切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
重视中西语言差异提高英语翻译技能
重视中西语言差异提高英语翻译技能
来源 :现代基础教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wxpsth
【摘 要】
:
文章从翻译教学在高中英语教学中的地位入手,分析了翻译教学的现状及存在的问题,论证了中西语言差异对翻译技能的影响,提出了在高中英语课堂特别是在翻译教学中必须注意中西语言
【作 者】
:
李顺妹
【机 构】
:
华东师范大学外语学院
【出 处】
:
现代基础教育研究
【发表日期】
:
2011年1期
【关键词】
:
高中英语
翻译技能
文化意识
中西语言差异
high school English
translation skills
cultural awarenes
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章从翻译教学在高中英语教学中的地位入手,分析了翻译教学的现状及存在的问题,论证了中西语言差异对翻译技能的影响,提出了在高中英语课堂特别是在翻译教学中必须注意中西语言差异,培养学生的文化意识来逐步提高学生的翻译技能。
其他文献
用镜头纪录与再现平民生活——贾樟柯《小武》的美学分析
第六代导演颠覆了传统电影的教化与启蒙功能,从俯视众生的位置上走下来,站在一种"平等精神"的立场上,展示普通人最平常最本真的生存状态,追求目击者般的、近于记录片似的真实
期刊
贾樟柯
《小武》
平等
《上海师范大学学报(教育版)》2003年征订通知
《上海师范大学学报(教育版)》(以下简称"教育版"),由上海师范大学主办。国内统一刊号CN31-1120/C,为中文核心期刊。"教育版"以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论为指导思想,
期刊
大学学报
教育理论
师范大学
上海市
相结合
邓小平理论
中文核心期刊
理论与实际
毛泽东思想
通知
国际旅游岛打造文化产业高地的路径选择
打造国际旅游岛文化产业高地,有五个方面的路径选择:一是观念选择,即将观念更新作为打造国际旅游岛文化产业高地的先导工程;二是体制选择,即创新与发展文化产业相适应的体制机制;三
期刊
国际旅游岛
文化产业高地
路径
International Tourism Island
Culture Industry Highland
Approac
让语文课更具语文味
《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)》把语文课程性质界定为:“语文是最重要的交际工具,是人类文化的重要组成部分。工具性与人文性的统一,是语文课程的基本特点。”当然,语文是
期刊
语文
课程性质
课程标准
交际工具
教学目标
文学作品
中学
阅读教学
基于“以人为本”理念的中学英语语音教学设计案例与思考
英语学习中语音的重要性日益凸显,但中学英语对语音教学缺乏深入系统的探索和研究。文章基于"以人文本"的理念,以"句子重音"的教学设计为案例,从6个基本维度考量,论述中学语音教
期刊
以人为本
中学英语
语音教学设计
案例与思考
people-oriented philosophy
middle school English
pronunci
对高校网络思想政治教育的思考
网络技术迅速发展,不仅给高校学生思想政治教育带来巨大挑战,也给思想政治教育手段和方法的创新带来了机遇。高校领导和学生工作者应顺应时代潮流.认真思考研究网络时代学生思想
期刊
网络
思想政治教育
思考
Network
Ideological and Political Education
Ponders
探讨游戏在足球教学中的运用
文章通过分析足球游戏,探讨足球游戏在体育教学中的运用。在体育课堂教学中运用足球游戏,既有利于调动学生的学习兴趣,符合现代体育"寓教于乐"的教学思想,又对提高学生对足球基
期刊
游戏
足球教学
寓教于乐
games
football teaching
teaching with entertaining
丙泊酚用于无痛官腔镜检查的疗效观察
丙泊酚因具有起效快、时效短、苏醒迅速而完全等特点,特别适合短小日间手术的应用。我院自2006年6月~2010年6月采用丙泊酚麻醉对760例不孕症病人进行无痛宫腔镜检查和治疗,取得
期刊
宫腔镜检查
丙泊酚
疗效观察
无痛
日间手术
不孕症
海峡两岸休闲观光农业之特色与合作策略
休闲观光农业是在社会与环境变迁下.创造新价值的新兴农企业。两岸休闲观光农业发展各具特色。两岸休闲观光农业在发展缘起、发展理念、产业性质、经营主体、资源基础、市场客
期刊
休闲观光农业
两岸农业合作
合作策略
Agritourism
cooperation of both sides of the Taiwan Strait
教育见习的探索与实践
为了让师范生进入实习中学就能适应中学的教育环境,胜任教育、教学的执教任务,本文着重从理论和实践结合上,详细阐述教育见习的理论依据及其目的,教育见习的任务、步骤及其内
期刊
见习
认识
训练
与本文相关的学术论文