论文部分内容阅读
胡锦涛总书记指出,要切实加强党的执政能力建设和先进性建设,确保先进性教育活动真正成为群众满意工程。这一重要指示精神,是把握当今世界和中国发展大势,结合实现国家富强、民族复兴、社会和谐、人民幸福的伟大实践,对党的先进性建设的性质和使命作出的精辟概括,充分体现了广大群众的迫切愿望和党的根本宗旨。这对于搞好保持共产党员先进性教育活动,不断推进党的先进性建设,具有重要的指导意义。
General Secretary Hu Jintao pointed out: To conscientiously strengthen the building of the party’s ability to govern and to promote its advanced nature, it is essential to ensure that educational activities for advanced nature truly become satisfactory works for the masses. The spirit of this important directive is to give a brilliant summary of the nature and mission of the party’s advanced nature construction by grasping the general trend of development in the world today and in combination with the great practice of making the country prosperous and prosperous, rejuvenating the Chinese nation, social harmony and the people’s well-being, fully embodying The urgent desire of the broad masses and the fundamental purpose of the party. This is of great significance to the education campaign to maintain the advanced nature of the party members and to constantly promote the party’s advanced nature.