方自治体的友好交流活动。韩国春川市因为是风靡日本的韩剧《冬日恋歌》的拍摄基地，因而大受日本哈韩族的喜爱，也被称作韩流的巾心。该市市长柳钟洙3月18日宣布无限期中止与日本山口县防府市等自治体的交流，柳市长在记者招待会上说：“虽然春川是韩流的中心，但(关于领土主权的)根本性的问题更为重要。”而韩国南部的马山市议会更是针锋相对，通过了将6月19日确定为“对马之口”的条例，主张日本长崎县对马岛是韩国领土。
韩流没能解决韩日问的历史问题
最近几年来，在两国政府的努力下韩日关系得到了较大的改善。特别是 2002年两国成功合办了世界杯之后，韩国放松了进口日本文化产品的限制，而以《冬日恋歌》为代表的韩同流行文化也在日本刮起了一股强烈的韩流，两国国民对彼此同家的亲近感迅速增强。
韩口多年营造㈩釆的友好氛围之所以因为区区一岛就烟消云散，这背后是两国在历史问题上巨大的分歧。对于韩国来说，今年虽然是与日本邦交正常化 40周年，伹也是朝鲜半岛光复60周年，还是日朝签订第一个不平等条约《乙巳条约》的100周年。虽然前总统金大中和现总统卢武铉从现实利益出发，在历史问题上对日本表现得非常克制，可是韩国民众的心还是被日本方而在历史问题上的作为一次次揪痛。哪怕是在韩日两国关系最为密切的时候，韩国媒体批评日本历史态度的声音也从来没有断绝过。
一名熟悉日本问题的韩国学者曾指出：“韩国的反日情绪是‘火药桶’，只要一有机会就会立刻爆发。”在岛根县“竹岛之日”条例引爆了这个“火药桶”之后，一直在对日关系上呼吁“面向未来”的卢武铉政权也在历史问题上发生了180度转变。3月1日，卢武铉总统在纪念1919年反日本殖民统治的独立运动86周年纪念日时发表讲话，要求日本政府真心实意地道歉，并通过赔偿解决历史遗留问题以实现两国和解。
卢武铉的“3·1”讲话解了韩国国民的气，但引起了日方的不满。在日方看来，早在1998年金大中政权时日本就已对韩国进行了书面谢罪，金大中与卢武铉都曾说过韩日不再提历史问题。至于赔偿，早在1965年恢复邦交时就已解决了，卢武铉现在重提历史问题是有背信义的。然而不少韩国人却有不同的看法，他们认为韩国历任总统不提历史问题是本着向前看的态度，希望日方自己能作出判断。但日本并没有彻底清算历史问题，特别是部分领导人的行为实在难以让人认为日方要真心发展与韩国等亚洲邻国的关系。至于日韩恢复邦交时，日本支付的共计8亿美元的赔偿和援助资金也远远不能弥补35年殖民统治对韩国人民造成的伤害。
日本方面强调冷静应对
面对韩国内部的反日浪潮，日本政府和媒体表现得出奇的冷静。以小泉首相为首的日本政府高层在回答媒体时总是强调“要冷静，冷静对待”。就连一向喜欢操作的某些日本右翼媒体也只是把矛头指向韩国的媒体，批评韩国媒体故意煽动反日情绪，并暗讽韩国媒体看到日本国内的冷静氛围后应该很失望。
联系到日本当前在东北亚的外交局面，就不难理解为什么要冷静应对了。中日两国政治关系的僵局一直不能打破，小泉虽然在新年度还没有参拜靖国神社，但两国围绕钓鱼岛主权以及东海油气田的争执依然。日本在今年2月与美国制订的共同战略目标中公然将台湾问题列入，这不能不让中国人对日本的动机打一个大大的问号。在与俄罗斯的关系上，由于日本坚持要求同时归还北方四岛，普京的访日行程迟迟不能确定，而小泉也拒绝参加5月9日俄罗斯反法西斯战争胜利60周年的庆典，期待中的日俄友好被蒙上了一层阴影。而被小泉首相寄予很大期望的对朝外交更为糟糕，现在日朝之间的联系管道已完全断绝，小泉首相两次访问平壤所作的辛苦努力，被日本右翼势力对朝制裁的呼声冲得一干二净。在这样的背景之下，日本当然不愿意把日韩关系搞僵。
接踵面至的教科书问题
