论文部分内容阅读
形合与意合是英汉两种语言在句法结构上最明显的差异.本文在详细论述了这种差异的基础上就英汉翻译中如何根据这种差异进行结构转换进行了探讨.
形合与意合——从英汉句式结构的差异谈英汉互译
【摘 要】
：
形合与意合是英汉两种语言在句法结构上最明显的差异.本文在详细论述了这种差异的基础上就英汉翻译中如何根据这种差异进行结构转换进行了探讨.
【机 构】
：
菏泽师专
【出 处】
：
菏泽师专学报
【发表日期】
：
2001年1期
其他文献
目的:通过对临床病例的回顾性调查,探讨类风湿关节炎相关肺间质病变的中医证素分布与组合规律,指导中医辨证。方法:选取2008年1月-2012年4月在河南中医学院第一附属医院、河
谢瑶环的故事在民间流传已久,经过不断地发展和改编创作,田汉先生将其改编成为了京剧。其后又被全国各种地方戏如黄梅戏、秦腔、川剧、评剧、越剧、花鼓戏等移植上演。文章立
目的 探讨老年肿瘤介入治疗术后肺栓塞的护理经验。方法 对6例老年肿瘤患者采用动脉灌注抗癌药物,同时进行动脉栓塞术,配合术前、术后各项护理准备。结果 6例患者经过动脉灌
近代以来各专门科学纷纷从哲学中分离出来，这向哲学家们提出了一个紧迫的问题：哲学究竟研究什么?与此紧密相关的一个问题是：用什么方法来研究哲学?维特根斯坦以反传统的面貌出现
随着现代职业不断发展,培养和塑造在校大学生的职业核心能力是高校素质教育突破的迫切需要,同时也是必须亟待完成的教育任务。学生树立终身学习理念,提高学习能力,学会交流沟
叔本华用意志取代了德国古典哲学中理性的地位。意志是第一性的，理性则是由意志派生出来的，理性命定为意志服务。“非理性”的意志并不反对理性，但叔本华的理性不同于古典哲学中
“白色污染”是人们对难降解的塑料垃圾污染环境现象的一种形象称谓。“白色污染”（主要是残存的地膜）在北方农业的危害表现为多方面的，比如影响土壤的含水量、肥力、抗旱能力，降
期刊
20世纪80年代以来，行为经济学的发展如火如荼。作为行为经济学主要的、成功的运用，行为金融学在对主流金融学(又称标准金融学)的批判与质疑中成长壮大，在资本市场实践中显示了强
跨国公司并购中国企业问题是当前经济实践中的新问题，它不仅改变了传统利用外资的方式，同时，还对我国经济体制改革和对外开放产生了新的冲击。具体而言，跨国公司并购中国企业主要
目的:探讨中国彩票购买者成瘾倾向的相关因素。方法:使用成人Nowicki-Strickland内-外控制量表、简易应对方式问卷和购彩成瘾自评量表,在全国31个省市的福利彩票投注站随机收