论文部分内容阅读
本文追溯翻译家夏衍早期的翻译活动踪迹,探讨夏衍翻译的主要成就及其所处"左联"群体译场与中外新思潮与新文化运动等译境之间的相互关联与制约。
文学翻译的关涉联立:译者、译场与译境——以夏衍翻译为例
【摘 要】
：
本文追溯翻译家夏衍早期的翻译活动踪迹,探讨夏衍翻译的主要成就及其所处"左联"群体译场与中外新思潮与新文化运动等译境之间的相互关联与制约。
【机 构】
：
中国计量学院外国语学院
【出 处】
：
外语与翻译
【发表日期】
：
2016年01期
其他文献
小学数学作为人生中极为重要的一门基础学科而言,如何按照素质教育的要求,将学生培养成高素质、高创新能力的人才是当前教育界需要思考的问题。数形结合的思想与小学数学教学
【要点提示】法院在执行过程中拍卖被执行人不动产,由于被赋予了国家强制力,其性质不同于一般民法上的任意拍卖,而属于司法工作的延伸,对于法院强制拍卖而引发的纠纷不适宜通
<正>赛桂梅:今天让我们一起走进安徒生的一篇童话,题目叫——学生:皇帝的新装。窦桂梅:好,让我们打开课文,结合高年级同学学习的习惯,打开预学单,小组内结合你们的疑惑交流一
根据《中长期铁路网规划》,铁路建设将在未来20年得到快速的发展,届时我国的铁路建设资金也将会呈现数量级的增长。而目前我国的铁路建设资金管理上还存在较多的问题,这会对
<正>幼儿早操作为幼儿园一种常规性教育活动,主要目的是锻炼身体、培养良好的体育锻炼习惯,同时,激起幼儿对幼儿园快乐生活的向往,从而让幼儿不再厌烦入园。从目前幼儿园早操
期刊
<正>晨检作为幼儿园工作的重要环节,是幼儿园日常生活中常见的健康教育内容之一。晨检作为幼儿早晨入园的第一道安全关,在幼儿园一日工作中占有极其重要的地位。幼儿园每日的
伴随着移动互联网的发展，有一些问题诸如安全问题也亟待解决。首先从移动互联网的发展引入，阐述移动互联网的特点以及它存在的安全威胁，再从安全隐患谈到相应的安全机制，最后就产
<正>近年来,基层央行大力开展同级审计监督,在强化内部控制、防范风险隐患方面发挥了重要作用,成为基层央行审计监督的主要方式。但是我们在调查中,发现一些突出问题影响了同