尽管日本方面冷静应对韩国的抗议活动，希望两国关系能尽快恢复，不影响共庆恢复邦交正常化40周年的大局。但接踵而至的教科书问题使得本已冷却的韩日关系雪上加霜，一时还看不到席卷日本列岛的寒流马上退却的迹象。
日本的教科书4年重新审定一次， 2001年韩日两国就曾因为日本右翼团体在其编撰的教科书中歪曲历史而引发纠纷，韩国甚至一度召回其驻日大使。而今年又逢日本教科书的重新审定年，在日“韩国青年会”等团体早就行动起来，搞到了日右翼组织“新历史教科书编撰会”送交日本政府文部省审定的新历史教科书，并通过韩国媒体向世人公布。
这本历史教科书严重歪曲历史，将日本对亚洲各国的侵略描写成“大东亚战争”，并否认南京大屠杀和随军慰安妇等历史事实的存在。
韩国外交通商部发言人李揆亨3月 11日在汉城举行记者招待会，批评日本右翼团体编撰的歪曲历史的教科书，并强调韩国政府敦促日本正确认识历史。可以想象，此教科书一旦由日本文部省审定完毕并出版发行，必将引起中，韩等亚洲国家的强烈反弹。
韩流依旧，两国关系不会彻底破裂
由于政府和媒体的冷静应对，以及文化与政治的不同一性，日本国民对韩国的感情并没有太大的变化，可以说韩流在㈠本还有很大的市场。在韩国日渐高涨的反日浪潮中，也有人看到了积极的因素-首先并不是所有的韩国民众和地方政府都加入了这场反日大合唱，例如据日本《每日新闻》报道，韩国庆尚北道的金泉市3月16日给其在日本石川县的七尾市发来了愿意继续进行友好交流的信息。此外，日本人心目中的偶像裴勇俊等韩国文化界的人土表现得比较低调，这使得韩流不会在日本受到太大影响。还有一些闩本学者认为，“竹岛”问题终究是两国无法永远回避的，双方就分歧进行激烈争论并不算不友好，如果这次两国能协商解决领土问题，排除双边关系巾的这颗地雷，可以为将来日韩关系更进一步的发展铺平道路。
而对韩国方面来说，与日本对立更不符合其自身利益。首先，韩国与日本部是美国在东亚的密切盟友，韩国在安全问题—卜还离不开美国的力量，而美国最近的全球军事战略重组已明确无误地显示其将加强日本的盟友地位，在驻韩美军南撤并被削减之时，驻日美军却得到了很大程度的加强，可以说东亚地区的美军将来很难脱离日本单独行动。可以说，日本与韩国的安全利益休戚相关。其次，韩国与日本相比毕竟还是一个小国，不仅资源贫乏而且国内市场有限，在经济发展上离不开美日等国。自1997年亚洲金融危机之后，韩国的经济一直没能完全恢复，此时如果少了日本的资金技术以及销售市场，则更加难以振兴。韩国历届总统在历史问题上对日本都比较宽容，这其中必然有他们的苦衷。
因此，笔者认为在目前这股寒流过去之后，真正的韩流还将会在日本继续。
进入3月后，日本东京竟罕见地下了几场大雪，尽管春天已经到来，日本还是冷得让人瑟瑟发抖。伴随着这股寒流的是近来韩日关系的迅速降温。
抗议，游行，停止交流，断指，自焚，沉浸在韩国流行歌曲和电影电视中的日本人没有想到，生活在“勇样”(日本国民对韩国影星裴勇俊的爱称，“样”在日语里是人称敬语)国度里的人们竟对日本抱有如此强烈的反感。而多年来一直致力于营造日韩友好气氛，并准备在今年大肆操办日韩邦交正常化40周年活动的日本政府更是被彻头浇了一盆凉水。
领土老问题引起外交新麻烦
与日本国内的寒流相对应，韩国内部的反日活动则是热火朝天。事情的起因是两国围绕日本海中央一组火山岛的主权争议。这组岛屿在韩国叫独岛，而日本称之为竹岛，它由东、西两个小岛和34块岩礁组成，总面积不过18．6平方公里。该岛虽然不适合人类居住，但由于它位于日本海寒流和暖流交汇处，因此四周海域是一片丰饶的渔场，而且海底还蕴藏着丰富的石油天然气。
该岛距离韩日两国海岸线的距离都大致为220公里，韩日两国都宣称是本国国民首先发现该岛并划人本国疆界的。1905年，率先在亚洲实现近代化，打败了清帝国的日本侵入朝鲜半岛，与李氏政权签订了不平等条约《乙巳条约》。同年2月22日日本岛根县发布通告，宣布该岛归属本县辖管。然而在后来一系列的争夺中，韩国方面实际控制了该岛，但韩日两国关于该组岛屿所有枚的争议一直没有中断过。
