【摘 要】
:
Lakoff和Johnson的隐喻理论以及Sperber和Wilson的关联理论为理解交际中的隐喻,提供了重要的基础,但隐喻的真正理解还依赖语言接收者付出的认知努力程度。在关联理论视角下,
论文部分内容阅读
Lakoff和Johnson的隐喻理论以及Sperber和Wilson的关联理论为理解交际中的隐喻,提供了重要的基础,但隐喻的真正理解还依赖语言接收者付出的认知努力程度。在关联理论视角下,拟探讨二语习得者理解隐喻时所付出的努力程度,并对其进行细化。探讨结果表明:在关联理论指导下,理解同一隐喻时,二语习得者的认知水平、语言水平以及反应灵敏度与付出的努力程度成反比。从关联理论的角度来探讨隐喻,有助于更好地把握隐喻的本质,进而指导我们的交际与教学。
其他文献
【正】 太平天国南王冯云山(1822—1852),短暂的一生中,为太平天国革命作出了卓越的贡献。他忧国忧民、革命坚决、“多谋善断”、“才识明练”,协助洪秀全创立拜上帝会的农民
沙皇俄国的历史是一部不断对外侵略扩张的历史。侵略中东和南亚是沙俄侵略扩张史上的重要一章。翻翻沙皇俄国对中东和南亚的侵略扩张历史,看看今天苏修社会帝国主义在中东和南
【正】 从有悠久历史的名城北镇县城西行数里,在绵亘几十里的松山脉所属医巫闾山脚下,有一座规摸宏大的庙宇,即北镇庙。北镇庙是古代北镇医巫闾山的山神庙。始建于金代,元明
内容提要作为张吴政权的统治中心,和平富庶的苏州成为元末士人躲避战乱的优选之地,北郭诗人群也迅速成长为具有一定影响力的文学团体。但它之所以最终能在诗歌领域超越同时代的其他地域性文人群体,围城扮演着关键性的角色。北郭诸子因苏州之围而得以凝聚其群体意识,深化了对于建安、黄初文学的体悟,促进了创作活动。都城受困下的文人团体,应成为学界重点关注的研究对象。 关键词苏州围城诗人群崛起 〔中图分类号〕I20
育人从心开始.如果为人师者能千方百计拉近与学生心灵的距离,我们的教育就有了水到渠成的可能.现实中我们的学生总会有这样或那样的缺点,尤其是自制力差的学生常会有意无意地
【正】 我国目前正处在从资本主义向共产主义过渡的时期,这是一个长期、曲折、复杂的阶级斗争的时期,也就是无产阶级通过不调和的阶级斗争,彻底消灭阶级的时期。列宁关于过渡
【正】 一刘勰(公元470?——公元530?),字彥和,东莞莒人。(东莞莒即今山东省莒县。东晋时侨立南东莞郡于南徐州,即今江苏武进县。刘勰世居京口。京口在今江苏丹徙县。这里指
通过企业不同创新源泉和创新模式的比较,可以看出根据客户需求更有效率地整合资源,能消除封闭式创新的弊病;在技术变革加速的时代,客户和供应商才是企业创新的源泉;只有通过开放式
房地产市场与社会民生息息相关,推动房地产市场健康稳定发展是一项重要任务,研究住房公积金对房地产市场的影响意义重大。通过选取我国2014-2018年31个省、自治区和直辖市的
In order to figure out the redox conditions and paleo-sedimentary environment of the Middle Devonian shales in the northwest of Guizhong Depression,the trace el