潮扇,原本盛产于广东潮州一带,后经改良形成以竹为骨,以绢为面,以文为墨,以画为魂,并加入锦缎包边的制扇工艺,雅致精美。如今它本质的价值已不在遂人炎凉之需,却作为文化的遗存,由形式表象透射出匠人匠心,更带着时代的记录与隐喻,为世人增悦目之物,留诸多明心之想。 Tide fan, originally rich in Chaozhou, Guangdong area, after the improvement of the formation of bamboo as the bone to silk surface, ink for the text, to paint as the soul, and adding damask edge fan system, elegant and beautiful. Today, its essential value is no longer required by the people. However, as the remains of the culture, it reveals the tradesmen’s ingenuity through the form of representation and more records and metaphors of the times to make things more pleasing to the world.