1965年，韩日两国政府搁置争议，实现了邦交正常化。1999年新日韩渔业协定生效，规定该岛屿附近的水域作为暂定区域，两国渔民都可以自巾捕捞。然而由于韩方实际控制着该岛，日方的渔民总是抱怨韩国渔民在陔片水域占了优势。在县内渔业团体的敦促之下，以及受到中央政府确定“北方四岛之日”的影响，日本岛根县议会的议员们提出了将2月22日确定为“竹岛之日”的议案。
此消息一传出，立即在韩国—卜下引起了轩然大波。而日本驻韩大使关于“竹岛”是日本领土的声明更是激起了韩闽民众的愤怒。在日本驻韩使馆前的抗议声中，韩国外交通商部氏潘基文取消了原定赴日本东京的访问，并宣称韩国将不惜以牺牲日韩关系的代价保护对“独岛”的主权。而日本大使高野纪元也匆匆返回东京商讨对策。
3月16日上午，日本岛根县议会正式表决通过了“竹岛之日”条例。韩国方面的抗议行动也进入了一个新高潮，一些民众甚至做出了断指、自焚等激进的举动。韩国许多地方政府纷纷宣布中止与日本地方自治体的友好交流活动。韩国春川市因为是风靡日本的韩剧《冬日恋歌》的拍摄基地，因而大受日本哈韩族的喜爱，也被称作韩流的巾心。该市市长柳钟洙3月18日宣布无限期中止与日本山口县防府市等自治体的交流，柳市长在记者招待会上说：“虽然春川是韩流的中心，但(关于领土主权的)根本性的问题更为重要。”而韩国南部的马山市议会更是针锋相对，通过了将6月19日确定为“对马之口”的条例，主张日本长崎县对马岛是韩国领土。
韩流没能解决韩日问的历史问题
最近几年来，在两国政府的努力下韩日关系得到了较大的改善。特别是 2002年两国成功合办了世界杯之后，韩国放松了进口日本文化产品的限制，而以《冬日恋歌》为代表的韩同流行文化也在日本刮起了一股强烈的韩流，两国国民对彼此同家的亲近感迅速增强。
韩口多年营造㈩釆的友好氛围之所以因为区区一岛就烟消云散，这背后是两国在历史问题上巨大的分歧。对于韩国来说，今年虽然是与日本邦交正常化 40周年，伹也是朝鲜半岛光复60周年，还是日朝签订第一个不平等条约《乙巳条约》的100周年。虽然前总统金大中和现总统卢武铉从现实利益出发，在历史问题上对日本表现得非常克制，可是韩国民众的心还是被日本方而在历史问题上的作为一次次揪痛。哪怕是在韩日两国关系最为密切的时候，韩国媒体批评日本历史态度的声音也从来没有断绝过。
一名熟悉日本问题的韩国学者曾指出：“韩国的反日情绪是‘火药桶’，只要一有机会就会立刻爆发。”在岛根县“竹岛之日”条例引爆了这个“火药桶”之后，一直在对日关系上呼吁“面向未来”的卢武铉政权也在历史问题上发生了180度转变。3月1日，卢武铉总统在纪念1919年反日本殖民统治的独立运动86周年纪念日时发表讲话，要求日本政府真心实意地道歉，并通过赔偿解决历史遗留问题以实现两国和解。
卢武铉的“3·1”讲话解了韩国国民的气，但引起了日方的不满。在日方看来，早在1998年金大中政权时日本就已对韩国进行了书面谢罪，金大中与卢武铉都曾说过韩日不再提历史问题。至于赔偿，早在1965年恢复邦交时就已解决了，卢武铉现在重提历史问题是有背信义的。然而不少韩国人却有不同的看法，他们认为韩国历任总统不提历史问题是本着向前看的态度，希望日方自己能作出判断。但日本并没有彻底清算历史问题，特别是部分领导人的行为实在难以让人认为日方要真心发展与韩国等亚洲邻国的关系。至于日韩恢复邦交时，日本支付的共计8亿美元的赔偿和援助资金也远远不能弥补35年殖民统治对韩国人民造成的伤害。
日本方面强调冷静应对
面对韩国内部的反日浪潮，日本政府和媒体表现得出奇的冷静。以小泉首相为首的日本政府高层在回答媒体时总是强调“要冷静，冷静对待”。就连一向喜欢操作的某些日本右翼媒体也只是把矛头指向韩国的媒体，批评韩国媒体故意煽动反日情绪，并暗讽韩国媒体看到日本国内的冷静氛围后应该很失望。
联系到日本当前在东北亚的外交局面，就不难理解为什么要冷静应对了。中日两国政治关系的僵局一直不能打破，小泉虽然在新年度还没有参拜靖国神社，但两国围绕钓鱼岛主权以及东海油气田的争执依然。日本在今年2月与美国制订的共同战略目标中公然将台湾问题列入，这不能不让中国人对日本的动机打一个大大的问号。在与俄罗斯的关系上，由于日本坚持要求同时归还北方四岛，普京的访日行程迟迟不能确定，而小泉也拒绝参加5月9日俄罗斯反法西斯战争胜利60周年的庆典，期待中的日俄友好被蒙上了一层阴影。而被小泉首相寄予很大期望的对朝外交更为糟糕，现在日朝之间的联系管道已完全断绝，小泉首相两次访问平壤所作的辛苦努力，被日本右翼势力对朝制裁的呼声冲得一干二净。在这样的背景之下，日本当然不愿意把日韩关系搞僵。
接踵面至的教科书问题
尽管日本方面冷静应对韩国的抗议活动，希望两国关系能尽快恢复，不影响共庆恢复邦交正常化40周年的大局。但接踵而至的教科书问题使得本已冷却的韩日关系雪上加霜，一时还看不到席卷日本列岛的寒流马上退却的迹象。
日本的教科书4年重新审定一次， 2001年韩日两国就曾因为日本右翼团体在其编撰的教科书中歪曲历史而引发纠纷，韩国甚至一度召回其驻日大使。而今年又逢日本教科书的重新审定年，在日“韩国青年会”等团体早就行动起来，搞到了日右翼组织“新历史教科书编撰会”送交日本政府文部省审定的新历史教科书，并通过韩国媒体向世人公布。
这本历史教科书严重歪曲历史，将日本对亚洲各国的侵略描写成“大东亚战争”，并否认南京大屠杀和随军慰安妇等历史事实的存在。
韩国外交通商部发言人李揆亨3月 11日在汉城举行记者招待会，批评日本右翼团体编撰的歪曲历史的教科书，并强调韩国政府敦促日本正确认识历史。可以想象，此教科书一旦由日本文部省审定完毕并出版发行，必将引起中，韩等亚洲国家的强烈反弹。
韩流依旧，两国关系不会彻底破裂
由于政府和媒体的冷静应对，以及文化与政治的不同一性，日本国民对韩国的感情并没有太大的变化，可以说韩流在㈠本还有很大的市场。在韩国日渐高涨的反日浪潮中，也有人看到了积极的因素-首先并不是所有的韩国民众和地方政府都加入了这场反日大合唱，例如据日本《每日新闻》报道，韩国庆尚北道的金泉市3月16日给其在日本石川县的七尾市发来了愿意继续进行友好交流的信息。此外，日本人心目中的偶像裴勇俊等韩国文化界的人土表现得比较低调，这使得韩流不会在日本受到太大影响。还有一些闩本学者认为，“竹岛”问题终究是两国无法永远回避的，双方就分歧进行激烈争论并不算不友好，如果这次两国能协商解决领土问题，排除双边关系巾的这颗地雷，可以为将来日韩关系更进一步的发展铺平道路。
而对韩国方面来说，与日本对立更不符合其自身利益。首先，韩国与日本部是美国在东亚的密切盟友，韩国在安全问题—卜还离不开美国的力量，而美国最近的全球军事战略重组已明确无误地显示其将加强日本的盟友地位，在驻韩美军南撤并被削减之时，驻日美军却得到了很大程度的加强，可以说东亚地区的美军将来很难脱离日本单独行动。可以说，日本与韩国的安全利益休戚相关。其次，韩国与日本相比毕竟还是一个小国，不仅资源贫乏而且国内市场有限，在经济发展上离不开美日等国。自1997年亚洲金融危机之后，韩国的经济一直没能完全恢复，此时如果少了日本的资金技术以及销售市场，则更加难以振兴。韩国历届总统在历史问题上对日本都比较宽容，这其中必然有他们的苦衷。
因此，笔者认为在目前这股寒流过去之后，真正的韩流还将会在日本继续。